| rdfs:comment
| - قَبْرِيرَةُ أو كابريرا جزيرة صغيرة قرب سواحل سردينيا، إيطاليا. كما أنها جزء من أرخبيل مادالينا. (ar)
- Caprera (en sard Caprèra) és una illa situada al nord-est de Sardenya (Itàlia), a l' que comprèn uns 16 km² i reuneix una població de 170 habitants. En aquesta illa es troba la casa i la tomba de Garibaldi. Pertany al de La Maddalena. La cima més alta, el Monte Teialone, assoleix els 212 msnm. L'illa és la segona per extensió després de la de Maddalena i hi està unida per un pont. Juntament amb les altres illes de l'arxipèlag, constitueix un parc protegit i són pocs els habitants que hi resideixen, principalment a la fracció de . (ca)
- Caprera ist eine Insel der Inselgruppe La Maddalena vor der Küste Sardiniens. Sie ist Teil der Gemeinde La Maddalena in der Straße von Bonifacio zwischen Sardinien und Korsika. Sie ist heute ein Tourismusziel und war der Ort, an dem Giuseppe Garibaldi von 1854 bis zu seinem Tod 1882 lebte. (de)
- Η Καπρέρα (ιταλ. Caprera) είναι ιταλικό νησί το οποίο βρίσκεται βορειοανατολικά της Σαρδηνίας και είναι το δεύτερο μεγαλύτερο νησί του αρχιπελάγους Λα Μανταλένα. Το νησί έχει έκταση 15,7 τ.χλμ και είναι ακατοίκητο. Είναι όμως πολύ γνωστό γιατί σε αυτό πέθανε ο Ιταλός ήρωας Τζιουζέπε Γκαριμπάλντι. (el)
- Caprera uhartea Sardiniako ipar-ekialdean dago, La Maddalena deritzan uhartedi barruan. Ospetsua da Giuseppe Garibaldik bere bizitzako hogei urteak bertan igaro zituelako, han hil eta lurperatuta dagoelako. Uharteak 15,7 km/2 ditu, eta haren punturik altuena Teialone mendia da, 212 metrokoa. (eu)
- L'île de Caprera fait partie de l'archipel de La Maddalena, appartenant à la commune de La Maddalena, situé près de la côte nord-orientale de la Sardaigne. Son point culminant est le Monte Teialone qui atteint les 212 mètres au-dessus de la surface de la mer. D'une superficie de 15,7 km2, elle est la seconde île de l'archipel après celle de La Madeleine à laquelle elle est reliée par un pont. Tout comme les autres îles de l'archipel, Caprera fait partie du Parc national de l'archipel de La Maddalena, constituant ainsi un parc naturel extrêmement protégé, où peu d'habitants vivent à plein temps. (fr)
- カプレーラ島（カプレーラとう、Caprera）は、サルデーニャ島の北東部、マッダレーナ島の東にあるマッダレーナ諸島に所属する島である。リソルジメントにおける英雄、ガリバルディが土地を購入し、隠棲したことで有名。行政的区分は、サルデーニャ州オルビア＝テンピオ県ラ・マッダレーナに属する。マッダレーナ島とは、モネータ水道(passo della moneta)を渡る、県道53号レヴァトイオ橋(levatoio)で結ばれている。 (ja)
- Caprera (em sardo: Caprèra) é uma ilha situada no mar Mediterrâneo ao norte da Sardenha (Itália), com 16 km² de área e população de 170 habitantes. A ilha de Caprera é parte do arquipélago e comuna de La Maddalena. Na ilha está enterrado o herói italiano Giuseppe Garibaldi, que residiu os últimos anos da sua vida em Caprera. (pt)
- Caprera är en ö belägen i La Maddalena kommun norr om Sardinien i Italien. Caprera är en ö i Bonifaciosundet mellan Korsika och Sardinien. Giuseppe Garibaldi bodde på ön mellan 1856 och 1882 och är begraven där. Caprera med omkringliggande öar är ett naturreservat. Denna Italien-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 卡普雷拉島（義大利語：Caprera）是意大利的島嶼，位於提雷尼亞海，由薩薩里省負責管轄，屬於马达莱娜群岛的一部分，面積15.7平方公里，最高點海拔高度212米，人口170。 (zh)
- Caprera je ostrov, který se nachází u pobřeží Sardinie a celý je přírodní rezervací. Přesněji leží v souostroví Maddalena v Bonifaciově úžině. Je zřídka obydlený, spíše jde o turistickou destinaci. Jižní rozšíření ostrova je oblast, kde je maximální ochrana životního prostředí. Také je to místo, kam jezdil Giuseppe Garibaldi od svého důchodu a pobýval tam až do své smrti. Jeho dům a ostatní jeho věci se staly relikviemi jednoho nejznámějšího a nejnavštěvovanějšího muzea v Itálii. Ostatky zůstaly na ostrově. Cala Napoletana (cs)
