| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Batalla de Camulodunum (ca)
- Battle of Camulodunum (en)
- Battaglia di Camulodunum (it)
- Bataille de Camulodunum (fr)
- Zdobycie Colchester (pl)
- Batalha de Camuloduno (pt)
|
| rdfs:comment
| - La batalla de Camulodunum, coneguda també com la massacre de la Legió IX, va ser un dels enfrontaments que tingueren lloc durant la Revolta de Budicca liderada per Budicca, reina dels icens, contra l'ocupació romana de Britània. En un intent de socórrer la colònia de Camulodunum (Colchester, Essex), assetjada pels rebels, la Legió IX Hispana, comandada per Quint Petil·li Cerial, s'enfrontà a una força molt més nombrosa de tribus britones liderades pels icens. Aproximadament un 80% dels soldats romans van morir durant la batalla. Aquest fet es recull als Annals de l'historiador Tàcit. (ca)
- La battaglia di Camulodunum, conosciuta anche come il Massacro della Nona Legione, fu la principale vittoria militare degli Iceni e dei loro alleati su un esercito romano organizzato durante la rivolta di Boudicca contro l'occupazione romana della Gran Bretagna. Una grande vessillazione della Legio VIIII Hispana fu distrutta dai ribelli. Nel tentativo di liberare la colonia assediata di Camulodunum (attuale Colchester, nell'Essex), i legionari della Hispana guidati da Quinto Petilio Ceriale, furono attaccati da un'orda di britanni, guidate dagli Iceni. Forse l'80% dei fanti romani furono uccisi nella battaglia. L'evento è registrato dallo storico Tacito nei suoi Annali. (it)
- Batalha de Camuloduno (60 ou 61) foi uma grande vitória militar dos icenos e seus aliados sobre um exército imperial romano durante a revolta de Boudica contra a conquista romana da Britânia. Um grande vexillatio da IX Hispana foi destruído pelos rebeldes durante a luta. Na tentativa de libertar a colônia de Camuloduno (em latim: Camulodunum; moderna Colchester, em Essex), que estava cercada pelos celtas, legionários da IX Hispana, liderados por Quinto Petílio Cerial, foram atacados por uma horda de tribos britanas liderada pelos icenos. É provável que mais de 80% da infantaria romana tenha sido morta no combate. O evento foi relatado pelo historiador Tácito em seus "Anais". (pt)
- La bataille de Camulodunum, également connue sous le nom du Massacre de la Neuvième Légion, est une bataille qui s'est déroulée en 60 ou 61 durant la révolte de Boadicée contre l'occupation romaine de la Grande-Bretagne. Elle vit s'opposer une armée celte regroupant les Iceni et leurs alliés, conduite par la reine Boadicée, à une armée romaine commandée par le légat Quintus Petillius Cerialis. (fr)
- Zdobycie Colchester – zajęcie Colchester (Camulodunum) przez Brytów w roku 60 n.e. W drugiej połowie I wieku n.e. rządy po Ostoriuszu w Brytanii przejęli Dydiusz Gallus (52–58 n.e.) oraz Kwintus Weraniusz (58 n.e.). Po nich prowincją zarządzał Gajusz Swetoniusz Paulinus, który natychmiast przystąpił do ujarzmiania plemion walijskich. Kiedy w roku 60 n.e. prowadził kampanię wojenną na zachodzie wyspy, na ziemiach Icenów doszło do wybuchu powstania Budyki. W opuszczonym przez Paulinusa Camulodunum pozostała zaledwie jedna kohorta piechoty oraz kilka oddziałów jazdy. Jako główne miasto rzymskiej administracji prowincjonalnej stało się ono pierwszym celem napaści wojowników Budyki. (pl)
|
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| has abstract
| - La batalla de Camulodunum, coneguda també com la massacre de la Legió IX, va ser un dels enfrontaments que tingueren lloc durant la Revolta de Budicca liderada per Budicca, reina dels icens, contra l'ocupació romana de Britània. En un intent de socórrer la colònia de Camulodunum (Colchester, Essex), assetjada pels rebels, la Legió IX Hispana, comandada per Quint Petil·li Cerial, s'enfrontà a una força molt més nombrosa de tribus britones liderades pels icens. Aproximadament un 80% dels soldats romans van morir durant la batalla. Aquest fet es recull als Annals de l'historiador Tàcit. (ca)
