| rdfs:comment
| - Die Schlacht um Rostow war eine der ersten Angriffsoperationen der Roten Armee im Zweiten Weltkrieg und dauerte vom 17. November bis zum 2. Dezember 1941. In ihrem Verlauf gelang es erstmals, eine größere Stadt zurückzuerobern, die zuvor von der Wehrmacht eingenommen worden war. (de)
- La Batalla de Rostov fue una de las ofensivas llevadas a cabo por la Wehrmacht dentro de la serie de operaciones desarrolladas tras el comienzo de la Operación Barbarroja, la invasión alemana de la Unión Soviética. La batalla se desarrolló entre noviembre y diciembre de 1941, estando el general Gerd von Rundstedt al mando de las fuerzas alemanas y el coronel Yakov Cherevichenko al mando del Ejército Rojo. Estas operaciones fueron una parte del sector sur del Frente Oriental durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- La première bataille de Rostov est une bataille qui oppose la 37e armée soviétique à la I. Panzerarmee. (fr)
- ロストフの戦い（ロストフのたたかい）は、第二次世界大戦中、ドイツ軍が発動したバルバロッサ作戦における一方面の戦いである。 ここでは、ドイツ南方軍集団（司令官ゲルト・フォン・ルントシュテット）によるアゾフ海攻勢作戦（1941年9月12日開始）とソビエト南方面軍（司令官ヤーコフ・チェレヴィチェンコ）によるロストフ防勢作戦（1941年11月5日-16日）、ロストフ攻勢作戦（1941年11月27日-12月2日）を総称してロストフの戦いとしている。 これらの作戦は第二次世界大戦の東部戦線の南方における軍事行動の1つであり、現在、ロストフ・ナ・ドヌと呼ばれる町の周辺で行われた。 (ja)
- Ростовская наступательная операция (17 ноября — 2 декабря 1941 года) — стратегическая наступательная операция Красной Армии. Одно из первых успешных наступлений Красной армии в войне, которое наряду с контрнаступлением под Москвой привело к остановке немецкого наступления на советско-германском фронте зимой 1941 года. В рамках данной операции проведены фронтовые (17-23 ноября) и (27 ноября-2 декабря). (ru)
- 這篇文章是有關由格特·馮·倫德施泰特率領的德國南方集團軍的亞速海進攻行動（開始於1941年9月12日），由指揮的蘇聯之（1941年11月5日－1941年11月16日）和由蘇軍同一個方面軍實施的（1941年11月27日－1941年12月2日）。 這些行動是第二次世界大戰德蘇戰爭南部戰線的組成部分，戰鬥在頓河畔羅斯托夫周圍進行。 (zh)
- Росто́вська опера́ція (5 листопада — 2 грудня 1941) — одна з битв Другої світової війни за участю радянських та німецьких військ на ростовському напрямку. Битву поділяють на дві частини — оборонна (5 листопада — 16 листопада 1941) та наступальна (17 листопада — 2 грудня 1941). (uk)
- معركة روستوف (بالألمانية: Schlacht um Rostow) كما تُعرف أيضا باسم عملية روستوف (بالروسية: Ростовская операция) وهي جزء من حملة هجوم القوات الألمانية على منطقة بحر أزوف والت نفذتها مجموعة الجيوش الجنوبية بقيادة غيرد فون رونتشتيت وما تلاها من رد سوفيتي حملته بقيادة سيميون تيموشينكو تمثل بداية في الدفاع عن المدينة ضد الغزو الألماني طوال الفترة ما بين 5 نوفمبر وحتى 16 نوفمبر أعقبه بعد ذلك الهجوم السوفيتي المضاد والذي استمر من 17 نوفمبر وحتى 5 ديسمبر 1941. (ar)
- Bitva o Rostov (rusky Ростовская операция) bylo střetnutí německých a sovětských vojsk ve Velké vlastenecké válce. Bitva se odehrávala mezi 21. a 29. listopadem 1941, kdy došlo nejprve k obsazení Rostova na Donu německou armádou a poté bylo město Rudou armádou dobyto zpět. Bitva o Rostov znamenala pro Rudou armádu jedno z prvních vítězství na východní frontě. (cs)
- The Battle of Rostov (1941) was a battle of the Eastern Front of World War II, fought around Rostov-on-Don between the Army Group South of Nazi Germany and the Southern Front of the Soviet Union. The battle comprised three phases: the German Sea of Azov Offensive Operation by Army Group South (General Gerd von Rundstedt) (begun on 12 September 1941), the Soviet Rostov Defensive Operation (5 November 1941 – 16 November 1941) by the Southern Front (General Yakov Timofeyevich Cherevichenko), and the Rostov Offensive Operation (27 November 1941 – 2 December 1941) executed by the same Soviet Front. (en)
- La battaglia di Rostov venne combattuta tra il 17 e il 30 novembre 1941 nella regione di Rostov sul Don, durante i più vasti eventi dell'operazione Barbarossa della seconda guerra mondiale, tra le forze tedesche del Gruppo d'armate Sud, comandate dal feldmaresciallo Gerd von Rundstedt, e le forze sovietiche del Fronte Meridionale comandate dal generale . (it)
- Bitwa o Rostów – bitwa stoczona jesienią 1941 roku na froncie wschodnim II wojny światowej pomiędzy niemiecką Grupą Armii Południe, a radzieckim Frontem Południowym. Walki toczyły się w półmilionowym Rostowie nad Donem na terenie ZSRR, na północny wschód od Morza Azowskiego. (pl)
- Det första slaget om Rostov under andra världskriget ägde rum under hösten 1941. Striderna pågick i halvmiljonstaden Rostov i dåvarande Sovjetunionen, precis nordöst om Azovska sjön. Slaget stod mellan den anfallande tyska 11:e armén från Armégrupp Süd (förstärkt av den 3:e rumänska armén) och den försvarande sovjetiska 56:e armén. Slaget inleddes den 21 november 1941. Tyskland och dess allierade kom dock att erövra Rostov 1942 som en del av Operation Blå och höll sedan staden fram till 1943 då Röda armén befriade staden. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)