| rdfs:comment
| - La batalla de Gaugamela, també coneguda com a Batalla d'Arbela, es produí l'octubre del 331 aC a Gaugamela, al nord d'Arbela. Aquesta batalla va enfrontar les forces de l'Imperi Aquemènida, liderades per Darios III, i les del Regne de Macedònia, comandades per Alexandre el Gran, que van aconseguir derrotar l'exèrcit persa. Tot i que el rei aquemènida disposava de la superioritat numèrica, amb més carros amb falçs i elefants, l'habilitat tàctica d'Alexandre i la desorganització dels perses van inclinar la victòria. El territori va esdevenir la satrapia d'Arbelites que fou entregada per Alexandre al seu general Amfímac. (ca)
- معركة غوغميلا هي معركة وقعت في سنة 331 قبل الميلاد، بين الإسكندر المقدوني وداريوش الثالث. انتهت المعركة بنصر المقدونيين وأدت إلى سقوط دولة الأخمينيين. (ar)
- Ως μάχη των Γαυγαμήλων ή μάχη στα Άρβηλα εννοείται η τελευταία, μεγαλύτερη και πιο αποφασιστική μάχη του Αλέξανδρου Γ΄ (του Μεγάλου Αλεξάνδρου) κατά του Δαρείου Γ΄ Κοδομανού το 331 π.Χ, χάρη στην οποία ο Αλέξανδρος έκαμψε την τελευταία αντίσταση του μεγάλου βασιλέα στην πορεία του για την κατάληψη της αυτοκρατορίας των Αχαιμενιδών. Κατέχοντας ο Αλέξανδρος τα παράλια της Αν. Μεσογείου και έχοντας εξουδετερώσει (έτσι) τον περσικό στόλο, ήταν έτοιμος να περάσει στη Μεσοποταμία. (el)
- Die Schlacht von Gaugamela, auch Schlacht bei Arbela (heute Tel Gomel im nördlichen Irak), war eine der bedeutendsten Schlachten der Weltgeschichte und bildete den Höhepunkt des Alexanderzugs, der das Ziel verfolgte, das Achämenidenreich zu erobern. Sie fand am 1. Oktober 331 v. Chr. statt. (de)
- Gaugamelako gudua K.a. 331ko urriaren 1ean izan zen Zab Handia ibaiaren adarra den Bumodosen ertzean. Mosuletik ipar-ekialdera 27 km ingurura eta Erbiletik 52 km ingurura dago leku hori. Dario III.aren aginduetara zegoen gudaroste persiarra eta Alexandro Handiaren aginduetara zegoen gudaroste mazedoniarraren arteko gudua izan zen. Gudu honek markatu zuen Akemenestar Inperioaren azkena, taktika militarraren maisulan kontsideratzen da, eta Alexandroren garaipenik handiena. (eu)
- La batalla de Gaugamela tuvo lugar el 1 de octubre de 331 a. C. en las proximidades de la ribera del río , tributario del Gran Zab, a unos 27 km al noreste de Mosul y a 52 km de Arbela. En ella se enfrentaron el ejército persa a las órdenes de su rey, Darío III, y el ejército macedonio bajo el mando de Alejandro Magno. Darío eligió esta localización debido a que era una amplia llanura que favorecía a sus numerosas fuerzas montadas. Darío fue derrotado y la batalla marcó el hundimiento del Imperio Persa. Gaugamela es considerada como una obra maestra en la táctica militar y la mayor victoria de Alejandro Magno. (es)
