| rdfs:comment
| - معركة سيدي بوزيد معركة من معارك الحرب العالمية الثانية التي وقعت خلال الحملة على تونس. وقد خيضت المعركة بين قوات الحلفاء وقوات المحور. وتضمنت القوات الألمانية بما فيها «شعبة البانزر10» «وشعبة البانزر 21» من جيش الدبابات الخامس بقيادة العقيد العام (Generaloberst) «هانز يورغن فون أرنيم». وتضمنت القوات الأمريكية عناصر من الفيلق الثاني بقيادة اللواء لويد فردندال. دارت المعركة حول سيدي بوزيد في وسط تونس. (ar)
- La batalla de Sidi Bou Zid va ser un enfrontament de la Segona Guerra Mundial ocorregut durant la campanya de Tunísia, als voltants de Sidi Bou Zid, a la zona central de Tunísia. En ella, es van enfrontar les forces de l'Alemanya Nazi i les de l'Exèrcit dels Estats Units. Els alemanys comptaven amb la 10a Divisió Panzer i la 21a Divisió Panzer, integrants del 5è Exèrcit Panzer comandades pel Coronel General (Generaloberst) Hans-Jürgen von Arnim. Les forces nord-americanes es componien d'elements del 2n. Cos Nord-americà sota el comandament del General Lloyd Fredendall. (ca)
- La batalla de Sidi Bou Zid fue un enfrentamiento de la Segunda Guerra Mundial ocurrido durante la campaña de Túnez, en las inmediaciones de Sidi Bou Zid, en la zona central de Túnez. En ella, se enfrentaron las fuerzas de la Alemania Nazi y las del Ejército de Estados Unidos. Los alemanes contaban con la 10.ª División Panzer y la 21.ª División Panzer, integrantes del 5.º Ejército Panzer comandadas por el Coronel General (Generaloberst) Hans-Jürgen von Arnim. Las fuerzas estadounidenses se componían de elementos del bajo el mando del General Lloyd Fredendall. (es)
- La bataille de Sidi Bouzid est une bataille de la Seconde Guerre mondiale qui s'est déroulée près de la ville tunisienne de Sidi Bouzid. Elle a opposé la 10e et la 21e Panzerdivision commandées par Hans-Jürgen von Arnim à la 1re division blindée américaine commandée par le général Lloyd Fredendall. (fr)
- 시디부지드 전투는 1943년 2월 14일부터 1943년 2월 17일까지 튀니지 시디부지드에서 일어난 제2차 세계 대전의 튀니지 전역의 전투이다. 이 전투는 독일이 봄바람 작전을 시작해 튀니지 서부에서 미국에 대한 공격적인 방어 활동으로 계획되었으며 두 갈래에 걸쳐 진행되었다. 로이드 프레덴덜이 이끄는 미국의 육군 2군단, 한스위르겐 폰 아르님이 이끄는 제5기갑군의 제10기갑사단, 제21기갑사단이 참전했다. 이 전투가 추축국의 승리로 끝나면서 추축국은 튀니지 중부에 위치한 전략적 요충지인 (Sbeitla)를 탈환했다. 롬멜은 카세린 협곡에서 미군의 보급선을 공격해 끊어버리기로 결정했다. (ko)
- Сражение при Сиди-Бу-Зид (14-17 февраля 1943) или Операция «Весенний Ветер» (нем. Unternehmen Frühlingswind) — ограниченное наступление немецких войск в Северной Африке во время Второй мировой войны, в ходе которого американские войска понесли существенные потери. (ru)
- The Battle of Sidi Bou Zid (Unternehmen Frühlingswind/Operation Spring Breeze) took place during the Tunisia Campaign from 14–17 February 1943, in World War II. The battle was fought around Sidi Bou Zid, where a large number of US Army units were mauled by German and Italian forces. It resulted in the Axis forces recapturing the strategically important town of Sbeitla in central Tunisia. (en)
- La battaglia di Sidi Bou Zid fu un grande scontro di carri armati combattuto durante la fase iniziale della campagna di Tunisia tra le inesperte forze corazzate statunitensi della 1st Armored Division (1ª divisione corazzata) e alcune Panzer-Division tedesche, veterane del deserto. La battaglia si concluse con una disastrosa sconfitta delle truppe statunitensi che, pur disponendo di numerosi e moderni mezzi, vennero sorprese dalle abili manovre combinate delle unità meccanizzate tedesche e subirono gravi perdite senza riuscire ad opporre una valida resistenza. (it)
- Bitwa o Sidi Bou Zid (niemiecki kryptonim: Unternehmen Frühlingswind, operacja Wiosenny Wiatr) – starcie zbrojne stoczone podczas kampanii północnoafrykańskiej II wojny światowej w dniach 14–17 lutego 1943 roku. Bitwa toczyła się wokół Sidi Bou Zid, gdzie wiele jednostek armii amerykańskiej zostało pokonanych przez siły niemieckie. Doprowadziło to do odbicia przez wojska Osi strategicznie ważnego miasta Sbeitla w środkowej Tunezji. (pl)
- (англ. Battle of Sidi Bou Zid, з німецького боку — операція «Фрюленгсвінд» (нім. Unternehmen Frühlingswind) — низка боїв, що сталась 14—17 лютого 1943 року поблизу населеного пункту Сіді-Бузід у Французькому Тунісі між американськими та німецько-італійськими військами в ході Туніської кампанії у Північній Африці. 14 лютого 140 танків вермахту розпочали атаку проходів у горах Фейд та Майзіла у загальному напрямку на Сіді-Бузід. Німці зім'яли позиції американців та незабаром оточили війська противника, зімкнувши кільце навколо Сіді-Бузід.Тим часом, штурмові групи 21-ї дивізії прорвались крізь прохід Мейзіла та попростували у напрямку на північ. У боях біля навколишніх узвиш Джібель Лесуда, Джібель Ксайра та Джібель Гарет Гадід американці зазнали поразки та змушені були відступити, втративши (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)