| rdfs:comment
| - دينيس موكويغي (بالفرنسية: Denis Mukengere Mukwege) (مواليد 1 مارس 1955) هو طبيب نساء كونغولي أسس وعمل في في بوكافو، حيث تخصص في علاج النساء اللواتي تعرضن للاغتصاب الجماعي من قبل قوات . أصبح موكويج خبير ورائد عالمياً في كيفية علاج الأضرار التي تلحق بالنساء اللواتي تعرضن للاغتصاب الجماعي. في عام 2014 فاز دينيس بجائزة سخاروف لحرية الفكر. وفي 5 أكتوبر 2018 أعلن عن فوزه بجائزة نوبل للسلام بالمشاركة مع الناشطة العراقية الايزيدية نادية مراد. (ar)
- Denis Mukengere Mukwege (* 1. března 1955, ) je konžský gynekolog a bojovník za lidská práva. V roce 2018 obdržel Nobelovu cenu za mír. (cs)
- Ο Ντένις Μακουέγκε (Denis Mukwege) (γεν. 1955) είναι Κονγκολέζος γυναικολόγος, ο οποίος είναι γνωστός για την προσφορά του στα θύματα βιασμών στην Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό. Το 2018 τιμήθηκε με το Νόμπελ Ειρήνης μαζί με τη Νάντια Μουράντ. (el)
- Denis Mukwege, né le 1er mars 1955 à Bukavu (alors au Congo belge), est un gynécologue et militant des droits de l'homme kino-congolais, ainsi qu'un pasteur chrétien évangélique pentecôtiste. Surnommé « l'homme qui répare les femmes », il a reçu de nombreuses distinctions pour son engagement contre les mutilations génitales pratiquées sur les femmes en République démocratique du Congo, dont le prix Sakharov en 2014 et le prix Nobel de la paix en 2018. (fr)
- 드니 무켕게레 무퀘게(프랑스어: Denis Mukengere Mukwege, 1955년 3월 1일 ~ )은 콩고 민주 공화국의 산부인과 의사이며 사회운동가이다. 그는 자신이 무장 반란군에 의하여 강간을 당해온 여성들의 치료에 전문적이었던 부카부에 판지 병원을 창립하고 일하였다. 그는 제2차 콩고 전쟁 이래 강간을 당한 수천명의 여성들을 치료해 오면서 자신의 18시간 일하는 날들 동안 하루에 10회의 수술을 해왔다. 글로브 앤 메일에 의하면 무퀘게는 "강간의 부상들을 치료하는 데 세계에서 지도적인 숙련가"로 알려졌다. 2018년 10월 5일 무퀘게와 나디아 무라드는 "전쟁의 무기와 무장한 전투로서 전시강간을 끝내는 자신들의 노력"들로 공동으로 노벨 평화상을 수상하였다. (ko)
- デニ・ムクウェゲ（Denis Mukwege, 1955年3月1日 - ）はコンゴ民主共和国の産婦人科医、社会活動家。コンゴ東部、南キヴ州のブカヴにパンジ病院を設立し、第二次コンゴ内戦以来続く現地での戦乱により強姦（レイプ）被害にあった3万人の女性を治療し、その精神的ケアにも当たっている。 旧ザイール時代にモブツ・セセ・セコ大統領の推進したの影響から、名を西洋風の「デニ」（英：「デニス」、仏：「ドニ」「ドゥニ」）からアフリカ風の「ムケンゲレ」に改名したことがあり、氏名は"Denis Mukengere Mukwege"とされることもある。 (ja)
- Denis Mukwege (Bukavu, 1 marzo 1955) è un medico, attivista e pastore protestante congolese (Repubblica Democratica del Congo). Specializzato in ginecologia e ostetricia, ha fondato nel 1998 il Panzi Hospital, ospedale in cui è diventato il massimo esperto mondiale nella cura di danni fisici interni causati da stupro. Nel 2014 viene insignito dal Parlamento europeo con il Premio Sakharov per la libertà di pensiero. Ricevette il Premio Nobel per la pace nel 2018. (it)
- Denis Mukengere Mukwege (Bukavu, 1 maart 1955) is een Congolees gynaecoloog en expert op het vlak van seksueel geweld in conflictgebieden. In 2018 werd hij als mensenrechtenverdediger bekroond met de Nobelprijs voor de Vrede. (nl)
- Denis Mukengere Mukwege (Bukavu, 1 de março de 1955) é um médico ginecologista congolês, célebre pela ação humanitária na República Democrática do Congo, onde gere um hospital em Bukavu. (pt)
- Denis Mukwege (ur. 1 marca 1955 w Costermansville) – kongijski ginekolog, działacz społeczny i pastor zielonoświątkowy, laureat wielu nagród pokojowych, w tym Pokojowej Nagrody Nobla (2018). (pl)
