| rdfs:comment
| - Bukavu (anteriorment amb els noms oficials de: Costermansville (en francès) i de Costermansstad (en neerlandès)) és una ciutat de la part oriental de la República Democràtica del Congo (DRC), es troba al sud-oest del Llac Kivu, a l'oest de Cyangugu (a Ruanda), i separada d'ella pel riu Ruzizi. És la capital de la província de i el 2012 tenia uns 806.940 habitants. (ca)
- بوكافو هي مدينة تقع في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية وهي عاصمة مقاطعة كيفو الجنوبية.في عام 2012 قدر عدد سكانها ب 806،940 نسمة. (ar)
- Bukavu estas metropolo, provinca ĉefurbo, universitata urbo kaj ĉefdiocezo en Demokratia Respubliko Kongo (eksa Zairio). (eo)
- Bukavu is a city in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), lying at the extreme south-western edge of Lake Kivu, west of Cyangugu in Rwanda, and separated from it by the outlet of the Ruzizi River. It is the capital of the South Kivu province and as of 2012 it had an estimated population of 806,940. In 2021 it has an estimated urban population of 1,133,000. (en)
- Bukavu (1927–1954 Costermansville bzw. Costermansstad) ist eine Stadt im Osten der Demokratischen Republik Kongo am südwestlichen Ufer des Kivusees, direkt an der Grenze zu Ruanda. Sie ist auch die Hauptstadt der Provinz Sud-Kivu und hatte 707.053 Einwohner (Schätzung Juli 2012). (de)
- Bukavu merupakan nama kota di Republik Demokrasi Kongo. Letaknya di bagian timur. Tepatnya di bagian selatan Danau Kivu. Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 476.000 jiwa. Kota ini adalah ibu kota Provinsi Sud-Kivu. (in)
- Bukavu (prononcé [bukavu]), anciennement Costermansville ou Costermansstad, est une ville de la République démocratique du Congo située sur la rive sud-ouest du lac Kivu et la capitale de la province du Sud-Kivu. La ville compte environ 245 000 habitants, et quelque 250 000 autres dans la banlieue et les villages alentour. Bukavu est voisine de la ville rwandaise de Cyangugu. (fr)
- Bukavu (in passato chiamata anche Costermansville o Costermansstad) è una città della Repubblica Democratica del Congo, capoluogo della provincia del Kivu Sud. Ha una popolazione di circa 806,940 abitanti (2012). Situata sulla riva ovest del Lago Kivu, è sede di un aeroporto ed è amministrativamente suddivisa in 4 comuni: Bagira, Ibanda, e . (it)
- Bukavu is een stad in de Democratische Republiek Congo, gelegen op de zuidwestelijke rand van het Kivumeer. Het is de provinciehoofdplaats van Zuid-Kivu. De stad telt ongeveer 807.000 inwoners en in de voorsteden en dorpen rondom wonen ongeveer 250 000 inwoners. (nl)
- 부카부(Bukavu)는 콩고 민주 공화국 동부에 위치한 도시로, 남키부 주의 주도이며 인구는 241,690명(2009년 기준)이다. 키부호 남동쪽에 위치하며 을 경계로 르완다 치앙구구와 접한다. (ko)
- ブカヴ（Bukavu、[boukavou]）は、コンゴ民主共和国東部の都市で南キヴ州の州都。海抜1500mの高原に位置し、穏やかな気候である。キヴ湖の東南岸に位置し、ルジジ川をはさんでルワンダのチャンググの町と接している。ブカヴの人口は約245000人であり、他に25万人以上がブカヴ都市圏に在住している。 (ja)
- Бука́ву (фр. Ville de Bukavu; ранее — Костерманви́ль, фр. Costermansville, нидерл. Costermansstad) — город-порт в Демократической Республике Конго, административный центр провинции Южное Киву. В городе — 241 690 жителей (2009), ещё около 250 тыс. человек живут в пригородах. (ru)
- Bucavu ou Bukavu é uma cidade da República Democrática do Congo localizada na costa sudoeste do lago Quivu, além de ser a capital da província de Quivu do Sul. Em 2010 foi estimada uma população de 707.053 habitantes. (pt)
- Bukavu är huvudstad i provinsen Södra Kivu i östra delen av Kongo-Kinshasa. Staden har 871 000 invånare (2013). (sv)
- 布卡武（法语：Bukavu）是刚果民主共和国东部的一座城市，位于基伍湖之东南岸，卢旺达尚古古以西。布卡武与尚古古被鲁济济河分隔。布卡武是南基伍省的首府，人口超过245,000，另外有250,000人居于该市周边地区。 (zh)
- Бука́ву (раніше — Костерманвіль, фр. Costermansville, нід. Costermansstad) — місто-порт в Демократичній Республіці Конго, адмістративний центр провінції Південне Ківу. В місті 241 690 жителів (2009), ще близько 250 тис. живуть в передмістях. (uk)
- Bukavu es una ciudad de la República Democrática del Congo situada a la orilla suroeste del lago Kivu y la capital de la provincia de Kivu del Sur. La ciudad cuenta con unos 245.000 habitantes, y otros 250.000 viven en la periferia y en los poblados de alrededor. Bukavu fue fundada en 1901 por las autoridades coloniales belgas. Llamada primero Costermansville, en honor a , acogía una importante población europea bajo el régimen colonial. En 2004, la ciudad fue escenario de sangrientos combates entre los rebeldes y las tropas gubernamentales. (es)
- Bukavu (do 1966 Costermansville) – miasto we wschodniej części Demokratycznej Republiki Konga, stolica prowincji Kiwu Południowe, port nad jeziorem Kiwu, w pobliżu wypływu rzeki Ruzizi. Około 807 tys. mieszkańców czyni je szóstym co do wielkości miastem w kraju. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)