| rdfs:comment
| - Boulton & Watt byla britská strojírenská firma se zaměřením na výrobu stacionárních a jiných parních strojů. Společnost byla založena u Birminghamu v roce 1775 novými obchodními společníky Matthewem Boultonem a skotský inženýr Jamesem Wattem. V 19. století byla firma významným výrobcem parních strojů a hrála nemalou roli v průmyslové revoluci. (cs)
- Boulton & Watt war ein weltbekanntes britisches Unternehmen aus Smethwick bei Birmingham (England), das im Jahre 1775 aus einer geschäftlichen Verbindung zwischen dem Unternehmer Matthew Boulton und dem Ingenieur James Watt entstand, um während der Zeit der Industriellen Revolution von Watt entwickelte Dampfmaschinen herzustellen und zu vertreiben. Das Unternehmen, das immer wieder von den Nachkommen der Gründer weitergeführt wurde, existierte über 120 Jahre lang. (de)
- Boulton & Watt was an early British engineering and manufacturing firm in the business of designing and making marine and stationary steam engines. Founded in the English West Midlands around Birmingham in 1775 as a partnership between the English manufacturer Matthew Boulton and the Scottish engineer James Watt, the firm had a major role in the Industrial Revolution and grew to be a major producer of steam engines in the 19th century. (en)
- Boulton & Watt estis frua britia inĝenierika kaj fabrika firmao en la negoco de desegnado kaj produktado de maraj kaj fiksaj vapormaŝinoj. Fondita en la anglia regiono West Midlands ĉirkaŭ Birmingham en 1775 kiel partnereco inter la angla fabrikisto Matthew Boulton kaj la skota inĝeniero James Watt, la firmao ludis gravan rolon en la Industria Revolucio kaj kreskis ĝis ĝi iĝis ĉefa produktanto de vapormaŝinoj en la 19a jarcento. (eo)
- Boulton and Watt fue una de las primeras empresas británicas de ingeniería en el negocio del diseño y fabricación de máquinas de vapor marinas y estacionarias. Fundada en 1775 en los alrededores de Birmingham como una asociación entre el fabricante inglés Matthew Boulton y el ingeniero escocés James Watt, la empresa tuvo un papel importante en la Revolución Industrial y se convirtió en un importante productor de máquinas de vapor en el siglo XIX. (es)
- ボールトン・アンド・ワット(Boulton & Watt)は、産業革命期のイングランド・バーミンガムで、マシュー・ボールトンとジェームズ・ワットのパートナーシップ（共同事業体）として創始された会社。 (ja)
- Boulton & Watt was een Brits ingenieurs- en productiebedrijf dat zich bezighield met het ontwerpen en maken van scheeps- en stationaire stoommachines. Opgericht in de Engelse West Midlands rond Birmingham in 1775. Het was een samenwerking tussen de Engelse fabrikant Matthew Boulton en de Schotse ingenieur James Watt. Het bedrijf speelde een belangrijke rol in de industriële revolutie en groeide het uit tot een belangrijke producent van stoommachines in de 19e eeuw. (nl)
- Boulton & Watt var ett företag grundat 1775 av Matthew Boulton och James Watt. Boulton och Watt hade känt varandra under en längre tid men partnerskapet grundades inte förrän Watt fick patent på sin ångmaskin.Partnerskapet var baserat i utanför Birmingham i England.Till en början var de flesta delarna på ångmaskinerna de sålde tillverkade av andra, men 1795 började de tillverka ångmaskinerna själva i en egen fabrik utanför Smethwick i närheten av Birmingham.År 1800 lämnade partnerna över verksamheten till sina söner.Företaget producerade ångmaskiner i ungefär 120 år, fram till 1895.Idag finns fortfarande ett fåtal ångmaskiner kvar. Det har även mycket väl bevarat arkiv, som 1911 gavs till Birmingham, och idag finns att se på Birminghams bibliotek. (sv)
- Boulton & Watt foi a empresa de Matthew Boulton e James Watt. Quando a empresa foi criada, Watt tinha 38 e Boulton 46 anos de idade. Nos 35 anos da coexistência dos fundadores não houve conflitos de monta. Não empregava crianças. Os trabalhadores recebiam 80% do salário em caso de doença. (pt)
- Boulton & Watt appelée aussi couramment « Usine de Soho » est une entreprise britannique fondée par Matthew Boulton et James Watt en 1775 pour construire des machines à vapeur dans leur usine de Soho à Smethwick près de Birmingham en Angleterre. L'entreprise donne entre autres naissance à la Soho Mint qui travailla pour la Royal Mint à partir de 1797. Le partenariat est prolongé entre deux des fils des fondateurs en 1800. Elle est rebaptisée James Watt & Co. en 1849. L'entreprise a duré plus de 120 ans et construisait toujours des moteurs à vapeur en 1895, avant d'être revendue à (en). (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)