rdfs:comment
| - Bellville ist Teil der Metropolgemeinde Kapstadt und gehörte bis 2000 zur City of Tygerberg.Bellville liegt nordöstlich vom Zentrum Kapstadts in rund 15 Kilometer Entfernung. 2011 hatte Bellville 112.507 Einwohner. (de)
- Bellville is a town in the Western Cape province of South Africa. It is situated adjacent to the Koelberg Mountains and also the University of Western Cape where it has its own campus. (en)
- Bellville (anciennement désigné 12-Myl-Pos en afrikaans car situé à 12 miles (20 km) du centre du Cap) est une ville sud-africaine située en banlieue de la ville du Cap dont elle constitue un faubourg. Ancienne municipalité indépendante, Bellville est l'une des communes de la municipalité métropolitaine du Cap depuis 2000. (fr)
- ベルビル(英語: Bellville)は、南アフリカ共和国西ケープ州ケープタウン都市圏の町。西ケープ大学が立地する町として知られている。 (ja)
- Bellville is een voormalige stad in West-Kaap (Zuid-Afrika), maar is nu een voorstad van Kaapstad. (nl)
- Bellville – miasto w Południowej Afryce, w Prowincji Przylądkowej Zachodniej, w aglomeracji Kapsztadu, jego wschodnie przedmieście. W 2011 roku liczyło 112 507 mieszkańców. Miejscowość założona została w 1861 roku. W 1940 roku uzyskała status town, a w 1979 roku city. Nazwa miasta pochodzi od nazwiska geodety . W Bellville swoją siedzibę mają uczelnie University of the Western Cape (zał. 1960) oraz (zał. 2005). (pl)
- Белвилл, иногда Бельвиль, англ. Bellville — бывший город в Западно-Капской провинции ЮАР, в настоящее время — пригород Кейптауна. Расположен примерно в 20 км от центральной части Кейптауна. Здесь расположены Университет Западно-Капской провинции и штаб-квартира Библейского общества ЮАР (af:Bybelgenootskap van Suid-Afrika). Также поблизости расположены Кейптаунский международный аэропорт, ряд полей для гольфа, винодельческий регион и несколько крупных торговых центров. (ru)
- Bellville és una ciutat a la província de Cap Occidental de Sud-àfrica; ara forma part de l'àrea metropolitana de Ciutat del Cap. Originalment anomenada "pedra de 12 milles" (Afr: "12-Myl-Pos"), ja que és a 12 milles (20 km) des del centre de Ciutat del Cap. Es fundava originalment com a estació de ferrocarril en la línia de Cape Town fins a Stellenbosch i Fil. El 1861 es rebatejava Bellville, en honor de l'inspector general . És molt centralista, situada a la vora de l'aeroport,hi ha diversos camps de golf, rutes de vi i complexos de compra. (ca)
- Bellville è un centro abitato già autonomo della provincia del Capo Occidentale nel Sudafrica, che attualmente fa parte della più grande municipalità metropolitana di Città del Capo. Originariamente chiamata 12 Mile Post (in afrikaans: 12-Myl-Pos) perché a 12 miglia (20 km) dal centro di Città del Capo, venne fondata come una stazione ferroviaria sulla linea da Città del Capo a Stellenbosch e Strand. Nel 1861 fu rinominata Bellville, dal nome del governatore generale Charles Davidson Bell. La città si trova nella periferia nord della grande area di Città del Capo. Situata vicino all'aeroporto, dispone di vari strutture pubbliche tra cui il Karl Bremer Hospital, connesso all'University of Stellenbosch Medical School, la Cape Peninsula University of Technology e la University of the Western (it)
|