rdfs:comment
| - Die Britisch-Indische Armee (englisch British Indian Army) war das Heer der Kronkolonie Britisch-Indien (1858–1947). Während sich ihre Mannschaften aus allen Gebieten der Kolonie (neben der heutigen Republik Indien auch Pakistan und Bangladesch) sowie aus Nepal rekrutierten, stammte der Großteil ihrer Offiziere aus dem Vereinigten Königreich. Sie bildete zur Zeit des British Empire gemeinsam mit der British Army in India, also den Kontingenten, die ausschließlich aus dem Vereinigten Königreich stammten, die Army of India oder Army in India. Ihr offizieller Name lautete eigentlich nur Indian Army und wurde 1895 eingeführt. Inzwischen wird der Begriff British Indian Army auch für die Gesamtheit der Truppen in Britisch-Indien verwendet, um diese von der modernen Indian Army abzugrenzen. (de)
- La Hindia Armeo, ofte konata ekde 1947 (sed rare dum sia ekzisto) kiel Brithindia Armeo por distingi ĝin el la nuntempa Hindia aŭ Barata Armeo, estis la ĉefa armita korpuso de Brita Hindio antaŭ ties malmunto en 1947. Ĝi estis respondeca por la defendo de kaj la Brithindia Imperio kaj la princlandaj ŝtatoj, kiuj povus havi ankaŭ siajn proprajn armeojn. La Hindia Armeo estis grava parto de la fortoj de la Brita Imperio, kaj en Hindio kaj eksterlande, partikulare dum la Unua Mondmilito kaj dum la Dua Mondmilito. (eo)
- イギリス領インド陸軍(イギリスりょうインドりくぐん、British Indian Army)は、イギリスによるインド統治時代(イギリス領インド帝国、1857年から1947年)のインド軍(Indian Army)を指す。なお、正式名称は単に「インド軍」である。イギリス領インド植民地政府は陸軍とは別に海軍や空軍()を保有していたが日本語で単に英印軍というと単にイギリス領インド陸軍を指すことが多い。 (ja)
- Британская индийская армия (англ. British Indian Army) — армия Британской Индии, существовавшая в конце XIX — первой половине XX веков. (ru)
- Brittisk-indiska armén (engelska: Indian Army) var armén i Indien under Brittiska Indiens tid (1857–1947). Den bestod av en europeisk kärna och en armé av indiska soldater. De brittiska territorierna i Indien administrerades före 1858 av Brittiska Ostindiska Kompaniet. Då bildade de europeiska trupperna delvis en särskild "indisk armé", i det att Ostindiska kompaniet hade rätt att värva européer (engelsmän) till ett antal av 20 000 man, varjämte den engelska kronan sedan 1814 på kompaniets räkning sände "kungliga" trupper till en styrka av 29 000 man. Från 1858 utsände Storbritannien ett antal regementen till Indien, där de stannade några år för att sedan återvända hem. Den inhemska armén rekryterades, liksom den engelsk-europeiska, genom värvning. (sv)
- 英屬印度陆军或稱英屬印度軍,簡稱英印軍(英文:British Indian Army),正式名稱是印度軍(英文:Indian Army)是英属印度时期(1858年-1947年)的英属印度武装部队,是一支印度本土的安全保卫力量,同时也是世界战争和其他舞台的一支武装力量。1903年至1947年间,印度军队由印度人及英国人分别组成编组,前者属于来自印度本土的印度人组成;后者则是出生于英国、派駐印度服役的英国人组成。 (zh)
- كان جيش الهند البريطاني الجيش الرئيسي للهند البريطانية قبل تفكيكه عام 1947. حمل الجيش مسؤولية الدفاع عن الراج البريطاني والولايات الهندية الأميرية، على الرغم من أن الأخيرة امتلكت جيوشها الخاصة المعروفة باسم قوات الخدمة الإمبراطورية. كان جيش الهند البريطاني جزءًا مهمًا من قوات الإمبراطورية البريطانية، في الهند وخارجها، وتجلى دوره بوضوح في الحربين العالميتين الأولى والثانية. (ar)
- Britská Indická armáda, úředním názvem Indická armáda (anglicky British Indian Army, úředně Indian Army) byla hlavní ozbrojená síla Britské Indie. Byla zřízena v roce 1895 a existovala původně vedle tří dalších britských armád , které se do ní v roce 1903 sloučily. Od roku 1903 se skládala ze dvou částí - vlastní Indické armády a Britské armády v Indii (což byly britské jednotky z Evropy, rozmístěné v Indii). Britská Indická armáda zanikla spolu se zánikem Britské Indie v roce 1947 a na jejím základě vznikly dnešní Indická armáda a . (cs)
- The British Indian Army, commonly referred to as the Indian Army, was the main military of the British Raj before its dissolution in 1947. It was responsible for the defence of the British Indian Empire, including the princely states, which could also have their own armies. As quoted in the Imperial Gazetteer of India, "The British Government has undertaken to protect the dominions of the Native princes from invasion and even from rebellion within: its army is organized for the defence not merely of British India, but of all possessions under the suzerainty of the King-Emperor." The Indian Army was an important part of the British Empire's forces, both in India and abroad, particularly during the First World War and the Second World War. (en)
