| rdfs:comment
| - Els bràcars o galaics bràcars (llatí: Bracari o Gallaeci/Callaeci Bracari) eren els pobles celtes que habitaven la part sud de la província romana de Gal·lècia (Gallaecia). Els bràcars van rebre el seu nom de la seva ciutat principal, Bracara Augusta (Braga) i vivien entre el Duero i el Miño al sud dels lucenses. Braga fou capçalera d'un convent jurídic. Plini el Vell esmenta com a subtribus dels bràcars als , , , i querquerni i Claudi Ptolemeu als turodi, , , , (al riu Limia), , o gravii o grovii, quacerni, i . (ca)
- Brakariar (latinez: bracari) Iberiar penintsularen mendebaldean, Tamega eta Cávado ibai arroen artean, Burdin Arotik aurrera bizi zen herria izan zen. Zesar Augustok hala aginduta, K.a. 16an bere lurraldean Bracara Augusta izeneko hiria (egungo Braga izango zena) eraiki zuten. (eu)
- Les Brácaros (latinisé en Bracari) étaient un peuple celte de la péninsule Ibérique, situé au nord-ouest de la péninsule ibérique, localisé sur le territoire qui allait devenir la Gallaecia, resté ensuite sur le territoire du nord du Portugal. Ils ont donné leur nom à la ville de Braga (District de Braga), connue à l’époque de l’occupation romaine sous le nom de Bracara Augusta. (fr)
- The Bracari or Callaeci Bracari were an ancient Celtic tribe of Gallaecia, living in the northwest of modern Portugal, in the province of Minho, between the rivers Tâmega and Cávado. After the conquest of the region beginning in 136BC, the Romans established the Augustan citadel of Bracara, modern Braga, in 20 BC. Appian wrote they were a very warlike people. According to him, The Bracari women warriors fought defending their town "never turning, never never showing their backs, or uttering a cry," preferring death to captivity. (en)
- Los brácaros (en latín bracari) era un pueblo prerromano de etnia celta que habitaba en el territorio situado entre los ríos Tamega y Cávado, en el norte del actual Portugal. En sus territorios fue edificada en torno al 16 a. C. Bracara Augusta, bajo las órdenes del emperador César Augusto. La ciudad pasaría a llamarse Braga en el futuro, siendo actualmente una de las ciudades más importantes del país.
* Datos: Q2664253 (es)
- Brácaros (em latim: bracari) ou bracários (em latim: bracarii; em grego clássico: βρακάριοι; romaniz.: bracárioi) foram uma das duas grandes divisões dos galaicos da Galécia, que deram o seu nome a principal cidade da região, Brácara Augusta. Habitaram ao sul da Galécia, do Douro ao Minho. De acordo com Ptolomeu, dividiam-se em várias tribos: turodos, nemetatos, , , límicos, luancos, gróvios, quacernos, e narbasos. (pt)
- Бракары (лат. Bracari) — кельтское племя доримской эпохи, родственное галлекам. Обитало на севере современной Португалии (территория провинции Минью, между реками Тамега и , близ территории современного города Брага, который и получил своё название от данного племени). В начале I в. н. э. их политическим центром и местонахождением народного совета был оппидум, ныне известный как Ситания де Бритейруш. (ru)
|
| has abstract
| - Els bràcars o galaics bràcars (llatí: Bracari o Gallaeci/Callaeci Bracari) eren els pobles celtes que habitaven la part sud de la província romana de Gal·lècia (Gallaecia). Els bràcars van rebre el seu nom de la seva ciutat principal, Bracara Augusta (Braga) i vivien entre el Duero i el Miño al sud dels lucenses. Braga fou capçalera d'un convent jurídic. Plini el Vell esmenta com a subtribus dels bràcars als , , , i querquerni i Claudi Ptolemeu als turodi, , , , (al riu Limia), , o gravii o grovii, quacerni, i . (ca)
- The Bracari or Callaeci Bracari were an ancient Celtic tribe of Gallaecia, living in the northwest of modern Portugal, in the province of Minho, between the rivers Tâmega and Cávado. After the conquest of the region beginning in 136BC, the Romans established the Augustan citadel of Bracara, modern Braga, in 20 BC. Appian wrote they were a very warlike people. According to him, The Bracari women warriors fought defending their town "never turning, never never showing their backs, or uttering a cry," preferring death to captivity. It has long been known that they spoke a Celtic language, as can be seen in the inscription dedicated to the goddess Nabia at Braga's Fonte do Ídolo (Portuguese for the Fountain of the Idol), or in the name of their town (in Marco de Canaveses). The region was home to some native and notable citadels that fiercely resisted Roman rule and were sieged by the Romans. These were Lambriaca, Avobriga, and Cinania. Lambriaca and Avobriga were located near the coast, probably near the river mouth of the Ave river where some citadels ruins