| rdfs:comment
| - Mapy Beatova typu (také Beatovy mapy) jsou mapy, které jsou zařazené do „“. Mappae mundi v překladu mapy světa jsou středověké mapy. Dochovalo se jich cca 1100 a z toho se přibližně 900 map našlo v ilustrovaných rukopisech. Mappea mundi je rozděleno na pět druhů: mapy pásmové, mapy kruhové, mapy Beatova typu, mapy komplexní a mapy portolánové. Název Beatovy získaly mapy, které mají stejnou základní strukturu jako mapy připojené u rukopisů teologického spisu španělského mnicha (730-798). Jsou to mapy převážně od 10. do 13. století. Nejznámější jsou Paříž I, Turín, Ashburnham, dále se jedná o jedenáct dalších map ze středověku. (cs)
- Ο χάρτης του Αγίου Βεάτου παρουσιάζει την εξάπλωση του χριστιανισμού στα μέρη του κόσμου που ήταν γνωστά τον 11ο αιώνα. (el)
- La Mapa Mundi (mappemonde) du Beatus de Liébana est l'une des principales œuvres cartographiques du haut Moyen Âge. Élaborée vers 780 par le moine éponyme, elle se base sur les descriptions d'Isidore de Séville, de Ptolémée et des Saintes Écritures. Si le manuscrit original est perdu, des copies relativement fidèles nous sont parvenues. L'original figure dans le prologue du deuxième livre des Commentaires de l'Apocalypse de Beatus de Liébana. La carte a pour fonction principale d'illustrer la dispersion des Apôtres après la Pentecôte. (fr)
- De Beatuskaart was een van de belangrijkste cartografische werken van de hoge middeleeuwen. De kaart werd gemaakt door Beatus van Liébana en was gebaseerd op beschrijvingen van Isidorus van Sevilla, Claudius Ptolemaeus en de bijbel. Ondanks dat het oorspronkelijke manuscript verloren is gegaan bestaan er toch een aantal betrouwbare kopieën. De kaart is te zien in de proloog van Beatus' tweede boek Commentaar op de Apocalyps van Johannes. Het belangrijkste doel van de kaart was niet om een accurate weergave van de wereld te geven maar diende ter illustratie van de diaspora van de apostelen. (nl)
- O Mapa-Múndi de Beato de Liébana é uma das principais obras cartográficas da Alta Idade Média. Foi elaborado pelo monge de Liébana com o mesmo nome, baseando-se nas descrições de Isidoro de Sevilha, Ptolomeu e a Bíblia. Muito embora o manuscrito original se tenha perdido, restam-nos algumas cópias de fidelidade bastante grande respectivamente ao original. Este mapa surge reproduzido no prólogo do segundo livro dos de Beato de Liébana. A função principal do mapa não é a de representar cartograficamente o mundo, mas de servir de ilustração à diáspora primitiva dos Apóstolos. (pt)
- El Mapamundi del Beat de Liébana és una de les principals obres cartogràfiques de l'alta edat mitjana. Va ser elaborat pel monjo Beat de Liébana basant-se en les descripcions aportades per Sant Isidor de Sevilla, Claudi Ptolemeu i les Sagrades Escriptures. Encara que el manuscrit original s'ha perdut, en queden algunes còpies, en els anomenats Beatus, que conserven una fidelitat bastant gran respecte a l'original. (ca)
- The Beatus Map or Beatine Map is one of the most significant cartographic works of the European Early Middle Ages: It was originally drawn by the Spanish monk Beatus of Liébana, based on the accounts given by Isidore of Seville, Ptolemy and the Bible. Although the original manuscript is lost, there remain several copies extant, which retain a high fidelity with respect to the original. (en)
- El Mapamundi de Beato de Liébana es una de las principales obras cartográficas de la Alta Edad Media. Fue elaborado por el monje lebaniego del mismo nombre, basándose en las descripciones aportadas por San Isidoro de Sevilla, Ptolomeo y las Sagradas Escrituras. Aunque el manuscrito original se ha perdido, aún quedan algunas copias de una fidelidad bastante grande respecto al original. (es)
- Беатова Карта або Карта Беатіна — середньовічна карта світу (Mappa Mundi), що була створена приблизно в 780 році іспанським монахом Беатом Льєбанським в Кантабрії, на півночі сучасної Іспанії. Карта є першим відомим прикладом так званих карт типу «Т і О» або «Orbis terrae» і є одним з найважливіших картографічних творів європейського раннього середньовіччя. Оригінал Беатового манускрипту втрачено, але до наших днів дійшли кілька його копій, зроблених в середньовіччі, які надають достатньо добру можлисть скласти уявлення про початковий оригінал. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)