rdfs:comment
| - بينجت ويستيرلوند (بالسويدية: Bengt Westerlund) (17 يناير 1921 - 4 يونيو 2008) كان فلكي سويدي متخصص في علم الفلك الرصدي. حصل على درجة الدكتوراه من جامعة أوبسالا عام 1954. (ar)
- Bengt E. Westerlund (* 17. Januar 1921 in Gävle; † 4. Juni 2008 in Uppsala) war ein schwedischer Astronom, der besonders für seine Studien der Magellanschen Wolken bekannt ist. Westerlund war 1975–1987 Professor für Astronomie an der Universität Uppsala. Der offene Sternhaufen Westerlund 1, der nach ihm benannt ist, stellte sich als einer der reichsten jungen Haufen der Milchstraße heraus. Der Asteroid (2902) Westerlund wurde aus Anlass seiner Emeritierung nach ihm benannt. Im Jahr 2004 weihte er das Westerlund-Teleskop in Uppsala ein, das seinen Namen trägt. (de)
- Bengt E. Westerlund (17 janvier 1921 - 4 juin 2008) est un astronome suédois spécialisé dans l'étude des populations stellaires et des Nuages de Magellan. (fr)
- Bengt Elis Westerlund, född 17 januari 1921 i Gävle, död 4 juni 2008 i Uppsala, var en svensk professor i astronomi. (sv)
- 本特·維斯特盧 (1921年1月17日-2008年6月4日)是專門研究觀測天文學的瑞典天文學家。 他於1954年從烏普薩拉大學獲得博士學位,在1957年,他被任命為澳大利亞斯壯羅山天文台的天文學家。在那裏,他對銀河系的南部和麥哲倫雲做了廣泛的研究。在1967年,他在亞利桑那州的史都華天文台獲得天文學家的職位;在1969年,他被任命為在智利的歐洲南方天文台台長,直到1975年;他回到瑞典成為的天文學教授,於1987年退休。 他對銀河系和麥哲倫雲結構的研究工作獲得很高的評價。他對星團、恆星族群、碳星、行星狀星雲、沃爾夫-拉葉星、恆星分類、和超新星的研究,都有意義深遠的貢獻。他被認定為麥哲倫雲的專家並有相關的著作(The Magellanic Clouds, Cambridge University Press, 1997 ISBN 0521480701)。 他發現或再發現三個疏散星團:維斯特盧1、維斯特盧2和維斯特盧3。 小行星 2902 維斯特盧和在烏普薩拉的,都是在他於2004年以教授的身分退休時,為榮耀他而以他的名字命名。 (zh)
- Bengt Westerlund (Gävle, 17 de gener de 1921 - Uppsala, 4 de juny de 2008) va ser un astrònom suec especialitzat en astronomia observacional. Es va doctorar a la Universitat d'Uppsala el 1954. El 1957 va ser nomenat astrònom a l', a l'Observatori del Mont Stromlo, a Austràlia, on va fer amplis estudis sobre la Via Làctia del sud i els núvols de Magalhães. El 1967 va ocupar el càrrec d'astrònom a l'Observatori Steward d'Arizona i el 1969 va ser nomenat director d'ESO a Xile, càrrec que va ocupar fins al 1975, quan va tornar a Suècia per convertir-se en professor d'astronomia a l'Observatori Astronòmic d'Uppsala, jubilant-se el 1987. (ca)
- Bengt Westerlund (January 17, 1921 - June 4, 2008) was a Swedish astronomer who specialised in observational astronomy. He received his PhD from Uppsala University in 1954. In 1957 he was appointed astronomer at the at Mount Stromlo Observatory in Australia, where he made extensive studies of the southern Milky Way and the Magellanic Clouds. In 1967 he took a position as astronomer at Steward Observatory in Arizona and in 1969 was appointed Director of ESO in Chile, a position he held until 1975, when he returned to Sweden to become Professor of Astronomy at Uppsala Astronomical Observatory, retiring in 1987. (en)
- Бенгт Вестерлунд (швед. Bengt Elis Westerlund; 17 января 1921 — 4 июня 2008 ) — шведский астроном, специалист в наблюдательной астрономии. Получил докторскую степень в Уппсальском университете в 1954 году. В 1957 году назначен астрономом Южной Уппсальской станции Обсерватории Маунт-Стромло в Австралии, где он провёл обширные исследования южной части Млечного Пути и Магеллановых облаков. В 1967 году занял должность астронома обсерватории Стюарда в Аризоне и в 1969 году был назначен директором Европейской Южной обсерватории в Чили, эту должность занимал до 1975 года, когда он вернулся в Швецию, чтобы стать профессором астрономии в Уппсальской астрономической обсерватории. Вышел на пенсию в 1987 году. (ru)
|
has abstract
| - بينجت ويستيرلوند (بالسويدية: Bengt Westerlund) (17 يناير 1921 - 4 يونيو 2008) كان فلكي سويدي متخصص في علم الفلك الرصدي. حصل على درجة الدكتوراه من جامعة أوبسالا عام 1954. (ar)
- Bengt Westerlund (Gävle, 17 de gener de 1921 - Uppsala, 4 de juny de 2008) va ser un astrònom suec especialitzat en astronomia observacional. Es va doctorar a la Universitat d'Uppsala el 1954. El 1957 va ser nomenat astrònom a l', a l'Observatori del Mont Stromlo, a Austràlia, on va fer amplis estudis sobre la Via Làctia del sud i els núvols de Magalhães. El 1967 va ocupar el càrrec d'astrònom a l'Observatori Steward d'Arizona i el 1969 va ser nomenat director d'ESO a Xile, càrrec que va ocupar fins al 1975, quan va tornar a Suècia per convertir-se en professor d'astronomia a l'Observatori Astronòmic d'Uppsala, jubilant-se el 1987. El seu treball sobre l'estructura de la Via Làctia i els núvols de Magalhães va ser molt valorat. Va contribuir significativament en estudis de cúmuls estel·lars, poblacions estel·lars, estrelles de carboni, nebuloses planetàries, estrelles de Wolf-Rayet, classificació estel·lar i restes de supernoves. Va ser considerat un expert en els núvols de Magalhães i va escriure un llibre sobre ells. Va descobrir o redescobrir tres cúmuls estel·lars oberts,Westerlund 1, Westerlund 2 i Westerlund 3. L'asteroide (2902) Westerlund va rebre el seu nom quan es va retirar de la seva càtedra i el telescopi Westerlund a Uppsala va ser anomenat en honor seu el 2004. (ca)
