rdfs:comment
| - The Battle of Kafr El Dawwar was a conflict during the Anglo-Egyptian War near Kafr El Dawwar, Egypt. The battle took place between an Egyptian army, headed by Ahmed ‘Urabi, and British forces headed by Sir Archibald Alison. As a result, the British abandoned any hope they may have had of reaching Cairo from the north, and shifted their base of operations to Ismailia instead. (en)
- La bataille de Kafr el-Dawwar est un affrontement de la guerre anglo-égyptienne s'étant déroulé le 5 août 1882 à Kafr el-Dawwar, en Égypte. Elle a opposé l'armée égyptienne dirigée par Ahmed 'Urabi aux forces britanniques d' (en). En conséquence, les Britanniques abandonnèrent tout espoir d'atteindre Le Caire par le nord et déplacèrent leur base d'opérations à Ismaïlia. (fr)
- A Batalha de Kafr El-Dauwar foi um conflito durante a Guerra Anglo-Egípcia perto de Kafr El-Dauwar, no Egito. A batalha ocorreu entre o exército egípcio, liderado por Ahmed Urabi, e as forças britânicas lideradas por Sir Archibald Alison. Como resultado, os britânicos abandonaram qualquer esperança que tinham de chegar ao Cairo a partir do norte, e mudaram a sua base de operações para Ismaília. (pt)
- معركة كفر الدوار هي إحدى المعارك التي وقعت بين المصريين والقوات الإنجليزية خلال الثورة العرابية. في فجر 11 يوليو 1882 أخذ الأسطول البريطاني بقيادة الأدميرال سيمون في ضرب مدينة الإسكندرية تمهيدًا لاحتلالها والاستيلاء على مصر. وحاولت القوات البريطانية التوجه برًا بقيادة الجنرال أليسون باتجاه مدينة كفر الدوار والبيضا وخورشيد. لكنها واجهت مقاومة عنيفة لمدة شهرين علي المحور الرئيسي بمنطقة الجبهة الشمالية الشرقية لمحافظة البحيرة. وكان أحمد عرابي قد وزع معظم قواته في كفر الدوار، وعلى سواحل البحر المتوسط. فكان الجنود وهم من خيرة الجنود مرابطين في دمياط بقيادة عبد العال حلمي. ورابطت في رشيد أورطة كبيرة تعاونها طوابي مدفعبة السواحل، واستقر معظم الجيش بقيادة في كفر الدوار ومعه مدفعية الميدان. وكان العربان علي خيولهم ،ومعهم قوات عرابي يحاربون بأسلحتهم التقليدية. وبعد قتال عنيف خسرت بريطانيا وأسر المص (ar)
|