rdfs:comment
| - The Cabourg Film Festival (French: Festival du Film de Cabourg – Journées romantiques or simply Festival du Film de Cabourg) is an annual film festival held every June in Cabourg, France. Founded in 1983 by writer-journalist Gonzague Saint Bris, the festival is dedicated to films in the romantic genre and films with elements of romanticism. (en)
- Il Festival du film de Cabourg - Journées romantiques è un festival cinematografico che si svolge annualmente nel mese di giugno nella cittadina francese di Cabourg dal 1983, specializzato nel cinema di genere romantico e sentimentale. Dal 2003 ha creato la sezione Journées européennes con l'obiettivo di presentare e dare visibilità ad opere prime, seconde e terze di giovani autori europei inedite nelle sale cinematografiche francesi. (it)
- 카부르 영화제(프랑스어: Festival du Film de Cabourg, 영어: Cabourg Film Festival)는 프랑스 카부르에서 매년 6월에 열리는 영화제이다. 작가 겸 저널리스트인 Gonzague Saint Bris가 만들었다. 로맨틱 장르 영화와 낭만주의 소재를 다룬 영화를 주로 다룬다. 카부르 로맨틱 영화제라고도 불린다. (ko)
- مهرجان كابورغ السينمائي هو مهرجان فني سينمائي يقام كل عام في شهر يونيو في منتجع نورماندي الساحلي. تم تأسيس هذا المهرجان من قبل غونزاغو سان بري عام 1983.. وتسمى الجائزة الممنوحة خلال المهرجان باسم البجعة الذهبية (Golden Swann) في إشارة إلى رواية الأديب الفرنسي مارسيل بروست. ويتم إعداد الجائزة المصممة بحرفية على شكل تمثال لبجعتين متشابكتين يتلامس منقاريهما بناء على شراكة مع ورشة عمل دار عملة باريس. (ar)
- Le Festival du film de Cabourg, également appelé Journées romantiques, se déroule dans la station balnéaire de Normandie chaque année au mois de juin. Ce festival est fondé par Gonzague Saint Bris en 1983. Le trophée remis aux lauréats est nommé le Swann d'or, en référence à Marcel Proust. Ce trophée est fabriqué, dans le cadre d'un partenariat, par les ateliers de la Monnaie de Paris. La statuette représente de manière stylisée deux cygnes (Swan en anglais) enlacés et se touchant le bec. L'ensemble suggère également la forme de deux cœurs accolés par la pointe. (fr)
- Кинофестиваль в Кабуре (фр. Festival du film de Cabourg) — специализированный кинофестиваль, фокусирующийся на фильмах, снятых в романтическом жанре и фильмах с элементами романтизма. Проводится ежегодно в июне в течение 5 дней в курортном городе Кабуре, Нормандия, Франция. Во время фестиваля, фильмы транслируются на пляже города под открытым небом. (ru)
- Кінофестиваль у Кабурі (фр. Festival du film de Cabourg) — спеціалізований кінофестиваль, що фокусується на фільмах, знятих в романтичному жанрі та фільмах з елементами романтизму. Проводиться щороку у червні протягом 5 днів у курортному місті Кабур, Нормандія, Франція. Під час фестивалю, фільми транслюються на пляжі міста просто неба. (uk)
|