| rdfs:comment
| - Vlorský záliv nebo také Vlorská zátoka (albánsky Gjiri i Vlorës) je záliv Jaderského moře u břehů Albánie (kraj Vlora). Od Otrantského průlivu je oddělen ostrovem Sazan a poloostrovem Karaburun. Je 17,5 km dlouhý. Maximálně je hluboký 51 m.Přílivy jsou nepravidelné dvanáctihodinové a dosahují výšky do 0,4 m. Na břehu leží přístav a město Vlora. Historická mapa (1573) se zálivem (cs)
- The Bay of Vlorë (Albanian: Gjiri i Vlorës — Albanian pronunciation: [ˈɟiːɾi i ˈvlɔːɾəs]) is a large bay of the Adriatic Sea situated along the Albanian Adriatic Sea Coast on the Mediterranean Sea in Southern Europe. It opens to the sea in the northwest and is largely surrounded by the lagoon of Narta in the north, the city of Vlorë in the northeast, the mountains of the Ceraunians in the east and southeast, and the peninsula of Karaburun in the southwest and west. (en)
- Die Bucht von Vlora (albanisch Gjiri i Vlorës, Aussprache: ˈɟiːɾi i ˈvlɔːɾəs) ist eine etwa 25 Kilometer lange und zehn Kilometer breite Bucht am Übergang des Adriatischen zum Ionischen Meer im Südwesten Albaniens. Sie ist nach der größten Stadt an der Bucht benannt, Vlora. (de)
- La Baie de Valona se situe en Albanie, sur la mer Adriatique. La ville de Vlora donne sur cette baie. Elle s'étend sur 16 km du nord au sud et 8 km de l'est à l'ouest. L'île de Sazan contrôle l'ensemble et le passage vers la mer Adriatique, d'où son nom de « sentinelle de Vlora » ou que l'historien Petrit Nathanaili de l'université de Tirana (Albanie) appelle dans un article « Porte de l’Adriatique ». En effet, cette dernière semble être le lieu stratégique pour maîtriser le détroit d’Otranto. (fr)
- 블로러 만(알바니아어: Gjiri i Vlorës)은 알바니아 남부의 가장 큰 만 중 하나이다. 블로러 만 연구는 몇 해 동안 지리학과의 주요 프로젝트 중 하나가 되었다. 블로러 만은 율리우스 카이사르의 전투 등 세계 역사의 주요 장소가 되었다. 한번에 블로러 만의 18척의 함선이 침몰한 적이 있다. (ko)
- De Golf van Vlorë (Albanees: Gjiri i Vlorës) is een baai in het zuidoosten van de Adriatische Zee die wordt omsloten door Albanees grondgebied. De toegang naar open zee wordt beperkt door het eiland Sazan, dat strategisch van groot belang is en tot 1947 tot Italië behoorde. Ten zuiden ervan begint het schiereiland , dat een Turkse naam heeft die 'Zwarte Kaap' betekent. Aan de oostkant van de baai ligt de stad Vlorë of Vlora, een belangrijke havenstad. Langs het zuidoostelijke uiteinde ligt het veel kleinere Orikum, waar zich bevindt.
* Golf van Vlorë
*
*
*
* (nl)
- La baia di Valona è una baia nel sud dell'Albania, la più ampia dell'intero paese. Essa costituisce l'estremità orientale del canale di Otranto. Prende il nome dalla città di Valona, che si affaccia sulla riva orientale della baia, poco oltre l'ingresso. È formata dalla penisola di Karaburun, che ne costituisce il lato sudoccidentale, terminale settentrionale, con il capo Linguetta (Kepi i Gjuhezes), dei monti Acrocerauni. L'imbocco della baia si trova tra il capo Nartés e il capo Linguetta, con l'isola di Saseno (Sazan), ideale prosecuzione della penisola di Karaburun. Nella baia si trova anche la base della marina militare albanese di Pasha Liman. (it)
- Vlorabukten är en bukt i Medelhavet som ligger i distriktet Vlorë i sydvästra Albanien. Den ligger i Adriatiska havet innanför halvön Karaburun. I buktens mynning ligger ön Sazan. I buktens östra del ligger hamnstaden Vlora och norr därom skiljs den av ett smalt näs från Nartalagunen. Vlorabukten bedöms ha potential för marin turism men även för solbad och bad längs kusten på halvön.[källa behövs] (sv)
- A Baía de Vlorë ou baía de Vlora é uma baía localizada no sudoeste da Albânia, no Mar Adriático. A cidade de Vlorë (Vlora) tem vista para esta baía. É limitada a sul e sudoeste pela península de Karaburun. Estende-se por 16 km de norte a sul e 8 km de leste a oeste. A ilha de Sazan controla todo o conjunto e a passagem para o Mar Adriático, daí o seu nome de "Sentinela de Vlora" ou que o historiador Petrit Nathanaili da Universidade de Tirana chama num artigo "A Porta do Adriático". Na verdade, este último parece ser o lugar estratégico para controlar o Estreito de Otranto. (pt)
- Ο κόλπος του Αυλώνα (Αλβανικά: Gjiri i Vlorës) είναι ο μεγαλύτερος κόλπος της Αλβανίας. Έχει μήκος 19 χιλιομέτρων και πλάτος 16 χιλιομέτρων και οφείλει το όνομά του στην ομώνυμη πόλη, η οποία βρίσκεται στα ανατολικά του παράλια. Ξεκινάει από το ακρωτήριο Τρίπορτο, στις εκβολές του ποταμού Αώου και τελειώνει στο ακρωτήριο των Πνευμάτων στη . Στην είσοδο του κόλπου βρίσκεται η νήσος Σάσων. Το βόρειο τμήμα του κόλπου βρίσκεται δίπλα στη . Στα ανατολικά, ο κόλπος περιβάλλεται από ψηλά βραχώδη βουνά, τα οποία καταλαμβάνουν κατά κύριο λόγο την παράκτια ακτή, χωρίζοντας έτσι τον κόλπο σε δύο τμήματα: το βόρειο και το νότιο. (el)
- Влё́ра (Влёрская бухта, алб. Gji i Vlorës) — залив Адриатического моря, на юге Албании, к югу от устья реки Вьоса. Административно входит в состав округа Влёра в области Влёра. Наибольшая глубина — 54 м (51 м). Залив небольшой, но глубокий. Длина 17,5 км. Приливы неправильные полусуточные (высота до 0,4 м). У мыса Трепорти находится лагуна Нарта. В глубине залива находится бухта Дукати, на берегу которой расположено село . На южном берегу расположен археологический парк на месте древнего города и озеро . (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)