rdfs:comment
| - Berastagi adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Karo, provinsi Sumatra Utara, Indonesia. Berastagi merupakan kecamatan terbesar kedua di dataran tinggi karo setelah Kabanjahe. Berastagi merupakan salah satu tujuan wisata yang populer di Sumatra Utara, dan berbatasan dengan Sibolangit. (in)
- ブラスタギ(Berastagi (英語))は、インドネシアのスマトラ島北部のカロ県にある町で、北部スマトラのカロ高原と海岸沿いの都市メダンを結ぶ主要道路の岐路に位置している。 1920年代にオランダ移民が寄宿制の学校を開校してから、町の重要性が増した。 ブラスタギの主要な経済活動として、カラフルな果物や野菜の市場と観光業である。 パッションフルーツで有名である。 観光スポットとして、シバヤク温泉のあるシバヤク山と、シナブング山の2つの活火山がある。 町はトバ湖への中継地点でもある。 民族ならびに言語グループとしては、が支配的である。 (ja)
- Berastagi (Dutch: Brastagi), is a town and district of Karo Regency situated on a crossroads on the main route linking the Karo highlands of Northern Sumatra to the coastal city of Medan. Berastagi town is located around 66 km (41 mi) south of Medan and about 1,300 m (4,265 ft) above sea level. The village rose to significance when Dutch settlers in Sumatra opened a boarding school there in the 1920s. The town is also a stop on the way to Lake Toba. The dominant ethnic and linguistic group is Karo Batak. (en)
- Berastagi (gelegentlich auch: Brastagi) ist eine Stadt auf der indonesischen Insel Sumatra im Regierungsbezirk Karo. Berastagi liegt im Nordwesten Sumatras (Provinz Sumatra Utara) auf 1330 Meter Höhe am Rande des Toba-Hochlandes, 66 Kilometer südwestlich von Medan und ungefähr 50 km nordöstlich vom Tobasee. Wegen des angenehmen Klimas kamen schon in den 1920er Jahren Niederländer aus der sumpfigen Küstenebene zur Erholung hierher, um sich ein ländliches Rückzugsgebiet einzurichten. Heute errichten wohlhabende Medaner hier Wochenendhäuser. (de)
- Berastagi (Nederlandse schrijfwijze: 'Brastagi') is een plaats en onderdistrict in Noord-Sumatra, Indonesië, gelegen op de route tussen Medan en de hooglanden van Karo. Het dorp werd vooral bekend toen de Nederlanders in de jaren 20 er een kostschool stichtten, de Planters School. Deze school is in de Tweede Wereldoorlog door de Japanners gebruikt als interneringskamp voor jongens en vrouwen. Na hun twaalfde jaar moesten de jongens naar het mannenkamp, zoals Si Rengo Rengo. (nl)
- Berastagi är en ort i Indonesien. Den ligger i provinsen Sumatera Utara, i den västra delen av landet, 1 400 km nordväst om huvudstaden Jakarta. Berastagi ligger 1 402 meter över havet och antalet invånare är 44 765. Terrängen runt Berastagi är varierad. Den högsta punkten i närheten är , 2 193 meter över havet, 6,0 km norr om Berastagi. Runt Berastagi är det ganska tätbefolkat, med 199 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Kabanjahe, 10,7 km söder om Berastagi. Omgivningarna runt Berastagi är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. (sv)
|