| rdfs:comment
| - Termínem bushcraft se označuje aktivita spočívající v pobytu v přírodě za využití základních dovedností spojených s přežitím v divočině. Cílem bushcraftu je, aby byl takový pobyt zábavný a pohodlný. To umožňují schopnosti jako: rozdělání ohně, stavění přístřešku, používání nástrojů jako sekera nebo nůž, příprava jídla, opracování dřeva či jiných přírodních materiálů a mnohé další. (cs)
- ブッシュクラフト（英語：Bushcraft）とは、森林等の自然環境の中における『生活の知恵』の総称とされており、その行為や技術をそう呼ぶ。サバイバルと行為が似ているが、サバイバルは『状態』、ブッシュクラフトは『手段』と区別することができる。他に、目的で区別した場合、サバイバルは『帰還目的』ブッシュクラフトは『生活目的』と分けることもできる。ブッシュクラフトで実際に生活している人や、趣味としている人、生業にしている人、継続して趣味等でブッシュクラフトを行っている人を、ブッシュクラフターと呼ぶ。 (ja)
- Il bushcraft è un insieme di conoscenze e tecniche atte a vivere in un ambiente naturale, sfruttandone le risorse per soddisfare i bisogni primari quali cibo e rifugio. Normalmente le tecniche utilizzate sono basilari e primitive e fanno affidamento sulle conoscenze acquisite dall'uomo durante la sua evoluzione. Il bushcraft non fa affidamento su attrezzature moderne e tecnologiche, privilegiando al contrario l'uso di pochi attrezzi elementari con i quali costruire il resto. (it)
- 부시크래프트(bushcraft)는 '덤불'을 뜻하는 부시(bush)와 '기술'을 뜻하는 크래프트(craft)의 합성어로, 미개지에서 살아가는 지혜이다. 미개지에서 살아가는 지혜라는 단순한 의미에서 최소한의 장비로 자연을 훼손하지 않는 범위 내에서 자연물을 최대한 활용해 실외 활동을 즐기는 레저 스포츠를 뜻하는 것으로 의미가 확장되었다. (ko)
- Bushcraft is oorspronkelijk een term die gebruikt werd voor met name een scala aan overlevingstechnieken in een bepaalde wildernis (specifiek in de zogeheten bush). In bredere zin wordt de term inmiddels gebruikt voor het (over)leven in, van en met de natuur, met tevens respect voor die natuur. Er is geen goede vertaling voor het Engelse woord bushcraft. In het Engels onderscheidt men daarbij soms nog woodcraft indien het specifiek in bosrijke omgeving afspeelt. Veel natuurvolkeren leven nog via de oude tradities waar de hedendaagse bushcraft in deze elementen deels op is gebaseerd. De beste manier waarop wij bushcraft in het Nederlands zouden kunnen omschrijven is "natuurvaardigheden". (nl)
- Bushcrafting (von den englischen Wörtern bush, dt. Busch, und craft, dt. Handwerk, Fertigkeit; also zu Deutsch etwa Buschhandwerk oder Buschfertigkeit) bezeichnet die Beschäftigung mit und vor allem die Erprobung, Optimierung und Nutzung von allen Fertigkeiten, Techniken und handwerklichen Tätigkeiten, die für das Überleben oder einen längeren Aufenthalt in der Natur (im engeren Sinne hauptsächlich im Wald, daher „bush“) nützlich sein können. Die Hauptfertigkeiten hierbei sind Die Grundausrüstung sollte nach dem britischen Autor Raymond Paul Mears folgende Umstände berücksichtigen: (de)
- Bushcraft is the use and practice of skills, thereby acquiring and developing knowledge and understanding, in order to survive and thrive in a natural environment. Bushcraft skills provide for the basic physiological necessities for human life: food (through foraging, tracking, hunting, trapping, fishing), water sourcing and purification, shelter-building, and firecraft. These may be supplemented with expertise in twine-making, knots and lashings, wood-carving, campcraft, medicine/health, natural navigation, and tool and weapon making. (en)
- Bushcraft es el uso y la práctica de habilidades, la adquisición y el desarrollo de conocimientos y comprensión, con el fin de sobrevivir y prosperar en el medio ambiente natural. Por lo tanto, las habilidades de Bushcraft proporcionan las necesidades fisiológicas básicas para la vida humana: alimentos (a través de forrajeo, seguimiento, caza, captura y pesca), abastecimiento y purificación de agua, construcción de refugios y técnicas para hacer fuego. Estos pueden complementarse con experiencia en la fabricación de cordeles y nudos, tallado en madera, medicina/salud y navegación natural. (es)
- Bushcraft, ingurumen naturalean biziraun ahal izateko gaitasun, trebetasun eta jakintzen erabilera, ezagutza eta ulermenaren erabilera eta praktika dira. Izena ingelesezko The bush (Australia, Zeelanda Berria eta Alaskako baso mota) eta craft (langintza) hitzen elkarketatik sortua da, eta basoarekin zerikusia duten langintza edo ezagutza multzoa litzateke. Bushcraft jaduerak zenbait lanabesen erabilera ere barne hartzen ditu, tartean bushcraft labanen eta aizkoren erabilera. Bushcrafter batek lanabes hauek egitura mota ugari eraikitzeko erabil ditzazkete, txalupetatik hasi eta aterpetaraino. (eu)
- Le bushcraft, plus rarement woodcraft, ou art des bois, est une activité de loisir qui consiste à mettre en pratique des compétences et connaissances permettant de vivre de manière agréable dans la nature, en la perturbant de façon minimale et de la manière la plus autonome possible. Cela implique l'apprentissage, l'expérimentation et l'assimilation de diverses techniques permettant, pour la durée de l'activité, de se passer au maximum des produits et du confort propres à la société contemporaine. Le bushcraft s'appuie en outre sur l'étude de techniques employées dans différentes sociétés humaines contemporaines ou à des époques antérieures afin d'en analyser le fonctionnement sur le plan physique, chimique ou biologique avant de les tester de manière empirique dans le contexte et le milie (fr)
- Bushcraft (cuja tradução mais livre para o português seria "artes do mato"), é um conceito que abrange todas as competências que possibilitam a sobrevivência integrada na natureza, sustentada na utilização dos seus recursos. Engloba todo um conjunto de técnicas e capacidades que foram úteis à sobrevivência da espécie humana durante a sua história evolutiva. A bushcraft distingue-se da sobrevivência pois é uma atividade voluntária. (pt)
- Bushcraft (від голландського «bosch» (ліс) і англійського «craft» (навичка, вміння, мистецтво)) — мистецтво життя в лісі, в ширшому сенсі — взагалі на природі. Термін спочатку застосовувався стосовно виживання в буші, пізніше поширився на інші англомовні країни й розширив область значень до виживання в будь-яких диких природних умовах. Слово було популярним в Австралії, Новій Зеландії та Південній Африці. У широкий ужиток увійшло завдяки телевізійним передачам Рея Мірса, присвяченим мистецтву виживання в дикій природі.[джерело?] У нас цей термін почав застосовуватися не так давно і дискусії про його точне значення йдуть і досі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)