| rdfs:comment
| - La sisena batalla de l'Isonzo també coneguda com la batalla de Gorizia es va lliurar del 4 d'agost al 17 d'agost de 1916 entre els exèrcits d'Itàlia i de l'exèrcit austrohongarès durant la Primera Guerra Mundial. (ca)
- Die Sechste Isonzoschlacht fand während des Ersten Weltkrieges zwischen den Streitkräften Österreich-Ungarns und Italiens zwischen dem 6. und dem 15. August 1916 statt. Der Schwerpunkt der Kämpfe lag dabei auf der Hochfläche von Doberdo und im Bereich des Frontbogens vor Görz. (de)
- The Sixth Battle of the Isonzo, better known as the Battle of Gorizia, was the most successful Italian offensive along the Soča (Isonzo) River during World War I. (en)
- La Sexta Batalla del Isonzo también conocida como batalla de Gorizia, desarrollada del 6 al 17 de agosto de 1916, fue la ofensiva italiana más exitosa a lo largo del río Soča (Isonzo) durante la Primera Guerra Mundial. (es)
- La sixième bataille de l'Isonzo, aussi connue sous le nom de bataille de Gorizia, est une victoire italienne contre les forces de l'Empire austro-hongrois lors la Première Guerre mondiale. (fr)
- Pertempuran Isonzo Keenam (6 - 17 Agustus 1916) juga dikenal sebagai Pertempuran Gorizia adalah serangan Italia paling sukses di sepanjang Sungai Isonzo selama Perang Dunia I. (in)
- 第六次イゾンツォの戦い（Sixth Battle of the Isonzo）とは、第一次世界大戦中のイタリア戦線のゴリツィアの戦いとしても知られる会戦で、イタリアがイゾンツォ川に沿って勝利を収めた。 (ja)
- La sesta battaglia dell'Isonzo, chiamata anche battaglia di Gorizia, fu combattuta dal 6 agosto al 17 agosto 1916 tra l'esercito italiano e quello austroungarico, nel corso della prima guerra mondiale. (it)
- Szósta bitwa na Isonzo – bitwa stoczona pomiędzy siłami włoskimi, a austro-węgierskimi w dolinie rzeki Isonzo podczas I wojny światowej. Bitwa zakończyła się zwycięstwem Włoch dla których było to jedno z najbardziej udanych zwycięstw podczas trwającej do 1918 roku wojny na froncie włoskim. (pl)
- A Sexta Batalha do Isonzo (ou Batalha de Gorizia) foi um grande combate travado entre o Reino de Itália e o Império Austro-Húngaro, no contexto do fronte italiano na Primeira Guerra Mundial, entre 6 e 17 de agosto de 1916. É considerada a mais bem sucedida ofensiva italiana ao longo do rio Isonzo feita durante a guerra. (pt)
- Шестая битва при Изонцо6 августа — 17 августа 1916 года.Наступление итальянских войск на позиции австро-венгерской армии. Завершилось частичным успехом, изменила линию фронта на Итальянском театре боевых действий. (ru)
- 第六次伊松佐河之役1916年6月結束後，卡多爾納向伊松佐河地區增兵，準備發動新的攻勢。意軍第3集團軍補充了12個師的兵力和數百門大口徑火炮。 8月6日，經猛烈的炮火準備，第3集團軍20個師在戈里齊亞以北薩波齊諾山至海邊23公里正面上發起，攻佔，8日佔領戈里齊亞和卡爾索高地北部幾個制高點，但依托其他制高點重新組織防禦。由於缺乏，意軍仍未取得決定性突破。8月17日，戰役結束。此役改善了伊松佐河東岸意軍的態勢。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)