- El Ejército del Raj británico o también llamado el Ejército Indio Británico (en inglés British Indian Army) fue el ejército de la India en la época del Raj Británico (1858-1947). Sirvió como una fuerza de seguridad en la propia India y en otros escenarios de guerra, sobre todo durante las Guerras Mundiales. El Ejército Indio se formó después de la Rebelión de la India de 1857, cuando la corona estableció el gobierno directo suplantando a la Compañía Británica de las Indias Orientales, que tenía su propio ejército, pagado con sus beneficios. (es)
- L'armée indienne britannique (en anglais : British Indian Army) était l'armée principale du Royaume-Uni à l'époque de l'Empire britannique dans les nations actuelles de l'Inde, le Pakistan et le Bengale oriental (Bangladesh) jusqu'à leur indépendance du Royaume-Uni en 1947, soit sur la période 1895–1947. Cette armée était responsable de la défense de l'Inde britannique et des États princiers liés, qui ont également été autorisés à avoir leurs propres armées. (fr)
- Angkatan Darat India Britania adalah militer utama Kemaharajaan Britania sebelum dinonaktifkan pada tahun 1947. Angkatan Darat ini bertanggung jawab atas pertahanan Kemaharajaan Britania dan Wilayah Kerajaan, yang juga memiliki tentaranya sendiri. Angkatan Darat ini merupakan bagian penting dari pasukan Kerajaan Britania, baik di India maupun di luar negeri, terutama selama Perang Dunia Pertama dan Perang Dunia Kedua. (in)
- L'Esercito Anglo-Indiano (British Indian Army), ufficialmente chiamato anche Indian Army (IA), fu l'armata, costituita da reparti bianchi britannici e unità native indiane reclutate nel subcontinente, stanziata nell'India al tempo del Raj Britannico (1858–1947). L'Esercito Anglo-Indiano servì sia come forza di sicurezza nell'India, sia, soprattutto durante la seconda guerra mondiale, in altri teatri bellici. (it)
- Het Brits-Indisch leger was de krijgsmacht van Brits-Indië tot de opdeling van het land in 1947. Het leger werd meestal aangeduid met de naam Indian Army. Het leger vervulde op verschillende momenten een belangrijke rol, niet alleen in India zelf, maar ook daarbuiten, met name tijdens de Eerste Wereldoorlog en Tweede Wereldoorlog. In Brits-Indië was het leger verantwoordelijk voor de verdediging van het Britse grondgebied, maar ook van vorstendommen die onder de Engelse protectie vielen. (nl)
- British Indian Army – główna siła militarna Indii Brytyjskich, istniejąca od 1895 roku do zrzucenia brytyjskiego panowania w 1947 roku. Odpowiadała za obronę zarówno prowincji podlegających Koronie Brytyjskiej, jak i , które mogły mieć również własne armie. Armia indyjska była ważną częścią sił Imperium Brytyjskiego, zarówno w Indiach, jak i za granicą, zwłaszcza podczas obu wojen światowych. (pl)
- O Exército da Índia Britânica oficialmente chamado de Exército Indiano foi o exército da Índia durante o Raj britânico (1858–1947). Serviu tanto como força de segurança quanto como apoio efetivo, particularmente durante a Primeira e a Segunda Guerra Mundial. O termo "Exército Indiano" foi usado para descrever coletivamente as forças armadas, principalmente após a Revolta dos Sipais. No entanto, a primeira entidade formada oficialmente como "Exército Indiano" seria fundada pelo governo da Índia apenas em 1895. (pt)
- Армія Британської Індії (англ. British Indian Army), офіційно Індійська армія (англ. Indian Army, IA) — армія Британської Індії з 1895 по 1947 роки. Армія діяла як в самій Індії, так і за її межами, зокрема вона брала участь в обох світових війнах. В Індії вона була призначена захищати території під британським контролем, включаючи як її провінції, так і князівства. (uk)
|