- La bataille de Gaugamèles , qui s'est déroulée le 1er octobre 331 av. J.-C., est l'affrontement décisif entre l'armée d'Alexandre le Grand et celle de Darius III. Lors de cette bataille, considérée comme l'une des plus importantes de l'Antiquité par les forces impliquées, le royaume de Macédoine vainc définitivement l'Empire perse. Cette bataille est parfois, quelque peu abusivement, appelée bataille d'Arbèles en référence à la cité d'Arbèles (Erbil dans le Kurdistan actuel), située à 100 km environ du champ de bataille. (fr)
- Pertempuran Gaugamela (pengucapan: /ˌgɔːgəˈmiːlə/) (Γαυγάμηλα) terjadi di Mesopotamia pada tahun 331 SM antara Aleksander Agung dari Makedonia dan Darius III dari Persia. Pertempuran berlangsung di dekat sebuah bukit berbentuk punuk unta, nama etimologi: Tel Gomel atau Tel Gahmal, yang diterjemahkan sebagai "Gunung Unta" dalam bahasa Ibrani, terjemahan lainnya "Kandang Unta" (Plutarch: "Rumah Unta"). Pertempuran dimenangkan oleh Makedon. (in)
- ガウガメラの戦い（ガウガメラのたたかい）は、ティグリス川上流、現在のイラク北部と推定されるにおいて、紀元前331年10月1日に行われたアルゲアス朝（マケドニア王国）およびコリントス同盟の連合軍とアケメネス朝の戦いである。アレクサンドロス3世（大王）率いる連合軍（以下「マケドニア軍」）がダレイオス3世率いるペルシア軍を破った。アルベラの戦いともいう。なお、この戦いはガウガメラとアルベラ付近で起こったものであるが、主戦場がガウガメラだったため、厳密にはガウガメラの戦いが妥当である。 (ja)
- 가우가멜라 전투는 기원전 331년 마케도니아 왕국의 알렉산드로스 대왕이 페르시아 제국 아케메네스 왕조의 다리우스 3세를 물리친 전투이다. (ko)
- La battaglia di Gaugamela (in greco antico: Γαυγάμηλα, Gaugámēla) conosciuta anche come battaglia di Arbela, fu combattuta da Alessandro Magno contro l'impero achemenide di Dario III. Il 1º ottobre del 331 a.C., l'esercito della lega corinzia sotto il comando del re macedone si scontrò con l'esercito persiano di Dario III vicino a Gaugamela, nei pressi della odierna città di Mosul in Iraq. Anche se in pesante inferiorità numerica, Alessandro uscì vittorioso grazie alle sue superiori tattiche e a un esercito meglio addestrato. Fu una vittoria decisiva per l'alleanza ellenica e portò alla caduta dell'impero achemenide. (it)
- Bitwa pod Gaugamelą (czasem nazywana też bitwą pod Arbelą, która była najbliższym dużym miastem) – starcie zbrojne, które miało miejsce 1 października (niektórzy historycy przyjmują datę 27 września) 331 p.n.e. pomiędzy wojskami macedońskimi Aleksandra Wielkiego a armią perską króla Dariusza III. (pl)
- Би́тва при Гавгамелах (битва при Арбе́лах, 1 октября 331 до н. э.) — решающее сражение между армиями Александра Македонского и персидского царя Дария III, после которого империя Ахеменидов прекратила своё существование. Является выдающимся примером военного искусства. У античных авторов упоминаются Арбелы как место битвы. Однако Плутарх в книге «Сравнительные жизнеописания» указывает именно Гавгамелы, говоря, что Арбелы упоминаются ошибочно по причине их большей благозвучности. (ru)
- Slaget vid Gaugamela (grekiska: Γαυγάμηλα), även känt som slaget vid Arbela (grekiska: Ἄρβηλα), var det mest avgörande slaget under Alexander den stores invasion av det persiska akemenidiska imperiet. År 331 f.Kr. mötte Alexanders armé Dareios III persiska armé nära Gaugamela, nära den moderna staden Dohuk. Trots sin numerära underlägsenhet gick Alexander ur slaget segerrik på grund av sin armés överlägsna taktik och hans skickliga användning av det lätta infanteriet. (sv)