- Bengt E. Westerlund (* 17. Januar 1921 in Gävle; † 4. Juni 2008 in Uppsala) war ein schwedischer Astronom, der besonders für seine Studien der Magellanschen Wolken bekannt ist. Westerlund war 1975–1987 Professor für Astronomie an der Universität Uppsala. Der offene Sternhaufen Westerlund 1, der nach ihm benannt ist, stellte sich als einer der reichsten jungen Haufen der Milchstraße heraus. Der Asteroid (2902) Westerlund wurde aus Anlass seiner Emeritierung nach ihm benannt. Im Jahr 2004 weihte er das Westerlund-Teleskop in Uppsala ein, das seinen Namen trägt. (de)
- Bengt Westerlund (January 17, 1921 - June 4, 2008) was a Swedish astronomer who specialised in observational astronomy. He received his PhD from Uppsala University in 1954. In 1957 he was appointed astronomer at the at Mount Stromlo Observatory in Australia, where he made extensive studies of the southern Milky Way and the Magellanic Clouds. In 1967 he took a position as astronomer at Steward Observatory in Arizona and in 1969 was appointed Director of ESO in Chile, a position he held until 1975, when he returned to Sweden to become Professor of Astronomy at Uppsala Astronomical Observatory, retiring in 1987. His work on the structure of the Milky Way and the Magellanic Clouds was held in high regard. He contributed significantly in studies of star clusters, stellar populations, carbon stars, planetary nebulae, Wolf-Rayet stars, stellar classification and supernova remnants. He was regarded as an expert on the Magellanic Clouds and wrote a book on them (The Magellanic Clouds, Cambridge University Press, 1997 ISBN 0521480701). He discovered or rediscovered three open star clusters, Westerlund 1, Westerlund 2 and Westerlund 3. Asteroid 2902 Westerlund was named after him when he retired from his professorship and the Westerlund telescope in Uppsala was named in his honour in 2004. (en)
- Bengt E. Westerlund (17 janvier 1921 - 4 juin 2008) est un astronome suédois spécialisé dans l'étude des populations stellaires et des Nuages de Magellan. (fr)
- Bengt Elis Westerlund, född 17 januari 1921 i Gävle, död 4 juni 2008 i Uppsala, var en svensk professor i astronomi. (sv)
- Бенгт Вестерлунд (швед. Bengt Elis Westerlund; 17 января 1921 — 4 июня 2008 ) — шведский астроном, специалист в наблюдательной астрономии. Получил докторскую степень в Уппсальском университете в 1954 году. В 1957 году назначен астрономом Южной Уппсальской станции Обсерватории Маунт-Стромло в Австралии, где он провёл обширные исследования южной части Млечного Пути и Магеллановых облаков. В 1967 году занял должность астронома обсерватории Стюарда в Аризоне и в 1969 году был назначен директором Европейской Южной обсерватории в Чили, эту должность занимал до 1975 года, когда он вернулся в Швецию, чтобы стать профессором астрономии в Уппсальской астрономической обсерватории. Вышел на пенсию в 1987 году. Его работы о строении Млечного Пути и Магеллановых облаков были общепризнанными. Он внёс важный вклад в изучение звёздных скоплений, звёздных популяций, углеродных звёзд, планетарных туманностей, звёзд Вольфа-Райе, звёздной классификации и остатков сверхновых. Он был признанным экспертом по Магеллановым облакам и написал книгу о них (The Magellanic Clouds, Cambridge University Press, 1997, ISBN 0521480701). Открыл или переоткрыл три рассеянные звёздные скопления — Westerlund 1, Westerlund 2 и Вестерлунд 3. После его выхода на пенсию в его честь был назван астероид 2902 Вестерлунд, а также телескоп Вестерлунд в Уппсале в 2004 году. (ru)
- 本特·維斯特盧 (1921年1月17日-2008年6月4日)是專門研究觀測天文學的瑞典天文學家。 他於1954年從烏普薩拉大學獲得博士學位,在1957年,他被任命為澳大利亞斯壯羅山天文台的天文學家。在那裏,他對銀河系的南部和麥哲倫雲做了廣泛的研究。在1967年,他在亞利桑那州的史都華天文台獲得天文學家的職位;在1969年,他被任命為在智利的歐洲南方天文台台長,直到1975年;他回到瑞典成為的天文學教授,於1987年退休。 他對銀河系和麥哲倫雲結構的研究工作獲得很高的評價。他對星團、恆星族群、碳星、行星狀星雲、沃爾夫-拉葉星、恆星分類、和超新星的研究,都有意義深遠的貢獻。他被認定為麥哲倫雲的專家並有相關的著作(The Magellanic Clouds, Cambridge University Press, 1997 ISBN 0521480701)。 他發現或再發現三個疏散星團:維斯特盧1、維斯特盧2和維斯特盧3。 小行星 2902 維斯特盧和在烏普薩拉的,都是在他於2004年以教授的身分退休時,為榮耀他而以他的名字命名。 (zh)
|