- La bataille de Camulodunum, également connue sous le nom du Massacre de la Neuvième Légion, est une bataille qui s'est déroulée en 60 ou 61 durant la révolte de Boadicée contre l'occupation romaine de la Grande-Bretagne. Elle vit s'opposer une armée celte regroupant les Iceni et leurs alliés, conduite par la reine Boadicée, à une armée romaine commandée par le légat Quintus Petillius Cerialis. Alors qu'ils tentent de secourir les colons romains assiégés à Camulodunum (actuelle Colchester, Essex), les légionnaires romains de la Legio IX Hispana dirigés par Quintus Petillius Cerialis, sont attaqués par une horde de tribus celtes, dirigée par la reine Boadicée. La bataille se solde par une victoire des rebelles celtes et la destruction d'une grande partie de la Legio IX Hispana. Près de 80 % des soldats romains sont tués au cours du combat. Cette bataille est mentionnée dans les Annales de l'historien Tacite. (fr)
- La battaglia di Camulodunum, conosciuta anche come il Massacro della Nona Legione, fu la principale vittoria militare degli Iceni e dei loro alleati su un esercito romano organizzato durante la rivolta di Boudicca contro l'occupazione romana della Gran Bretagna. Una grande vessillazione della Legio VIIII Hispana fu distrutta dai ribelli. Nel tentativo di liberare la colonia assediata di Camulodunum (attuale Colchester, nell'Essex), i legionari della Hispana guidati da Quinto Petilio Ceriale, furono attaccati da un'orda di britanni, guidate dagli Iceni. Forse l'80% dei fanti romani furono uccisi nella battaglia. L'evento è registrato dallo storico Tacito nei suoi Annali. (it)
- Zdobycie Colchester – zajęcie Colchester (Camulodunum) przez Brytów w roku 60 n.e. W drugiej połowie I wieku n.e. rządy po Ostoriuszu w Brytanii przejęli Dydiusz Gallus (52–58 n.e.) oraz Kwintus Weraniusz (58 n.e.). Po nich prowincją zarządzał Gajusz Swetoniusz Paulinus, który natychmiast przystąpił do ujarzmiania plemion walijskich. Kiedy w roku 60 n.e. prowadził kampanię wojenną na zachodzie wyspy, na ziemiach Icenów doszło do wybuchu powstania Budyki. W opuszczonym przez Paulinusa Camulodunum pozostała zaledwie jedna kohorta piechoty oraz kilka oddziałów jazdy. Jako główne miasto rzymskiej administracji prowincjonalnej stało się ono pierwszym celem napaści wojowników Budyki. Po zniszczeniu okolicznych osad Brytowie w liczbie 120 tys. wojowników podeszli pod miasto, w którym znajdował się rzymski garnizon oraz ludność cywilna wraz z rodzinami wojskowych. Kiedy Brytom udało się wejść do miasta, rozpoczęto jego plądrowanie i palenie, a zarazem chwytanie Rzymian i ich zwolenników. Wkrótce i Budyka wjechała na rydwanie do miasta, dowiadując się o schronieniu się rzymskiej milicji w świątyni kultu cesarza. Nielicznym spośród jazdy rzymskiej udało się wieczorem przedrzeć przez szeregi powstańców i powiadomić Paulinusa oraz prokuratora Katusa o losie miasta. Wysłany przez Katusa oddział 200 ludzi Brytowie szybko osaczyli i zabili. Tymczasem trwały walki z obrońcami świątyni. Wskutek zdrady miejscowych Brytów powstańcom udało się wtargnąć do wnętrza. Kiedy zaskoczeni Rzymianie poddali się, do niewoli dostało się kilka tysięcy jeńców, zarówno żołnierzy jak i cywilów. Wszystkich zgładzono: wielu z nich zginęło w podpalonej świątyni, innych wieszano, wbijano na pal bądź krzyżowano, poddając torturom. Trwająca przez kilka dni masakra była zemstą Budyki na Rzymianach za pobicie i zgwałcenie jej córek kilka miesięcy wcześniej. (pl)
- Batalha de Camuloduno (60 ou 61) foi uma grande vitória militar dos icenos e seus aliados sobre um exército imperial romano durante a revolta de Boudica contra a conquista romana da Britânia. Um grande vexillatio da IX Hispana foi destruído pelos rebeldes durante a luta. Na tentativa de libertar a colônia de Camuloduno (em latim: Camulodunum; moderna Colchester, em Essex), que estava cercada pelos celtas, legionários da IX Hispana, liderados por Quinto Petílio Cerial, foram atacados por uma horda de tribos britanas liderada pelos icenos. É provável que mais de 80% da infantaria romana tenha sido morta no combate. O evento foi relatado pelo historiador Tácito em seus "Anais". (pt)
|
| gold:hypernym
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)