rdfs:comment
| - Billy Stead, born John William Stead, (18 September 1877 – 21 July 1958) was a rugby union player born in Invercargill who played for New Zealand, the All Blacks, on their 1905–06 tour. Stead also played provincially for Southland, and later coached various teams, including Southland and the New Zealand Māori. A bootmaker by trade, he also co-authored The Complete Rugby Footballer with Dave Gallaher, and was a columnist for the Southland Times, and New Zealand Truth. (en)
- John William (Billy) Stead, né le 18 septembre 1877 à Invercargill (Nouvelle-Zélande) et décédé le 21 juillet 1958 à Bluff (Nouvelle-Zélande), était un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe de Nouvelle-Zélande. Il évoluait comme demi d'ouverture (1,73 m pour 64 kg). (fr)
- Джон Уильям «Билли» Стед (англ. John William "Billy" Stead; 18 сентября 1877 — 21 июля 1958) — новозеландский регбист, выступавший на позиции первого пяти-восьмого за команду региона Саутленд; участник турне «Ориджинал Олл Блэкс» как вице-капитан команды. Тренер новозеландских сборных «Олл Блэкс» и «Маори Олл Блэкс» в 1921 году, совместно с автор сборника «Complete Rugby Footballer», журналист газет «Southland Times» и «New Zealand Truth». По профессии — обувщик. (ru)
|