- A Batalha de Gaugamela (ou Batalha de Gaugamelos; em grego: Γαυγάμηλα), travada em 331 a.C., foi uma batalha decisiva onde Alexandre III da Macedônia derrotou Dario III da Pérsia. A batalha por vezes é incorretamente chamada Batalha de Arbela. (pt)
- Битва при Гавгамелах (Битва при Арбелах, 1 жовтня 331 до н. е.) — вирішальна битва між арміями Александра Македонського і перського царя Дарія III, після якої Перська імперія припинила своє існування. (uk)
- 高加米拉戰役（ 希腊语：Γαυγάμηλα；英语：Battle of Gaugamela），在前331年10月1日發生，是馬其頓與波斯之間的一場戰役。高加米拉的確實位置未有定論，有人認為在今伊拉克摩蘇爾以東。 前331年，波斯的大流士三世領的30萬軍隊（號稱百萬）、戰象15頭、刀輪戰車200多輛，駐紮在底格里斯河左岸的高加米拉村，企圖阻止亞歷山大繼續東侵；亞歷山大則率步兵4萬、騎兵7000趕來迎戰。 10月1日拂曉決戰開始。亞歷山大令其右翼斜向楔入，波斯左翼騎兵迂迴迎擊遠征軍右翼，先勝後敗，刀輪戰車亦未奏效。亞歷山大重採伊蘇斯戰役的戰法，率騎兵直接插入敵軍左翼的缺口，直撲大流士三世的指揮營。大流士三世以為敗局已定，再度逃跑，波斯軍頓時群龍無首，全線潰敗。據阿利安記載，波斯軍損失超過15萬人，遠征軍則僅以數千人的代價贏得了這場重要戰役。大流士三世不久後被部將殺害。 高加米拉戰役中，亞歷山大徹底摧毀了波斯的軍事力量，注定了波斯帝國的滅亡。 (zh)
- Bitva u Gaugamél (dnes vesnice Tel Gomel v severním Iráku), svedená 1. října roku 331 př. n. l., byla jednou z největších a nejvýznamnějších bitev světových dějin. Vojsko Alexandra Velikého v ní dosáhlo fantastického vítězství nad Peršany vedenými králem Dareiem III. Tato bitva je někdy také nepřesně nazývána bitvou u Arbely. (cs)
- The Battle of Gaugamela (/ˌɡɔːɡəˈmiːlə/; Ancient Greek: Γαυγάμηλα, romanized: Gaugámela), also called the Battle of Arbela (Ancient Greek: Ἄρβηλα, romanized: Árbela) took place in 331 BC between the forces of the Army of Macedon under Alexander the Great and the Persian Army under King Darius III. It was the second and final battle between the two kings, and is considered to be the final blow to the Achaemenid Empire, resulting in its complete conquest by Alexander. (en)
- La Batalo de Gaŭgamelo aŭ Gaŭgamela, greke Γαυγάμηλα), nomita ankaŭ la Batalo de Arbela, estis grava batalo dum la invado fare de Aleksandro la Granda de la persa Akemenida Imperio. En 331 a.K. la armeo estrita de Aleksandro de la Helena Ligo kontraŭis la persian armeon de Dario la 3-a ĉe Gaugamela, proksime de la nuntempa urbo Dihok ĉe Mosulo (Iraka Kurdistano). Kvankam forte supernombrita, Aleksandro iĝis venka pro la superaj taktikoj de sia armeo kaj sia lerta uzado de malpeza infanterio. Ĝi estis decidiga venko por la Helena Ligo kaj kondukis al la falo de la Akemenida Imperio. (eo)
- De Slag bij Gaugamela in 331 v.Chr. was een Griekse overwinning op het Perzische Rijk van de Achaemeniden. De veldslag besliste de veroveringstocht van Alexander de Grote tegen de Achaemeniden in zijn voordeel. (nl)
|
_02.jpg)
.svg)
.jpg)
_between_Alexander_and_Darius,_who_is_in_flight_(1696).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)