| rdfs:comment
| - La bataille de Geronium (ou Gereonium) a lieu dans le cadre de la deuxième guerre punique. Elle se tient fin 217 av. J.-C., aux murs de la ville italienne qui lui donne son nom. S'affrontent, du côté punique Hannibal, et Minucius du côté romain. (fr)
- ゲロニウムの戦い（ゲロニウムのたたかい）は第二次ポエニ戦争中の戦いで、紀元前217年夏と、同年秋に戦闘が行われた。アゲル・フレルヌスの戦いの勝利後、ハンニバルは北方さらに東方に移動してサムニウムを通ってゲロニウム（現在のモリーゼ州のカザカレンダ近く）に達した。独裁官（ディクタトル）クィントゥス・ファビウス・マクシムスの率いるローマ軍は、持久戦略を取りながらカルタゴ軍を注意深く追跡していた。この戦略はローマ市民には不評であり、ファビウスは宗教行事を理由にローマに戻ることを強制され、そこで彼の行動に対する弁明を行った。副官のマルクス・ミヌキウス・ルフス（en）が軍の指揮のために残されていたが、ゲロニウムのカルタゴ軍野営地近くで油断していたカルタゴ軍と戦闘を交え、かなりの損害を与えた。 この「勝利」はファビウスに不満を持つローマ市民をして、ミヌキウスを独裁官と同等の地位に昇進させることとなった。ミヌキウスは軍の半数を率い、ゲロニウム近くにファビウスとは離れて野営した。ハンニバルはこの情報を得ており、巧妙な罠をかけた。それはミヌキウスを野営地から伏兵を配置した場所におびき出し、全方向から攻撃するというものであった。ミヌキウス軍は大損害を受けたが、ファビウスの援軍が到着したために、全滅は免れた。この敗戦の後、ミヌキウスは自身の軍の指揮権をファビウスに返却し、副官の地位に戻った。 (ja)
- Битва при Геронии — сражение между римской и карфагенской армиями в ходе Второй Пунической войны. (ru)
- كانت معركة جيرونيوم (بالإنجليزية: Battle of Geronium) جزءاً من الحرب البونيقية الثانية، حيث تعرض الجيش الروماني بقيادة ماركوس روفوس لكمين كبير من قبل الجيش القرطاجي بقيادة حنبعل وذلك في عام 217 ق.م. (ar)
- La batalla de Geronium (o de Gerunium) (217 aC) va ser un conflicte militar que va tenir lloc durant la Segona Guerra Púnica entre Cartago i la República Romana. L'exèrcit d'Anníbal Barca, després d'escapolir-se dels romans a la batalla d'Ager Falernus, va marxar al nord i més tard va girar a l'est cap a Apúlia, seguit de prop pel dictador Quint Fabi Màxim Berrugós. (ca)
- The Battle of Geronium (or "Gerunium") took place during the Second Punic War; and it consisted of both a large skirmish and a battle, which took place in the summer and autumn of 217 BC respectively. After winning the Battle of Ager Falernus, the army of Hannibal marched north then east towards Molise through Samnium. Hannibal was cautiously followed by the Roman army under the dictator Quintus Fabius Maximus Verrucosus, keeping with the Fabian strategy. This policy was becoming unpopular in Rome, and Fabius was compelled to return to Rome to defend his actions under the guide of observing religious obligations. (en)
- Schlacht von Geronium Teil von: Zweiter Punischer Krieg Lage von Geronium auf einer alten Karte Zweiter Punischer Krieg (218–201 v. Chr.) Saguntum – Lilybaeum II – Rhone – Ticinus – Trebia – Cissa – Trasimenischer See – Ager Falernus – – Cannae – Nola I – Nola II – Ibera – Cornus – Nola III – Beneventum I – Syrakus – Tarentum I – Capua I – Beneventum II – Silarus – Herdonia I – Obere Baetis – Capua II – Herdonia II – Numistro – Asculum – Tarentum II – Neu Karthago – Baecula – Grumentum – Metaurus – Ilipa – Crotona – Große Felder – Cirta – Zama (de)
- La batalla de Geronium fue un encuentro armado que tuvo lugar durante la segunda guerra púnica entre Cartago y la República romana en el año 217 a. C. El ejército de Aníbal Barca, tras vencer en la batalla del Ager Falernus, marchó al norte y luego al este hacia Apulia, a través del Samnio. Sin embargo, era seguido de cerca y muy cautelosamente por el dictador Quinto Fabio Máximo, que seguía lo que más tarde recibiría el nombre de estrategia fabiana. (es)
- A batalha de Gerônio ocorreu durante a Segunda Guerra Púnica entre Cartago e a República Romana em 217 a.C. O exército de Aníbal Barca, após vencer na batalha do Campo Falerno, marchou para norte e depois para leste para a Apúlia, através do Sâmnio. Contudo, era seguido de perto e muito cautelosamente pelo ditador Quinto Fábio Máximo, que seguia o que mais tarde receberia o nome de . (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)