rdfs:comment
| - Big-game hunting is the hunting of large game animals for meat, commercially valuable by-products (such as horns/antlers, furs, tusks, bones, body fat/oil, or special organs and contents), trophy/taxidermy, or simply just for recreation ("sporting"). The term is often associated with the hunting of Africa's "Big Five" games (lion, African elephant, Cape buffalo, African leopard, and rhinoceros), and with tigers and rhinoceroses on the Indian subcontinent. (en)
- Caça maior ("big game" em inglês) é um termo que pode denotar tanto os animais de grande porte que se enquadram nesse grupo como a atividade de caça desses animais para obter carne, e/ou subprodutos comercialmente valiosos (como chifres, peles, presas, ossos, gordura/óleo corporal ou órgãos e conteúdos especiais), troféu/taxidermia ou simplesmente para recreação ("esporte"). (pt)
- La caça major o caça de munt o caça de forest és la caça en què es persegueix qualsevol animal salvatge més gros que una guineu ordinària. De les nombroses modalitats de practicar la caça major, dues són les més comunes: l' i la batuda (o caça de munteria o simplement munteria). La primera consisteix a trobar l'animal, perseguir-lo procurant no ser vist, fer l'aproximació final i disparar. La batuda és practicada per un grup de caçadors que s'ajuden en la tasca de perseguir i acorralar les peces: en general un grup d'aquests caçadors romanen en llocs fixos, a l'espera, i un altre grup, anomenat batedors, aixequen i espanten els animals cap als llocs en què es troben els primers. L' (en castellà i el ) són modalitats de caça a l'espera consistent a esperar la peça en els llocs de pas fixos (ca)
- La caza mayor es aquella en que se persigue a los animales catalogados como tales; en países como España son el jabalí, ciervo. gamo, cabra montés, corzo, muflón y arrui, y en ocasiones también pueden incluirse el lobo y el oso. (es)
- Ehiza larria animalia handien ehiza da, ia beti lurreko ugaztun handiak, haragirako, edo beste animalia-produktu batzuetarako (adibidez, adarrak edo hezurrak), garaikurrarako edo kirolagatik. Terminoa Afrikako "Bost Handien" ehizarekin (lehoia, elefantea, bufaloa, lehoinabarra eta errinozeroa), eta Indiar azpikontinenteko tigrea eta errinozeroaren ehizarekin lotu dute historikoki. Bost animalia handiekin batera, beste espezie batzuk ere ehizatzen dira , antilopea eta ñua barne. Altzea, oreina, karibua, bisontea, eta orein buztanzuria dira Ipar Amerikan harrapatutako ehiza larriak, non ehiza larri gehiena egiten den gaur egun. (eu)
- Per caccia grossa si intende la caccia a prede di grosse dimensioni per il cui abbattimento il cacciatore si trova esposto a rischi maggiori rispetto a quelli comportati dalla caccia minuta. In generale, le specie soggette alla caccia grossa sono quelle che, durante un attacco (e specialmente se ferite), possono uccidere il cacciatore: per cui tra esse ritroviamo cervidi e antilopi, equini e suini selvatici, pachidermi (elefanti, rinoceronti e ippopotami) e altri grossi erbivori come giraffe, tapiri, camelidi e grandi bovini, grossi carnivori quali grandi felini, orsi, iene e canidi sociali, grandi primati, pecore e capre selvatiche, ecc. Vi sono inclusi anche alcuni grandi rettili, come i coccodrilli, e a volte anche i mammiferi marini, in particolare i grossi cetacei, specialmente le gra (it)
|