| rdfs:comment
| - Invercargill (en maori: Waihōpai) és una ciutat neozelandesa localitzada al sud de la regió de Southland. La ciutat tenia una població de 52.900 el juny de 2012. Invercargill és la ciutat localitzada més a l'oest i al sud del país. (ca)
- Invercargill je novozélandské město nacházející se na jihu Jižního ostrova v regionu . Podle odhadu z roku 2011 má město 53 000 obyvatel. Ve městě sídlí instituce terciárního vzdělávání . (cs)
- Invercargill, offizielle Bezeichnung Invercargill City, auf Maori Waihōpai, ist eine Stadt und zugleich eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) in der Southland Region im Süden der Südinsel von Neuseeland. Südlich des 46. Breitengrades gelegen, ist Invercargill die westlichste und südlichste Stadt Neuseelands und damit zugleich die südlichst gelegene Stadt des Commonwealth of Nations. (de)
- Invercargill edo Murihiki maorieraz Zeelanda Berriko hiria da, Hego Uhartearen hegoaldeko muturrean eta Southland eskualdean dagoena. 2010ean 52.400 biztanle zituen. Eskoziarrek populatu zuten bai eta gaelikozko izena eman ere. (eu)
- Cathair sa Nua-Shéalainn is ea Invercargill. (ga)
- Invercargill merupakan nama kota yang terletak di sebelah selatan Pulau selatan, Selandia Baru dan satu dari bagian paling selatan di dunia. Dan merupakan pusat perdagangan terpenting di Region Selatan. Kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 48.200 jiwa (urban) dan 50.800 jiwa (teritorial). Wali kota Invercargill saat ini adalah . Berdasarkan sensus tahun 2006, Kota Invercargill memiliki populasi sekitar 50.328 jiwa, meningkat 498 jiwa, atau 1,0 persen, dibandingkan sejak sensus 2001 (in)
- Invercargill (en maori de Nouvelle-Zélande : Waihōpai) est une ville située à l'extrémité méridionale de l'île du Sud en Nouvelle-Zélande. Elle compte 50 328 habitants. Il s'agit de l'une des villes les plus australes du monde. Invercargill est aussi le principal centre commercial de la région du Southland. La ville est entourée de riches fermes et bordée de zones de conservation de la faune et de la flore, notamment, au nord, du parc national de Fiordland. (fr)
- 인버카길(영어: Invercargill, 마오리어: Waihōpai)은 뉴질랜드 남섬에서도 최남단 도시로, 전 세계의 최남단 도시 중 하나이다. 사우스랜드 지방의 상업 중심지이다. 이곳은 블러프에서 북쪽으로 18 km 지점에 을 따라 넓게 펼쳐진 의 중심에 위치하고 있다. (ko)
- インバーカーギル（英: Invercargill、マオリ語: Waihopai）は、ニュージーランド南島のサウスランド地方最大の都市で、国内最南端に位置する市である。人口は5万7100人（2020年ニュージーランド人口統計）。 (ja)
- Invercargill (Maori: Waihōpai) is de zuidelijkste en westelijkste stad in Nieuw-Zeeland en een van de zuidelijkste steden ter wereld. Invercargill heeft ca. 50.000 inwoners en is vooral vanwege zijn haven het handelscentrum van het Zuidereiland. De stad ligt in het hart van de zuidelijke laagvlakte aan de , ongeveer 18 kilometer ten noorden van Bluff, de zuidelijkste nederzetting van het zuidereiland. Het zuidelijkste Burger King-filiaal ter wereld is gelegen in de stad Invercargill, evenals het zuidelijkste racecircuit ter wereld, Teretonga Park. (nl)
- Invercargill (maor. Waihōpai) – wysunięte najbardziej na zachód i południe miasto Nowej Zelandii i zarazem jedno z najbardziej wysuniętych na południe zamieszkanych miejsc na świecie. Handlowe centrum regionu. Leży na szerokim płaskowyżu Southland, nad rzeką 18 km na północ od Bluff, najbardziej na południe wysuniętego miasteczka na Wyspie Południowej. Znajduje się wśród bogatych obszarów rolnych, ograniczonych przez duże obszary chronione oraz brzeg morza, włączając Park Narodowy Fiordland zajmujący południowo-zachodni kraniec Wyspy Południowej. (pl)
