| rdfs:comment
| - Che pasticcio Bridget Jones è un romanzo del 1999 della scrittrice britannica Helen Fielding. Il libro è il seguito del romanzo precedente dell'autrice, Il diario di Bridget Jones, e in certi tratti è liberamente ispirato al romanzo Persuasione di Jane Austen. Dal romanzo è stato tratto nel 2004 un altrettanto popolare adattamento cinematografico. (it)
- Bridget Jones : L'Âge de raison (titre original : Bridget Jones: The Edge of Reason) est un roman d’Helen Fielding paru en 1999. (fr)
- 『ブリジット・ジョーンズの日記 きれそうなわたしの12か月』（ブリジット・ジョーンズのにっき きれそうなわたしの12かげつ、英: Bridget Jones: The Edge of Reason）は、1999年にヘレン・フィールディングが発表した小説で、1996年に発表した人気小説『ブリジット・ジョーンズの日記』の続編である。現在販売されている角川文庫版では「キレそうなわたしの12か月」表記に改題されている。1作目同様、主人公の日記形式を取り、またジェーン・オースティン最後の小説『説得』をベースにしている。 ブリジットはマーク・ダーシーと付き合い始めたばかりだが、彼がブリジットの知人である毒舌家レベッカと恋に落ちたのではないかと勘繰り、カップルは破局の危機を迎える。また、多くの誤解や災難を交えながら、自らをシングルトンと認める登場人物たちの浮き沈みも描かれるほか、ブリジットは東南アジア旅行で逮捕・拘留という大災難に巻き込まれる。 2004年には、1作目同様レネー・ゼルウィガー主演で、同名映画として映像化された。 (ja)
- W pogoni za rozumem: Dziennik Bridget Jones (ang. Bridget Jones: The Egde of Reason) – powieść Helen Fielding wydana w 1999. Jest to kontynuacja Dziennika Bridget Jones. Książka, podobnie jak część pierwsza, została przeniesiona na ekran. W rolę Bridget wcieliła się Renée Zellweger. (pl)
- Бри́джит Джонс: гра́ни разу́много (англ. Bridget Jones: The Edge of Reason) — роман английской писательницы Хелен Филдинг, продолжение романа «Дневник Бриджит Джонс», вторая часть истории среднестатистической обитательницы Лондона Бриджит, которая нашла любимого человека, но учится строить с ним серьёзные, конструктивные отношения. (ru)
- Bridget Jones: The Edge of Reason is a 1999 novel by Helen Fielding, a sequel to her popular Bridget Jones' Diary. It chronicles Bridget Jones's adventures after she begins to suspect that her boyfriend, Mark Darcy, is falling for a rich young solicitor who works in the same firm as him, a woman called Rebecca. The comic novel follows the characteristic ups and downs of the self-proclaimed singleton's first real relationship in several years. It also involves many misunderstandings, a few work mishaps, and an adventure in Southeast Asia involving planted drugs and Madonna songs. (en)
|
| has abstract
| - Bridget Jones: The Edge of Reason is a 1999 novel by Helen Fielding, a sequel to her popular Bridget Jones' Diary. It chronicles Bridget Jones's adventures after she begins to suspect that her boyfriend, Mark Darcy, is falling for a rich young solicitor who works in the same firm as him, a woman called Rebecca. The comic novel follows the characteristic ups and downs of the self-proclaimed singleton's first real relationship in several years. It also involves many misunderstandings, a few work mishaps, and an adventure in Southeast Asia involving planted drugs and Madonna songs. In 2004, a film adaptation was released. Fielding has said that the first Bridget Jones story was based on the Jane Austen novel Pride and Prejudice. There are parallels between The Edge of Reason and the Austen novel Persuasion, in which the main character is persuaded by her friends to break off her relationship with her "true love". Again, Fielding borrows a name from Austen, this time a Giles Benwick, after Captain Benwick. She also reworks several scenes in Persuasion: for example, Rebecca, Bridget's rival for Mark's affection, dives into a shallow river and hurts her foot, a mirror of the incident in Persuasion when Louisa, Anne's rival, falls on her head at Lyme. In both cases, the protagonist (Anne/Bridget) first overhears Darcy praising Rebecca/Louisa for being "resolute" - praise of the very trait that contributes to the accident. Then, when Bridget attends her goddaughter Constance's birthday party, Mark Darcy rescues her from a young male child who is determined to climb onto her back; in Persuasion, Captain Wentworth (Anne's lost love) does precisely the same thing, in the same manner, for Anne. At Bridget's mother's Book Club poetry reading, Mark overhears Bridget commenting that women remain fixated on men who have forgotten them, and is moved to write her a secret note expressing his continuing regard (which he then fails to give to her due to a mix-up). This, with a happier immediate outcome, also happens in Persuasion, when Wentworth overhears Anne making a similar observation about "women's constancy" to Captain Harville, and writes her a proposal which he gets to her by stealth. Later in the Fielding novel, when Giles and Rebecca become romantically involved, Fielding parodies Austen's description of Captain Benwick and Louisa having fallen in love over poetry, commenting that Giles and Rebecca "fell in love over self-help books". Much is made of Bridget's fascination with the BBC television adaptation of Pride and Prejudice and Colin Firth, the actor who played Mr. Darcy. Bridget even meets Colin Firth and interviews him for a newspaper article. As a self-referential in-joke, Colin Firth plays Mark Darcy in both Bridget Jones movies. Tracie Bennett won an Audie Award for Comedy Best Actress for her audiobook narrations of both this and its predecessor. (en)
- Che pasticcio Bridget Jones è un romanzo del 1999 della scrittrice britannica Helen Fielding. Il libro è il seguito del romanzo precedente dell'autrice, Il diario di Bridget Jones, e in certi tratti è liberamente ispirato al romanzo Persuasione di Jane Austen. Dal romanzo è stato tratto nel 2004 un altrettanto popolare adattamento cinematografico. (it)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
