rdfs:comment
| - El xot de Cuba (Margarobyas lawrencii) és una espècie d'ocell de la família dels estrígids (Strigidae) i única espècie del gènere Margarobyas. Habita boscos, matolls i coves de Cuba i l'illa de la Juventud. Antany era classificat amb el nom de Gymnoglaux lawrenci però va ser reanomenat per l'AOU en 2013 (ca)
- The bare-legged owl (Margarobyas lawrencii), also called the Cuban bare-legged owl or Cuban screech owl, is a species of owl in the family Strigidae that is endemic to Cuba and Isla de la Juventud. It belongs to the monotypic genus Margarobyas. (en)
- Die Kubaeule (Margarobyas lawrencii), früher Gymnoglaux lawrencii, ist eine Eulenart aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae). (de)
- Gymnoglaux lawrencii generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago. (eu)
- El sijú cotunto o cuco (Margarobyas lawrencii) es una especie de ave strigiforme de la familia Strigidae endémica Cuba. Pertenece al género monotípico Margarobyas. (es)
- Margarobyas lawrencii Margarobyas lawrencii Petit-duc de Cuba. Genre MargarobyasOlson & (d), 2008 Espèce Margarobyas lawrencii(Sclater & Salvin, 1868)1er_juillet_2015_2-0" class="reference"> Synonymes
* Gymnoglaux lawrencii Sclater & Salvin, 1868 (protonyme)
* Otus lawrencii (Sclater & Salvin, 1868) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Le Petit-duc de Cuba (Margarobyas lawrencii), unique représentant du genre Margarobyas, est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae. (fr)
- L'assiolo di Cuba (Margarobyas lawrencii (P.L.Sclater & Salvin, 1868)) è un uccello rapace della famiglia degli Strigidi, endemico di Cuba. È l'unica specie nota del genere Margarobyas. (it)
- Gołonóg (Margarobyas lawrencii) – gatunek małego ptaka z rodziny puszczykowatych (Strigidae) i podrodziny sóweczek (Surniinae). Występuje endemicznie na Kubie. Słabo poznany. Jedyny żyjący przedstawiciel rodzaju Olson & W. Suárez, 2008. W 2021 opisany został Margarobyas abronensis z późnego plejstocenu. (pl)
- De Cubaanse schreeuwuil (Margarobyas lawrencii; synoniem: Gymnoglaux lawrencii) is een vogel uit de familie Strigidae (uilen). (nl)
- Kubauggla (Margarobyas lawrencii) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar. (sv)
- Gymnoglaux lawrencii, anteriormente Otus lawrencii, é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae. (pt)
- Кубинская совка (лат. Margarobyas lawrencii) — вид птиц семейства совиные. Образуют монотипический род Margarobyas. Эндемик Кубы. Обитает в тропических, субтропических, переменно-влажных лесах, саваннах.В 1988—2012 годах входила в список видов, занесённых в Красную книгу, в разряд вызывающих наименьшие опасения. (ru)
|