are known. At the beginning of the 1st century, the Citânia de Briteiros was one of their main citadels and seat of the "consilium gentis." Cividade de Terroso, near the Ave river mouth, shows archaeological signs of the Roman siege and conquest. It was suggested that Citânia de Briteiros could be ancient Cinania. However, this is not certain, as there were other citadels nearby, including Citânia de Sanfins. It is known that cinania had luxuries and an iron ore mine, used for a surprise attack on the Roman camp. It is possible that the Celtic Nemetati were an allied tribe of the Bracari. Neighbouring this people or tribe, to the south were the Gallaeci Proper or Callaeci (that gave the name to the larger tribal confederation of the same name - the Gallaeci) and the Narbasi, to the north were the , and Seurbi, to the east were the Nemetati and the , to the west were the Atlantic coast. The goddess Nabia was very popular in the territory of the Callaici Bracari with several inscriptions, like the one at Braga's Fonte do Ídolo (Portuguese for Fountain of the Idol). (en)
- Brakariar (latinez: bracari) Iberiar penintsularen mendebaldean, Tamega eta Cávado ibai arroen artean, Burdin Arotik aurrera bizi zen herria izan zen. Zesar Augustok hala aginduta, K.a. 16an bere lurraldean Bracara Augusta izeneko hiria (egungo Braga izango zena) eraiki zuten. (eu)
- Los brácaros (en latín bracari) era un pueblo prerromano de etnia celta que habitaba en el territorio situado entre los ríos Tamega y Cávado, en el norte del actual Portugal. En sus territorios fue edificada en torno al 16 a. C. Bracara Augusta, bajo las órdenes del emperador César Augusto. La ciudad pasaría a llamarse Braga en el futuro, siendo actualmente una de las ciudades más importantes del país. Los brácaros o bracari eran un pueblo muy bélico. Las mujeres bracari eran guerreras y luchaban a muerte defendiendo su ciudad "sin volver, la vista atrás, o lanzando un grito", prefiriendo la muerte a la humillación. Los Bracaros formaban parte de las tribus o clanes galaicos
* Datos: Q2664253 (es)
- Les Brácaros (latinisé en Bracari) étaient un peuple celte de la péninsule Ibérique, situé au nord-ouest de la péninsule ibérique, localisé sur le territoire qui allait devenir la Gallaecia, resté ensuite sur le territoire du nord du Portugal. Ils ont donné leur nom à la ville de Braga (District de Braga), connue à l’époque de l’occupation romaine sous le nom de Bracara Augusta. (fr)
- Brácaros (em latim: bracari) ou bracários (em latim: bracarii; em grego clássico: βρακάριοι; romaniz.: bracárioi) foram uma das duas grandes divisões dos galaicos da Galécia, que deram o seu nome a principal cidade da região, Brácara Augusta. Habitaram ao sul da Galécia, do Douro ao Minho. De acordo com Ptolomeu, dividiam-se em várias tribos: turodos, nemetatos, , , límicos, luancos, gróvios, quacernos, e narbasos. Em seu território havia as cidades de Portucale (Porto), Salácia (Salamonde?), Presídio (?), (Ciadia?), Às Águas (?), Pineto (Pinhel?), Complêutica, Venlácia (Vinhais), Tongóbriga (Marco de Canaveses), ,, Águas Originis (Banhos de Bande ou Ourense), Presídio ( ou ?), ou Fórum dos Límicos (Ponte de Lima), Tude ou Tide, Gêminas (Caldelas ou Ourense?), Águas Levas, , Celióbriga, , , , e Roboreto (Robledo ou Bragança). Em 136 a.C., o general romano Décimo Júnio Bruto Galaico fez uma expedição contra os brácaros que alcançou o Minho. Nas fontes clássicas, foram qualificados como guerreiros, tendo inclusive as mulheres participado de batalhas. Fala-se que preferiam morrer em vez de serem capturados. (pt)
- Бракары (лат. Bracari) — кельтское племя доримской эпохи, родственное галлекам. Обитало на севере современной Португалии (территория провинции Минью, между реками Тамега и , близ территории современного города Брага, который и получил своё название от данного племени). В начале I в. н. э. их политическим центром и местонахождением народного совета был оппидум, ныне известный как Ситания де Бритейруш. Аппиан писал, что бракары были очень воинственным народом. Как он писал, бракарские женщины-воительницы сражались, защищая свои поселения, «не оборачиваясь назад, не показывая своих спин, не издавая ни единого вскрика», предпочитая смерть плену. Вероятно, племя неметатов было союзником бракаров. У историков не вызывает сомнений то, что бракары говорили на одном из испано-кельтских языков: свидетельствами этого являются, в частности, надпись, посвящённая богине Набии, обнаруженная на «Источнике идола», или же наименование их города Тонгобрига (в муниципалитете Марку-де-Канавезеш). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
