| rdfs:comment
| - Un lladruc és la veu més comuna produïda pels gossos i els seus cadells. Altres cànids, com els llops salvatges, dingos, coiots, xacals i guineus també poden bordar, encara que no és el seu so predominant. Altres mamífers diferents, com els marsupials del gènere Dasyurus (o gats marsupials), els remugants del gènere Muntiacus (muntíacs, anomenats «cérvols lladradors»), diverses espècies de otaris i els gossets de les praderies emeten sons similars que també es podria anomenar lladrucs. (ca)
- Štěkot nebo také štěkání je druh hlasového projevu šelem psovitých, především psa domácího. Důvodem tohoto projevu je potřeba komunikace s jinými tvory nebo vyjádření emocí či sociálního statusu zvířete. Podobné zvuky vydává při ohrožení srnec obecný. Ačkoliv to dříve vědci popírali, podle některých zdrojů má psí štěkot odpovídající gramatiku i syntax. Rozdílná štěknutí či zavrčení a jejich kombinace tedy mohou znamenat různé věci. (cs)
- A bark is a sound most commonly produced from dogs. Other animals that make this noise include, but are not limited to, wolves, coyotes, foxes, seals and barking owls. Woof is the most common onomatopoeia in the English language for this sound, especially for large dogs. "Bark" is also a verb that describes the sound of many canids. University of Massachusetts Amherst researchers define a bark as a short vocalization. (en)
- Das Bellen (Kläffen) ist die häufigste Lautäußerung der Haushunde. Im Deutschen sind zwei lautmalerische Schreibweisen typisch: „Wau“ und „Wuff“. „Jaul“ ist hingegen keine Onomatopoie für das Bellen, sondern für das , eine andere Lautäußerung des Haushunds (Canis lupus familiaris). (de)
- Zaunka edo adausia txakurraren hotsa da. (eu)
- Un ladrido es la voz más común producida por los perros y sus cachorros. Otros cánidos, como los lobos salvajes, dingos, coyotes, chacales y zorros también pueden ladrar, aunque no es su sonido predominante. Otros mamíferos diferentes, como los marsupiales del género Dasyurus (cuoles o gatos marsupiales), los rumiantes del género Muntiacus (muntíacos, llamados «ciervos ladradores»), varias especies de otarios y los perritos de las praderas emiten sonidos similares que también cabría denominar ladridos. (es)
- An glór a dhéanann gadhar, go mór mór sa tseilg, is ea tafann. (ga)
- L'aboiement est une vocalisation émise par les chiens et, dans une moindre mesure, par les loups et d'autres canidés. La transcription en onomatopée est fréquemment ouaf ouaf en français. L’aboiement le plus fort enregistré par le Livre Guinness des records est celui d'un golden retriever produit en 2012 à Adélaïde et s'élevant à 113 décibels. (fr)
- O latido é uma sonoridade gutural. As espécies Canis lupus, Canis familiaris,Canis mesomelas e o coiote são espécies que produzem essa sonoridade. Apesar do que se diz, não é a única forma de comunicação dessas espécies. Mas, não se pode excluir a possibilidade de que quando um cão ou lobo late, é um sinal de que ele encontra-se irritado(a) ou, se no caso for adestrado, está tentando afastar estranhos do lar ao qual pertence. Também pode ser por desejo de lazer (os mais mansos). (pt)
- Лай — звук, издаваемый, как правило, собаками, хотя иногда этим же словом называют похожие звуки, издаваемые волками, лисами, куницами и ластоногими. Передача звука лая в различных человеческих языках различна; в русском языке обычно используются слова «гав» и «тяв». В одном из исследований лай обозначен как отрывистый звук либо серия повторяющихся звуков, длящихся в среднем 40—140 мс. (ru)
- Гавкіт — звук, що видається, як правило, собаками, хоча іноді цим же словом називають схожі звуки, що видаються вовками, лисицями, куницями та ластоногими. В одному з досліджень гавкіт позначений як уривчастий звук або серія звуків, що повторюються, що тривають в середньому 40-140 мс . У вовків даний тип вокалізації також зустрічається, проте дослідженнями встановлено, що гавкіт у цих тварин короткий і вживається ними досить рідко, тоді як гавкіт собак довгий, ритмічний і використовується набагато частіше і в різних ситуаціях . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)