- 德尼·穆肯格雷·穆奎格（法語：Denis Mukengere Mukwege，1955年3月1日－），剛果民主共和國妇科医生，布魯塞爾自由大學 (法語區)醫學博士，2018年諾貝爾和平獎得主。他创立並服務於位於剛果布卡武的潘奇医院（Panzi Hospital），专门治疗被叛军轮奸的妇女。加拿大環球郵報指，穆奎格已經成为修复轮奸导致的生理伤害方面的世界性权威 。 穆奎格救助了数以千计的第二次刚果战争中的强奸受害者，她们中的一些不止一次被轮奸。在他18个小时的工作日内进行的手术常常多达10次。他描述了他的病人到达医院的状况，有时是裸体，通常已遭到严重的伤害。2014年，穆奎格被欧洲议会授予萨哈罗夫奖。 2018年，穆奎格和雅茲迪人權活動人士納迪婭·穆拉德共同獲得諾貝爾和平獎，以表揚他們「致力結束以性暴力作為戰爭及武裝衝突的工具」。 (zh)
- Деніс Муквеге (фр. Denis Mukwege, нар. 1 березня 1955, Костерманвіль, Бельгійське Конго) — конголезький лікар-гінеколог і правозахисник, відомий тим, що надав допомогу тисячам жінкам-жертвам сексуального насилля, скоєного під час Другої конголезької війни. Лауреат численних премій і нагород за свою діяльність, зокрема, премії імені Андрія Сахарова 2014 року та Нобелівської премії миру 2018 року спільно з Надею Мурад. 2016 року увійшов до переліку 100 найбільш впливових осіб світу журналу Time. (uk)
- Denis Mukwege (nascut l'1 de març de 1955) és un metge ginecòleg congolès. Va fundar i treballar en el a Bukavu, on es va especialitzar en el tractament de dones violades col·lectivament pels exèrcits rebels. Mukwege va esdevenir el millor especialista del món en reparar els danys físics interiors de les dones violades. (ca)
- Denis Mukengere Mukwege (* 1. März 1955 in Bukavu, Belgisch-Kongo) ist ein kongolesischer Gynäkologe, Menschenrechtsaktivist, Gründer und leitender Chirurg des in Bukavu sowie Friedensnobelpreisträger. Mukwege gilt als weltweit führender Experte für die Behandlung von Verletzungen von Mädchen und Frauen, die durch Gruppenvergewaltigungen sowie durch gezielte physische Unterleibsschändungen verursacht wurden. Mukweges Arbeit konzentriert sich nicht ausschließlich auf die medizinischen Belange. Er engagiert sich ebenso politisch, indem er die Grausamkeiten dokumentiert und wiederholt verantwortliche Tätergruppen öffentlich benennt. Auf seiner Rede vor den Vereinten Nationen 2012 rief er die Weltgemeinschaft auf, sexualisierte Kriegsgewalt einhellig zu verurteilen und die Vergewaltiger wegen (de)
- Denis MUKWEGE (naskiĝis la 1-an de marto 1955 en Bukavu, Belga Kongo, nuntempe la Demokratia Respubliko Kongo) estas konga ginekologo kaj aktivulo. Li fondis la Hospitalon Panzi en Bukavu, kie li nuntempe laboras, kaj specialiĝas en la traktadon de virinoj kiuj estis perfortitaj de la ribelemaj fortoj. Li probable iĝis la ĉefa spertulo de la mondo pri la riparado de la interna fizika damaĝo kaŭzita pro grupa seksperforto. Traktis al pluraj miloj da virinoj ekde la milito de la jaro 1998 en Demokratia Respubliko Kongo, iuj de ili pli ol unu fojon, kaj realigis ĝis maksimumo dek kirurgiojn dum la tago en siaj 18 ĉiutagaj laborhoroj. La pacientoj alvenas al la hospitalo, kelkfoje nudaj, kaj ĝenerale kun sangado kaj perdo de urino kaj fekaĵoj. (eo)
- Denis Mukwege (/mʊkˈweɪɡi/; born 1 March 1955) is a Congolese gynecologist and Pentecostal pastor. He founded and works in Panzi Hospital in Bukavu, where he specializes in the treatment of women who have been raped by armed rebels. In 2018, Mukwege and Iraqi Yazidi human rights activist Nadia Murad were jointly awarded the Nobel Peace Prize for "their efforts to end the use of sexual violence as a weapon of war and armed conflict". (en)
