rdfs:comment
| - تشتمل العلاقة بين البوذية والعنف على أعمال العنف والعدوان التي يرتكبها البوذيون بدوافع دينية أو سياسية أو اجتماعية ثقافية، فضلًا عن العنف الذاتي الذي يمارسه الزاهدون أو يمارس لأغراض دينية. تعتبر البوذية عمومًا من بين التقاليد الدينية الأقل ارتباطًا بالعنف، ومع ذلك، في تاريخ البوذية، كانت هنالك أعمال عنف موجهة أو مدعومة أو مستوحاة من البوذيين. فيما يتعلق بتعاليم وكتابات بوذا المقدسة، تحظر البوذية العنف لحل النزاعات. (ar)
- 仏教と暴力(ぶっきょうとぼうりょく)では、仏教徒による暴力について説明する。 仏教では政治的および社会文化的な動機で暴力が使用されてきた 。現代の仏教徒の暴力、あるいは暴力の助長は、一部の仏教社会で増加しており、特にミャンマー政府によるロヒンギャ族への迫害が顕著である。 (ja)
- Buddhist scripture condemns violence in every form. Ahimsa, a term meaning 'not to injure', is a primary virtue in Buddhism. However, Buddhists have historically used scriptures to justify violence or form exceptions to commit violence for various reasons. As found in other religious traditions, Buddhism has an extensive history of violence dating back to its inception. This article discusses Buddhist principles with regard to violence, and also provides certain, historical instances concerning the use of violence by Buddhists, including acts of aggression committed by Buddhists with political and socio-cultural motivations, as well as self-inflicted violence by ascetics or for religious purposes. Despite these historical instances, as far as the Buddha's teachings and scriptures are conce (en)
- Violence dans le bouddhisme est une expression qui réunit deux concepts a priori contradictoires, si l'on considère les idéaux de non-violence (ahimsa), de compassion (karuna) et de bienveillance (metta) associés au bouddhisme. En effet, dans sa doctrine originelle, Gautama Bouddha enseigne qu'il faut « renoncer à toute violence envers les êtres vivants, mobiles et immobiles ». L’historien des religions Bernard Faure relève qu'aujourd'hui, des figures médiatiques telles que Tenzin Gyatso, le 14e dalaï-lama, ou le moine d'origine vietnamienne Thích Nhất Hạnh véhiculent l'image du bouddhisme présenté comme une « doctrine pacifique ». Pourtant, selon Faure, l'étude des faits historiques montre que « les contre-exemples ne manquent pas » et que, tant dans son histoire que dans les pays dont il (fr)
|