- Invercargill é a cidade mais meridional e oriental da Nova Zelândia e uma das mais meridionais do mundo. É um centro comercial da Ilha Sul, perto de The Catlins. Sua população urbana é de 48 200 habitantes e sua área é de 491 km². (pt)
- Інверкаргілл (англ. Invercargill, маор. Waihōpai) — найпівденніше місто Нової Зеландії та територіальне управління. Південніше тільки селище Орбан. Місто розташоване на південному узбережжі Південного острова на плато на березі річки . Місто є адміністративним та комерційним центром регіону Саутленду. Також в місті засідає окружна рада територіального управління округу . В регіоні мешкає 55.8 % населення регіону.[незрозуміло] (uk)
- Invercargill är den stad i Southland i Nya Zeeland som är placerad både längst västerut och längst söderut. Det är också en av de sydligaste städerna i världen. Invercargill hade år 2010 en befolkning på ungefär 49 000 invånare och ligger 483 mil från Sydpolen. (sv)
- 因弗卡吉尔 （英語：Invercargill，毛利語：Waihōpai），或譯因華卡高，是新西兰最南部的城市，也是南地大區的首府。 城市人口近五万，面积491平方公里。 市內不少街道均以蘇格蘭河流命名，如大街Dee及Tay等。 (zh)
- إنْفركارْقل (بالإنجليزية: Invercargill) (بالماورية: Waihōpai) هي المدينة الرئيسية في ساوثلاند بالجزيرة الجنوبية في نيوزيلندا. عدد سكانها 51,984 نسمة، وتقع على مسافة 27 كم إلى الشمال من بْلُف، الميناء الرئيسي لساوثلاند، وعلى مسافة 219 كم إلى الجنوب من دْيونْدن. وإنفركارجل هي المحطة النهائية الجنوبية للخط الحديدي الرئيسي في ساوث آيلاند وللخدمات التي تسيّرها الخطوط الجوية النيوزيلندية. وتقع أيضًا على الطريق الرئيسي الذي يخترق ساوث آيلاند. (ar)
- Invercargill (/ˌɪnvərˈkɑːrɡɪl/ IN-vər-KAR-ghil, Māori: Waihōpai) is the southernmost and westernmost city in New Zealand, and one of the southernmost cities in the world. It is the commercial centre of the Southland region. The city lies in the heart of the wide expanse of the Southland Plains to the east of the Ōreti or New River some 18 km (11 miles) north of Bluff, which is the southernmost town in the South Island. It sits amid rich farmland that is bordered by large areas of conservation land and marine reserves, including Fiordland National Park covering the south-west corner of the South Island and the Catlins coastal region. (en)
- Invercargill (Waihōpai en maorí) es la ciudad situada más al sur de Nueva Zelanda, siendo además uno de los asentamientos humanos permanentes más meridionales del mundo. Está situada en la región de Southland, en la que es el principal centro comercial. Se encuentra en el corazón de las amplias extensiones de las llanuras de Southland a orillas del río Oreti, a unos 18 kilómetros al norte de Bluff, que es efectivamente la población más al sur de Nueva Zelanda. La actriz , conocida por su papel de Alice en la serie televisiva La Tribu, nació aquí. (es)
- Invercargill (IPA: /ˌɪnvərˈkɑːrɡɪl/), in māori Waihōpai, è una città della Nuova Zelanda, la più meridionale e occidentale delle grandi città del Paese. Essa rappresenta il centro commerciale della regione di Southland, nell'Isola del Sud, di cui è il capoluogo. Invercargill è anche un'autorità territoriale, l'Invercargill City Council. Il territorio nei pressi della città rientra in varie aree protette, tra le quali spicca il parco nazionale del Fiordland. (it)
- Инверка́ргилл (англ: Invercargill) — город на Острове Южный Новой Зеландии, самый южный и самый западный город страны и один из наиболее южных населённых пунктов нашей планеты. На языке коренного населения страны город носит название Уаиопаи (маори: Waihōpai). По данным 2005 г. население города составляет 48 200 жителей. В Инверкаргилле родились мотогонщик-рекордсмен Берт Монро и актёр Мартон Чокаш. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)