- Denis Mukwege (Bukavu, 1 de marzo de 1955) es un médico ginecólogo y activista congoleño. Fundó y trabaja en el Hospital Panzi en Bukavu, donde se especializa en el tratamiento de las mujeres que han sido violadas por las fuerzas rebeldes durante la Guerra de Kivu y posteriores conflictos desarrollados en la República Democrática del Congo. Mukwege probablemente se ha convertido en el principal experto del mundo en la forma de reparar el daño físico interno causado por la violación en grupo. Ha tratado a varias miles de mujeres desde la guerra de 1998 en el Congo, algunas de ellas más de una vez, y realizado hasta un máximo de 10 cirugías al día, durante sus 18 horas diarias de trabajo. Se ha descrito cómo sus pacientes llegan al hospital, a veces desnudas, y por lo general con sangrado y (es)
- Denis Mukengere Mukwege ginekologo kongoarra da. Panzi Hospitala sortu eta bertan lan egiten du eta talde armatuek taldean bortxatutako emakumeak sendatzean espezialista da. Talde bortxaketa baten osteko barneko kalte fisikoak konpontzen munduko espezialista hoberena da. 2018an Bakearen Nobel saria jaso zuen Nadia Muradekin batera. (eu)
- Denis Mukwege bahasa Inggris: pengucapan: /ˈdɛnɪs mkˈweɪɡiː/ (lahir 1 Maret 1955) adalah seorang pakar ginekologi Kongo dan pendeta Pentakosta. Ia mendirikan dan bekerja di , Bukavu, di mana ia mengkhususkan diri dalam pengobatan wanita yang diperkosa berkelompok oleh pasukan pemberontak. Mukwege telah menjadi pakar utama dunia tentang bagaimana memperbaiki kerusakan fisik internal yang disebabkan oleh pemerkosaan berkelompok. (in)
- Denis Mukwege, född 1 mars 1955 i Bukavu i Belgiska Kongo, är en kongolesisk chefskirurg, specialiserad inom gynekologi. Mukwege tilldelades Nobels fredspris 2018 tillsammans med Nadia Murad för sitt arbete mot sexualiserat våld som vapen i krig och konflikter. Mukwege är uppvuxen inom den kongolesiska pingströrelsen och fick sina läkarstudier betalda av den svenska Pingstmissionen. Han grundade på 1990-talet Panzisjukhuset i Bukavu i östra Kongo-Kinshasa. Panzisjukhuset har byggts upp med stöd av Pingstmissionen, Läkarmissionen och Sida. (sv)
- Дени Мукенгере Муквеге (фр. Denis Mukengere Mukwege; род. 1 марта 1955, Костерманвиль, , Бельгийское Конго) — конголезский гинеколог, офицер ордена Почётного легиона (2013), лауреат Нобелевской премии мира (2018). Более всего известен как основатель и директор , работа которого направлена на оказание медицинской помощи женщинам, ставшим жертвами групповых изнасилований, часто практиковавшихся повстанцами в ходе конфликта в Киву, в результате чего Муквеге был признан крупнейшим современным специалистом в области лечения гинекологических травм. Во время Второй Конголезской войны Муквеге, по некоторым данным, оказал помощь тысячам женщин, некоторым из них — по несколько раз, делая иногда более десяти операций в свой 18-часовой рабочий день. За свою карьеру Муквеге становился лауреатом (2008) (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)