rdfs:comment
| - Бирманская операция 1942—1943 годов — боевые действия на территории современной Мьянмы с июня 1942 года по сентябрь 1943 года. (ru)
- The Burma campaign in the South-East Asian Theatre of World War II took place over four years from 1942 to 1945. During the first year of the campaign, the Imperial Japanese Army with aid from Burmese insurgents had driven British forces and Chinese forces out of Burma, and occupied most of the country. From May to December 1942, most active campaigning ceased as the monsoon rains made tactical movement almost impossible in the forested and mountainous border between India and Burma, and both the Allies and Japanese faced severe logistical constraints. (en)
- Kampanye Burma di Palagan Asia Tenggara dalam Perang Dunia II berlangsung selama empat tahun sejak 1942 hingga 1945. Selama tahun pertama kampanye, Angkatan Darat Kekaisaran Jepang dengan bantuan dari para pemberontak Burma telah mengenyahkan pasukan Britania dan pasukan Tiongkok keluar dari Burma, dan menduduki sebagian besar negera tersebut. Dari Mei hingga Desember 1942, kampanye yang paling aktif berhenti ketika hujan muson menyebabkan gerakan taktis hampir mustahil di perbatasan berhutan dan bergunung-gunung antara India dan Burma, dan baik Sekutu dan Jepang menghadapi kendala logistik yang berat. (in)
- La campagne de Birmanie, durant la Seconde Guerre mondiale, s'est étendue sur une période de plus de trois ans, de 1942 à 1945. La première année, l'Armée impériale japonaise, avec l'aide des forces thaïlandaises et des insurgés indépendantistes birmans, a expulsé de Birmanie les forces armées britanniques et les troupes chinoises. (fr)
|