rdfs:comment
| - مركبة ثنائية الوقود هي مركبات ذات محركات قادرة على العمل بوقودين مختلفين مثلا الديزل والغاز. يُخزن الوقودان في خزانين منفصلين ويعمل المحرك على وقود واحد في وقت واحد، وأحيانا يستخدم الوقودان معا بانسجام. تملك هذه المركبات القدرة على التحويل من وقود إلى آخر بطريقة يدوية أو آلية. (ar)
- バイフューエル(Bi-Fuel)とは、2種類の燃料を切り替えて使用できる単一エンジンの意味である。 軍用車両に見られる、3種類以上の燃料が使用可能なものは、と呼ばれる。 (ja)
- Els vehicles duals són vehicles amb multicombustible motors capaços de funcionar amb dos combustibles. Als motors de combustió interna, un combustible és gasolina o dièsel i l'altre és un combustible alternatiu, com ara gas natural (GNC), GLP o hidrogen. Els dos combustibles s'emmagatzemen en dipòsits separats i el motor funciona amb un combustible a la vegada en alguns casos, en altres els dos combustibles s'utilitzen a l'uníson. Els vehicles de bi-combustible tenen la capacitat de canviar d'anada i tornada de gasolina o dièsel a l'altre combustible, manualment o automàticament. (ca)
- Bi-fuel vehicles are vehicles with multifuel engines capable of running on two fuels. The two fuels are stored in separate tanks and the engine is able to run on one fuel at a time. On internal combustion engines, a bi-fuel engine typically burns gasoline and a volatile alternate fuel such as natural gas (CNG), LPG, or hydrogen. Bi-fuel vehicles have the capability to switch back and forth from the gasoline to the other fuel, manually or automatically. A related concept is the duel-fuel vehicle which must burn both fuels in combination. Diesel engines converted to use gaseous fuels fall into this class due to the different ignition system. (en)
- Veículo bicombustível (em inglês: bi-fuel vehicle) é aquele que pode rodar com dois combustíveis, normalmente gasolina e o etanol, ou ainda possuindo dois tanques, sendo um deles exclusivo para gás combustível (GNV). O veículo pode trocar de combustível manual ou automaticamente. Os combustíveis mais utilizados são o álcool combustível e gás natural veicular (GNV). No uso popular do termo no Brasil, veículos bicombustível são todos aqueles que utilizam dois combustíveis sem importar como são alimentados no motor, incluindo os veículos flex, sem fazer a diferença técnica que é feita na língua inglesa. O veículo de combustível duplo (em inglês: dual-fuel vehicles), como o carro flex, fornece ambos combustíveis armazenados e misturados no tanque na câmara de combustão ao mesmo tempo e a inj (pt)
|