| rdfs:comment
| - الجيش البافاري هو جيش Electorate (1682-1806) ثم مملكة (1806-1919) في بافاريا. كانت موجودة منذ عام 1682 كجيش دائم في بافاريا حتى اندماج السيادة العسكرية (Wehrhoheit) في بافاريا في الدولة الألمانية في عام 1919. لم يكن الجيش البافاري قابلاً للمقارنة بجيوش القوى العظمى في القرن التاسع عشر، لكنه قدم لسلالة ويتلزباخ قوة كافية، في سياق سياسة التحالف الفعالة، لتحويل بافاريا من دولة صغيرة مفككة إقليميًا إلى ثاني أكبر دولة في الإمبراطورية الألمانية بعد بروسيا. (ar)
- The Bavarian Army was the army of the Electorate (1682–1806) and then Kingdom (1806–1919) of Bavaria. It existed from 1682 as the standing army of Bavaria until the merger of the military sovereignty (Wehrhoheit) of Bavaria into that of the German State in 1919. The Bavarian Army was never comparable to the armies of the Great Powers of the 19th century, but it did provide the Wittelsbach dynasty with sufficient scope of action, in the context of effective alliance politics, to transform Bavaria from a territorially-disjointed small state to the second-largest state of the German Empire after Prussia. (en)
- L’armée bavaroise était l’armée du duché, puis du royaume de Bavière. Elle a été intégrée à l’armée allemande (Deutsches Heer) après 1870. Elle a gardé des noms d’unité propres jusqu’à la Première Guerre mondiale. (fr)
- El Ejército bávaro (en alemán: Bayerische Armee) o Ejército Real de Baviera (en alemán: Königlich Bayerisches Armee) fue el ejército del electorado (1682-1806) y luego el reino (1806-1919) de Baviera. Existió desde 1682 como el ejército permanente de Baviera hasta la fusión de la soberanía militar (Wehrhoheit) de Baviera con la del Estado alemán en 1919. El ejército bávaro nunca fue comparable a los ejércitos de las Grandes Potencias del siglo XIX, pero proporcionó a la dinastía Wittelsbach un campo de acción suficiente, en el contexto de políticas efectivas de alianza, para transformar a Baviera de un pequeño estado desarticulado territorialmente al segundo estado más grande del Imperio alemán después de Prusia. (es)
- Angkatan Darat Bayern adalah angkatan darat Elektorat (1682–1806) dan kemudian Kerajaan (1806–1919) Bayern. Angkatan tersebut didirikan pada 1682 sebagai angkatan darat permanen Bayern sampai penggabungan kedaulatan militer (Wehrhoheit) Bayern ke dalam Negara Jerman pada 1919. Angkatan darat Bayern tak pernah setara dengan angkatan darat negara-negara besar pada abad ke-19, tetapi angkatan darat ini dapat membantu dinasti memenuhi kepentingan politik aliansinya untuk mengubah Bayern dari negara kecil menjadi negara terbesar kedua di Kekaisaran Jerman setelah Prusia. (in)
- L'Esercito bavarese (in tedesco Bayerische Armee, poi Königlich Bayerische Armee dopo la proclamazione del regno nel 1805) è stato l'esercito della Baviera dal 1682 al 1919. Dal 1682 venne costituito in esercito stabile in Baviera e tale rimase sino al crollo dell'Impero tedesco dopo il 1918. L'esercito bavarese non fu mai comparabile agli eserciti delle Grandi Potenze del XIX secolo, ma diede alla casata dei Wittelsbach sufficiente protezione e capacita d'azione nel contesto delle alleanze politiche, contribuendo a trasformare la Baviera nel secondo stato tedesco dopo la Prussia. (it)
- O Exército da Baviera foi o exército do Eleitorado (1682-1806) e, em seguida, Reino (1806-1919) da Baviera. Ele existia desde 1682 como o exército permanente da Baviera, até a fusão da soberania militar (Wehrhoheit) da Baviera ao Estado alemão em 1919. O exército bávaro nunca foi comparável aos exércitos das Grandes Potências do século 19, mas ele forneceu a dinastia de Wittelsbach alcance de ação suficiente, no contexto de uma efetiva aliança política, para transformar a Baviera, a partir de um pequeno estado territorialmente desarticulado, para o segundo estado maior do Império alemão, depois da Prússia. (pt)
- 巴伐利亞陸軍（德語：Bayerische Armee）是歷史上巴伐利亞選侯國（1682-1806）和巴伐利亞王國（1806-1919）的軍隊。它從1682年作為巴伐利亞的常備軍一直存在，直到1919年巴伐利亞的軍事主權（Wehrhoheit）被併入德意志國家。巴伐利亞軍隊從未能與19世紀的大國軍隊匹敵，但它確實為維特爾斯巴赫王室提供了足夠的支持，在有效的聯盟政治背景下，將巴伐利亞從一個領土不連貫的小國轉變為僅次於普魯士的德意志帝國第二大邦。 (zh)
- Die Bayerische Armee war die Armee des Kurfürstentums Bayern und ab 1806 des Königreichs Bayern. Sie existierte als stehendes Heer von 1682 bis zum Übergang der Wehrhoheit von Bayern auf das Deutsche Reich im Jahre 1919. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)