| rdfs:comment
| - Bannockburn (Scottish Gaelic Allt a' Bhonnaich) is an area immediately south of the centre of Stirling in Scotland. It is part of the City of Stirling. It is named after the Bannock Burn, a stream running through the town before flowing into the River Forth. (en)
- Bannockburn skotgaele Allt a' Bhonnaich) estas vilaĝo de Skotlando, lokita tuj sude de la urbo Stirling. Ĝia nomo devenas de eta rivero, la Bannock Burn, kiu trafluas ĝin kaj enfluas en la riveron . Proksime al la vilaĝo troviĝas la loko, kie okazis la batalo de Bannockburn (1314), venko de la skota armeo de kontraŭ Anglio. La vilaĝo cetere entenas ŝtonponton konstruitan de la inĝeniero . Bannockburn fariĝis parto de la urbaro de Stirling. En 2001 vivis sur ĝia teritorio 7 352 loĝantoj. (eo)
- Bannockburn, Eskoziako gaeleraz: Allt a' Bhonnaich, Eskoziako udalerri bat da, Stirling konderrian. (eu)
- Bannockburn (en gaélico escocés, Allt a' Bhonnaich) es un pueblo al sur de la ciudad de Stirling, en Escocia. Lleva el nombre del burn (arroyo) de Bannock, que atraviesa el pueblo antes de desembocar en el río Forth. (es)
- Is baile suite i gComhairle Shruighlea é Allt a' Bhonnaich. (ga)
- Bannockburn (gael. Allt a' Bhonnaich) – miasto w środkowej Szkocji, w hrabstwie Stirling (historycznie w Stirlingshire), położone bezpośrednio na południe od miasta Stirling, nad strumieniem . W 2011 roku liczyło 6979 mieszkańców. W czerwcu 1314 roku w pobliżu rozegrała się bitwa pod Bannockburn, jedna z głównych bitew I wojny o niepogległość Szkocji, w której wojska szkockie odniosły zdecydowane zwycięstwo nad angielskimi. W XVIII i XIX wieku w mieście rozwinęło się tkactwo. Współcześnie istotną rolę w tutejszej gospodarce odgrywa turystyka. (pl)
- Bannockburn is een plaats ten zuiden van de stad Stirling in Schotland. De plaatsnaam is afkomstig van de rivier die door het plaatsje stroomt. In 1314 versloeg het leger van Robert the Bruce, dat sterk in de minderheid was, het grote leger van koning Eduard II van Engeland in de Slag bij Bannockburn. Hiermee veroverde Schotland zijn vrijheid terug tegen de jarenlange tirannie van de Engelsen. (nl)
- Bannockburn (Allt a' Bhonnaich in lingua gaelica scozzese) è una località della Scozia, situata nell'area di consiglio di Stirling. (it)
- Bannockburn é uma vila da Escócia, localizada ao sul da cidade de Stirling. O nome vem do córrego Bannock Burn, afluente do Rio Forth. (pt)
- Bannockburn är en stad i kommunen Stirling i Skottland. Den ingår i Stirlings tätort och hade 7 040 invånare 2012, på en yta av 1,75 km². Staden var tidigare känd för sin fabrikation av ylle- och lädervaror. Utanför staden stod 1314 Slaget vid Bannockburn. (sv)
- 班诺克本（英語：Bannockburn，蘇格蘭蓋爾語：Allt a' Bhonnaich）是一个位于苏格兰斯特灵市南部的小镇。该镇主要因苏格兰历史上著名的以少胜多战役——班诺克本战役而闻名。 (zh)
- Bannockburn (schottisch-gälisch: Allt a’ Bhonnaich) war der Name eines Dorfes in Mittelschottland, dessen Name sich von dem Bach Bannock (burn: Scots für „Bach“) ableitet, der in den Forth mündet. Durch stetiges Wachstums im Zeitalter der Industrialisierung dehnte sich Bannockburn bis an die Stadtgrenze des nahegelegenen Stirling aus und wurde schließlich Teil dieser Stadt.
* Straße zum Denkmal
* Mauer des Denkmals
* Reiterstandbild Robert the Bruce von
* Denkmal mit Sockel (de)
- Bannockburn est un village d'Écosse situé juste au sud de la ville de Stirling. Son nom provient d'une petite rivière, le Bannock Burn, qui le traverse et se jette dans le fleuve Forth. Non loin du village se trouve le site de la bataille de Bannockburn (1314), remportée par l'armée écossaise menée par Robert the Bruce aux dépens de l'Angleterre. Le village compte aussi un pont de pierre construit par l'ingénieur Thomas Telford. De nos jours, Bannockburn a été absorbée dans la conurbation de Stirling. En 2001, la zone couverte par Bannockburn comptait 7 352 habitants.
*
* (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)