rdfs:comment
| - Bulow Plantation Ruins Historic State Park is a Florida State Park in Flagler Beach, Florida. It is three miles west of Flagler Beach on CR 2001, south of SR 100, and contains the ruins of an ante-bellum plantation and its sugar mill, built of coquina, a fossiliferous sedimentary rock composed of shells. It was the largest plantation in East Florida, and was operated with the forced labor of enslaved Africans and African Americans. (en)
- Le parc historique d'État de Bulow Plantation Ruins (anglais : Bulow Plantation Ruins Historic State Park) est une réserve naturelle et un site historique qui se trouve dans l'État de Floride, au sud-est des États-Unis, dans le comté de Flagler. Les visiteurs peuvent voir les ruines d’une plantation qui date d’avant la Guerre de Sécession. Fondée en 1821 et propriété de la famille Bulow, on y cultivait de l’indigo, du coton, de la canne à sucre et du riz. En 1836, la plantation fut abandonnée à cause de la Seconde Guerre séminole. Plusieurs bâtiments sont aujourd’hui en ruines : un moulin à sucre (classé au ), des puits, la maison du maître et les logements des esclaves. (fr)
|