- Caprera is an island in the Maddalena archipelago off the coast of Sardinia, Italy. In the area of La Maddalena island in the Strait of Bonifacio, it is a tourist destination and the place to which Giuseppe Garibaldi retired from 1854 until his death in 1882. Scarcely populated, the majority of the inhabitants live in . The island of Caprera is entirely included in the La Maddalena Archipelago National Park: a marine and land protected area of national and community interest. In particular, the marine zone in front of the area of Punta Rossa, a southern extension of the island, is an area with maximum environmental protection, with Cala Andreani and Spiaggia del Relitto. The eastern ridge of the island is a land zone of full protection, while the marine area in front of Punta Coticcio, inc (en)
- Caprera (en sardo Caprèra) es una isla situada al noreste de Cerdeña (Italia), en el archipiélago de la Magdalena que comprende unos 16 km²; y reúne una población de 170 habitantes. En esta isla se encuentra la casa y la tumba de Garibaldi. Pertenece al municipio de La Maddalena. La cima más alta, Monte Teialone alcanza los 212 msnm. La isla es la segunda por extensión después de la de Maddalena y está unida a ella por un puente. Junto con las otras islas del archipiélago constituye un parque protegido y son pocos los habitantes que residen allí, principalmente en la fracción de . (es)
- 카프레라(이탈리아어: Caprera)는 이탈리아 사르데냐의 해안 근처에 있는 15.5 km2 면적의 섬이다. 에 위치해 있다. 보니파치오 해협의 (이탈리아어: La Maddalena) 지역 내에서, 카프레라 섬은 관광지로 유명하다. 주세페 가리발디가 은퇴하여 머물렀던 곳으로 유명하다. (1856년 ~ 1882년) 이 섬은 19세기 이탈리아의 독립의 아버지인 주세페 가리발디와 관련있다. 그는 이 섬을 1855년에 매입하였다. 1882년에 그는 이 섬에서 사망하였다. 그의 사저는 현재 박물관으로 쓰이고 있다. 그것과 그를 기념한 성당 그리고 이 섬 자체가 국가 유적으로 지정되어 있다. 카프레라는 라 마달레나 섬과 600 미터 길이의 로 연결되어 있다. 이 섬은 일부 바닷새들에 관해서는 자연 보호구역으로 지정되어 있다. 이 섬의 이름은 이 섬에 사는 염소와 관련있다. Capra는 이탈리아어로 염소를 뜻한다. (ko)
- Caprera è un'isola italiana facente parte dell'arcipelago di La Maddalena, al largo della costa nord-orientale della Sardegna.Il suo territorio appartiene amministrativamente al comune di La Maddalena ed è interamente ricompreso nel Parco Nazionale dell'Arcipelago di La Maddalena, area protetta di interesse nazionale e comunitario.In particolare la zona marina di fronte all'area di Punta Rossa, estrema propaggine a sud dell'isola, è un'area a massima tutela ambientale, con cala Andreani e la spiaggia del Relitto.La dorsale orientale dell'isola è zona terrestre a protezione integrale, mentre l'area marina antistante Punta Coticcio, compresa Cala Coticcio, è protetta con provvedimenti dell'ente gestore del parco nazionale.Dal punto di vista biologico-naturalistico è significativa è la presen (it)
- Caprera is een eiland met een oppervlakte van 15,7 km² voor de kust van Sardinië en maakt deel uit van Italië, gesitueerd in de La Maddalena-archipel. Het eiland meet maximaal 3,5 bij 8,75 kilometer. Het hoogste punt van het eiland is Monte Teialone, dat 212 meter boven de zeespiegel gelegen is. Het eiland is bekend als de plaats waar Giuseppe Garibaldi stierf, een Italiaanse patriot die op Caprera woonde vanaf 1855 tot aan zijn dood in 1882. Zijn huis is nu een museum en het eiland zelf is in zijn geheel een nationaal monument. (nl)
- Caprera – włoska wyspa na morzu Tyrreńskim w archipelagu Arcipelago della Maddalena u północno-wschodnich wybrzeży Sardynii. Wyspa wchodzi w skład gminy La Maddalena z siedzibą w miejscowości o takiej samej nazwie. (pl)
- Капрера (Caprera) — остров в составе архипелага Ла-Маддалена, административно относящегося к муниципалитету Ла-Маддалена на северо-востоке Сардинии. Остров Капрера целиком относится к национальному парку архипелага Ла-Маддалена, его территория и акватория входят в охраняемую зону. Самая высокая точка острова, гора Теялоне, достигает 212 м над уровнем моря; площадь острова составляет 15,7 км², что делает его вторым по величине в архипелаге после острова Ла-Маддалена, с которым он соединён мостом. Поверхность острова сложена гранитами. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)