rdfs:comment
| - Bordesley Abbey (Bordeslega) ist eine ehemalige Zisterziensermönchsabtei rund 1 km nordnordöstlich von Redditch in Worcestershire in England und 0,5 km östlich der Straße A 441. (de)
- La Abadía de Bordesley (o Bordesley Abbey) fue una abadía cisterciense del siglo XII próxima a la ciudad de Redditch, en Worcestershire, Inglaterra. La abadía de Bordesley fue una vez un importante centro eclesiástico local, con el control político del antiguo ciudad de . Sin embargo, la importancia de la abadía se perdió durante el desmantelamiento. Fue demolida en 1538 durante la disolución de los monasterios decretada por Enrique VIII y la propiedad fue vendida. Las ruinas son sitio arqueológico desde 1969, estudiado por la Universidad de Reading en su Bordesley Abbey Project o Proyecto de la Abadía de Bordesley. Los resultados del proyecto pueden verse en el Centro de Visitantes y en el Museo del Sitio conjuntamente con el Forge Mill Needle Museum. (es)
- L’abbaye de Bordesley est une ancienne abbaye cistercienne située à proximité de Redditch, dans le (en) (Worcestershire), en Angleterre. Comme la plupart des abbayes britanniques, elle a été fermée par Henry VIII durant la campagne de dissolution des monastères. (fr)
- Bordesley Abbey was a 12th-century Cistercian abbey near the town of Redditch, in Worcestershire, England. The abbey's foundation was an act of Waleran de Beaumont, Count of Meulan, who gave the monks of Garendon Abbey in Leicestershire some more land. However, Empress Matilda laid claim to the patronage of Bordesley once Waleran surrendered to her in about 1141, thus making Bordesley a royal house. (en)
|