| rdfs:comment
| - Lamballe (en bretó Lambal, gal·ló Lanball) és un municipi francès, situat a la regió de Bretanya, al departament de Costes del Nord. L'any 2007 tenia 13.746 habitants. (ca)
- Lamballe (galoe: Lanball, bretone: Lambal) estas malaperinta komunumo de Francio, kiu troviĝas en la departemento Côtes-d'Armor kaj la regiono Bretonio. De la 1-a de januaro 1973, la komunumoj Lamballe, Maroué, La Poterie, Saint-Aaron kaj Trégomar estas kunigitaj en la sama komunumo, kiu adoptis la nomon "Lamballe". Ĝi nun formas parton de Lamballe-Armor. (eo)
- Lamballe (Lambal auf Bretonisch, Lanball auf Gallo) ist eine ehemalige französische Commune nouvelle mit zuletzt 13.441 Einwohnern (Stand 2016) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehörte zum Arrondissement Saint-Brieuc und zum Kanton Lamballe. Die Commune nouvelle Lamballe entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung der Gemeinden Lamballe und Meslin. (de)
- Lamballe (bretainieraz Lambal) Côtes-d'Armor departamenduan dagoen Bretainiako udalerria da. Bro Sant Brieg lurralde historikoan dago. (eu)
- Lamballe era una comuna francesa situada en el departamento de Bretaña, de la región de Costas de Armor, que el uno de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Lamballe al fusionarse con la comuna de Meslin. (es)
- Lamballe [lɑ̃bal] est une ancienne commune nouvelle située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. Le 1er janvier 2016, la commune nouvelle de Lamballe a été créée par fusion de celles de Meslin et de Lamballe (commune déléguée) qui ont acquis le statut administratif de communes déléguées à cette date. Au 1er janvier 2019, la commune nouvelle est étendue à Planguenoual et Morieux, qui sont devenues des communes déléguées, et prend le nom de Lamballe-Armor. (fr)
- Lamballe (French pronunciation: [lɑ̃bal]; Breton: Lambal; Gallo: Lanball) is a town and a former commune in the Côtes-d'Armor department in Brittany in northwestern France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune Lamballe-Armor. It lies on the river 13 miles (21 km) east-southeast of Saint-Brieuc by rail. Lamballe station is served by high speed trains to Brest, Rennes and Paris, and regional trains to Brest, Saint-Brieuc, Dol-de-Bretagne and Rennes. (en)
- Lamballe era una comuna nueva francesa situada en el departamento de Costas de Armor, en la región de Bretaña. (es)
- Lamballe merupakan sebuah komune di Prancis. Komune ini letaknya di bagian barat. Tepatnya di region Bretagne. Pada tahun 2008, komune ini memiliki jumlah penduduk 11.705 jiwa dan memiliki luas wilayah 76,290 km². Komune ini memiliki angka kepadatan penduduk 150 jiwa/km². (in)
- Lamballe (in bretone Lambal) è un comune francese di 12 515 abitanti situato nel dipartimento delle Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna. Nella cittadina si possono ammirare due pregevoli chiese: quella di Notre-Dame (XII-XV secolo) e quella di St-Martin (XI-XV secolo), entrambe edificate in stile romanico-gotico. La famiglia paterna del dittatore cileno Augusto Pinochet proveniva da Lamballe e si trasferì in Cile nel XVIII secolo.Lamballe diede i natali al Capitano di Fregata e Pittore della Marina Charles Longueville (1829-1899). (it)
- ランバル （フランス語:Lamballe、ガロ語:Lanball、ブルトン語:Lambal）は、フランス、ブルターニュ地域圏、コート＝ダルモール県の旧コミューン。 (ja)
- Lamballe (bret. Lambal) – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Côtes-d’Armor. W 2013 roku populacja Lamballe wynosiła 12 712 mieszkańców. 1 stycznia 2016 roku połączono dwie wcześniejsze gminy: Lamballe oraz Meslin. Siedzibą gminy została miejscowość Lamballe, a nowa gmina przyjęła jej nazwę. W dniu 1 stycznia 2019 roku nastąpiły kolejne zmiany administracyjne. Z połączenia trzech ówczesnych gmin – Lamballe, Morieux oraz Planguenoual – powstała nowa gmina Lamballe-Armor. Siedzibą gminy została miejscowość Lamballe. (pl)
- Lamballe is een plaats en voormalige gemeente in het Franse departement Côtes-d'Armor in de regio Bretagne. De plaats wordt bediend door het spoorwegstation Lamballe en maakt deel uit van het arrondissement Saint-Brieuc. (nl)
- Lamballe är en kommun i departementet Côtes-d'Armor i regionen Bretagne i nordvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Saint-Brieuc. År 2018 hade Lamballe 12 579 invånare. (sv)
- Lamballe é uma vila e antiga comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 76,11 km². Em 2010 a comuna tinha 17 216 habitantes (densidade: 226,2 hab./km²). (pt)
- 朗巴勒（法語：Lamballe，法语发音：[lɑ̃bal]；布列塔尼語：Lambal）是法国阿摩尔滨海省的一个旧市镇，位于该省东部，属于圣布里厄区。2016年1月1日起，相邻的梅兰并入朗巴勒。2019年1月1日，朗巴勒和相邻的莫里约和普朗格努阿勒合并为新市镇朗巴勒阿摩尔（Lamballe-Armor），朗巴勒为新市镇行政中心。 (zh)
- Ламба́ль (фр. Lamballe) — колишній муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Кот-д'Армор. Населення — 12 292 осіб (2011). Муніципалітет був розташований на відстані близько 360 км на захід від Парижа, 75 км на північний захід від Ренна, 19 км на схід від Сен-Бріє. (uk)
- Ламба́ль (фр. Lamballe, брет. Lambal, галло Lanball) — ассоциированная коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав коммуны Ламбаль-Армор. Округ коммуны — Сен-Бриё. Код INSEE коммуны — 22093. (ru)
- Lamballe ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 12.498 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehörte zum Arrondissement Saint-Brieuc und zum Kanton Lamballe. Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die ehemaligen Gemeinden Lamballe und Meslin zur namensgleichen Commune nouvelle Lamballe zusammengelegt und hatten in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Lamballe. (de)
- Lamballe [lɑ̃bal] est une ancienne commune française située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. Le 1er janvier 1973, les communes de Lamballe, Maroué, La Poterie, Saint-Aaron et Trégomar sont réunies en une seule et même commune qui a pris le nom de Lamballe. Le 1er janvier 2016, la commune nouvelle Lamballe a été créée par fusion de celles de Meslin et de Lamballe qui ont acquis le statut administratif de commune déléguée à cette date. (fr)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)