rdfs:comment
| - Die Schlacht bei Saint-Cast fand am 11. September 1758 statt und war eine der wenigen Schlachten des Siebenjährigen Krieges, die auf französischem Boden ausgetragen wurden. Eine amphibisch operierende britische Armee wurde nach einem Überfall auf die Küste der Bretagne während der Einschiffung bei Saint-Cast-le-Guildo durch französische Truppen unter dem Kommando von Emmanuel-Armand de Vignerot du Plessis de Richelieu, duc d’Aiguillon angegriffen und geschlagen. (de)
- La bataille de Saint-Cast est un affrontement livré le 11 septembre 1758, autour de Saint-Malo, lors de la guerre de Sept Ans. Elle vit une tentative de débarquement britannique repoussée grâce aux fortifications de Vauban et à la pugnacité des habitants de la région. (fr)
- サン=カスの戦い(サン=カスのたたかい、英語: Battle of Saint Cast)は七年戦争中の1758年9月11日に、フランス海岸でイギリスの遠征軍がフランス軍に敗北した戦闘。 七年戦争が勃発すると、イギリス軍はフランス領に対し水陸両用作戦をいくつも実行した。1758年、イギリスはフランスの北海岸で数度の襲撃を実行したが、これはフランス船の拿捕と破壊、フランス陸軍をドイツから引き離す、私掠船の鎮圧、そしてフランスを恐怖に陥れることが目的だった。でおきた襲撃は一連の攻撃で最後のものであり、イギリスにとって散々な結果となった。 (ja)
- 생 카스 전투(Battle of Saint Cast)는 7년 전쟁 중인 1758년 9월 11일에 프랑스 해안에서 영국 원정군이 프랑스군에게 패배한 전투이다. 7년 전쟁이 발발하자 영국군은 프랑스 본토와 전 세계 프랑스령 식민지에 다수의 상륙 작전(강습)을 실행했다. 1758년, 영국은 프랑스 북쪽 해안을 여러 차례 습격했으며, 이를 통해 프랑스 선박 나포와 파괴, 독일에 온 프랑스 육군에게 후방을 교란시키고, 사략선을 제압하여 프랑스를 혼란과 패닉에 빠지게 할 목적이었다. 에서 일어난 습격은 일련의 공격 중 마지막 강습이었으며, 영국은 엄청난 피해를 입었다. (ko)
- 聖卡戰役(法語:Bataille de Saint-Cast)發生於1758年9月11日,是七年戰爭期間的一場戰役,英國海陸遠征軍與法國海防部隊在法國海岸中交戰。 在七年戰爭期間,英國對法國本土和世界各地的法國屬地進行了多次兩棲遠征。1758年開始,英國對法國北部海岸進行了多次遠征,以佔領並摧毀法國港口,將法國陸軍從德意志地區轉移,和壓制法國的私掠船。此戰的慘敗導致其成為最後一場本土遠征。 (zh)
- كانت معركة القديس كاست (بالانجليزية: Bataille de Saint-Cast ؛ بالفرنسية: Battle of Saint Cast) اشتباكاً عسكرياً خلال حرب السنوات السبع على الساحلِ الفرنسيّ. جمعت بين القوات البَحريّة والبريّة البريطانية ضد قوات الدِفاع الساحلية الفرنسية. تم خوض المعركة في 11 سبتمبر 1758 ، وفاز بها الفرنسيون. (ar)
- The Battle of Saint Cast was a military engagement during the Seven Years' War on the French coast between British naval and land expeditionary forces and French coastal defence forces. Fought on 11 September 1758, it was won by the French. (en)
- La Batalla de Saint Cast fue un combate militar durante la Guerra de los Siete Años en la costa francesa entre las fuerzas expedicionarias navales y terrestres británicas y las fuerzas de defensa costeras francesas. Se libró el 11 de septiembre de 1758, fue ganada por los franceses. (es)
|