| rdfs:comment
| - El Parc Nacional de Bundala és un important refugi d'hivern d'ocells migratòries aquàtiques que es troba a Sri Lanka. A Bundala resideixen cent noranta-set espècies d'ocells, entre les quals destaca el flamenc, que migra en grans estols. El 1969 Bundala va ser designat refugi de vida salvatge i el 4 de gener de 1993 fou protegit amb l'estatus de parc nacional. El 1991 Bundala va ser el primer aiguamoll a ser declarat lloc Ramsar a Sri Lanka. El 2005 el parc nacional va ser reconegut per la UNESCO com a reserva de la biosfera, convertint-se en la quarta reserva de la biosfera a Sri Lanka. El parc nacional està situat a uns 245 kilòmetres al sud-est de Colombo. (ca)
- Bundala National Park is an internationally important wintering ground for migratory water birds in Sri Lanka. Bundala harbors 197 species of birds, the highlight being the greater flamingo, which migrate in large flocks. Bundala was designated a wildlife sanctuary in 1969 and redesignated to a national park on 4 January 1993. In 1991 Bundala became the first wetland to be declared as a Ramsar site in Sri Lanka. In 2005 the national park was designated as a biosphere reserve by UNESCO, the fourth biosphere reserve in Sri Lanka. The national park is situated 245 kilometres (152 mi) southeast of Colombo. (en)
- Der Nationalpark Bundala ist ein Schutzgebiet an der Südküste Sri Lankas. Es wurde 1969 ausgewiesen und ist 62,16 km² groß. Die Tsunamis in Folge des Erdbebens im Indischen Ozean 2004 zerstörten Teile des Areals. Die natürliche Vegetation des Parks half jedoch auch beim Schutz der Küsten. (de)
- El Parque Nacional Bundala es un importante refugio de aves migratorias acuáticas durante el invierno, se encuentra en Sri Lanka. En Bundala residen ciento noventa y siete especies de aves, entre las que se destaca el flamenco, que migra en grandes bandadas. En 1969 Bundala fue designado y en 1993 se lo elevó a la categoría de parque nacional. En 1991 Bundala fue el primer humedal en ser declarado sitio Ramsar en Sri Lanka. En el 2005 el parque nacional fue reconocido por la UNESCO como una Reserva de la biosfera, convirtiéndose en la cuarta reserva de la biósfera en Sri Lanka. El parque nacional se encuentra ubicado a unos 245 km al sureste de Colombo. (es)
- Le parc national du Bundala est une zone d'hivernage d'importance internationale pour la migration des oiseaux d'eau au Sri Lanka. Le Bundala accueille 197 espèces d'oiseaux, l'élément principal étant le Flamant rose, elle abrite parfois plus de 20 000 oiseaux. Le parc compte également un certain nombre d'éléphants et de léopards. Le Bundala a été désigné sanctuaire de la vie sauvage en 1969 et reclassé parc national le 4 janvier 1993. En 1990 le Bundala devient la première zone humide du Sri Lanka à être désignée comme site Ramsar. En 2005 le parc national a été désigné comme réserve de biosphère par l'UNESCO, la quatrième réserve de biosphère du Sri Lanka. Le parc national est situé à 245 km au sud est de Colombo. (fr)
- Il parco nazionale Bundala è un'area naturale protetta di importanza internazionale per lo svernamento degli uccelli migratori acquatici in Sri Lanka. Bundala accoglie 197 specie di uccelli, la più importante delle quali è il fenicottero rosa, che migra in grandi stormi. Bundala è stato designato nel 1969 e rinominato parco nazionale il 4 gennaio 1993. Nel 1991 Bundala è divenuto la prima zona umida ad essere dichiarata sito Ramsar in Sri Lanka. Nel 2005 il parco nazionale è stato designato riserva della biosfera dall'UNESCO, la quarta riserva della biosfera in Sri Lanka. Il parco nazionale è situato a 245 km a sudest di Colombo. (it)
- Park Narodowy Boondala (ang. Bundala National Park) – park narodowy w Sri Lance obejmujący ważny obszar zimowania ptactwa wodnego - szacowna liczba gatunków zimujących to 196. Park narodowy został utworzony w 1993 roku na terenie wcześniejszego rezerwatu założonego w 1969 roku. Park położony jest 245 km na południe od stolicy Sri Lanki Kolombo. Niektóre gatunki ptaków zamieszkujących Park:
* flaming;
* drzewica indyjska;
* cyranka;
* kormoran skromny;
* czapla siwa (pl)
- Національний парк Бундала — природоохоронна територія міжнародного значення, що являє собою унікальну екосистему, необхідну для сотень видів птахів, які мешкають тут постійно або прибувають на зиму. Парк лежить на південному узбережжі Шрі-Ланки на відстані 246 км від столиці країни — м. Коломбо. Територія Бундали загальною площею близько 25 000 га (з них 6 218 гектарів основної охоронної зони) має статус заповідника з 1969 року. А 4 січня 1993-го Бундала — національний парк. У 2005 році ЮНЕСКО оголошує парк біосферним заповідником, четвертим за ліком у Шрі-Ланці. (uk)
- 邦達拉國家公園位於斯里蘭卡可倫坡東南245公里，是197種鳥類候鳥過冬的重要棲息地，其中包括以群體遷徙的大紅鸛。邦達拉在1969年設立野生動物保護區，在1993年1月4日成為國家公園。1991年，邦達拉成為斯里蘭卡第一個受濕地公約保護的地區。2005年，聯合國教育、科學及文化組織把國家公園列為斯里蘭卡第4個生物圈保護區。 (zh)
- La Nacia Parko Bundala estas internacie grava vintra rezervejo por migrantaj akvobirdoj en Srilanko. Bundala estas ripozejo por 197 specioj da birdoj, el kiuj la plej gravaj estas la rozaj flamengoj, kiuj migras en grandaj gregoj. Bundala estis nomumita naturrezervejo (wildlife sanctuary) en 1969 kaj ŝanĝita al nacia parko la 4-an de januaro 1993. En 1991 Bundala iĝis la unua malsekejo deklarita kiel ejo laŭ la Ramsar-Interkonsento en Sri-Lanko. (eo)
- O Parque Nacional Bundala é uma área protegida no sul do Sri Lanka, e um dos principais refúgios de aves aquáticas migratórias durante o inverno. Em Bundala há 197 espécies de aves, incluindo o flamingo-comum, que migra em grandes bandos. Em 1969, Bundala foi designado como refúgio de vida selvagem e em 1993 foi elevado à categoria de parque nacional. Em 1991, Bundala foi a primeira zona húmida a ser declarada como sítio Ramsar no Sri Lanka. Em 2005, o parque nacional foi reconhecido pela UNESCO como reserva da biosfera, tornando-se a quarta reserva de biosfera no país. O parque nacional está localizado a cerca de 245 km a sudeste de Colombo. (pt)
- Национальный парк Бу́ндала является природным объектом международного значения (с 1990 года), поскольку представляет собой уникальную экосистему, необходимую для проживания сотен видов птиц, обитающих в этих краях или прибывающих сюда на зимовку. Парк расположен на южном побережье Шри-Ланки в 246 километрах от столицы Коломбо. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)