rdfs:comment
| - Carbonera ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 11.318 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Provinz Treviso in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 4 Kilometer nordöstlich von Treviso. (de)
- Carbonera, früher Batteria Carbonera, ist eine kleine Insel in der Lagune von Venedig, die nordwestlich von Murano liegt. Die Insel am Oberlauf des Canale Carbonera, der Richtung Murano fließt, hat eine Fläche von 5.867 m² und diente vor allem militärischen Zwecken. Sie liegt in einem Bereich der Lagune, der einen deutlich geringeren Salzanteil im Wasser aufweist. Während der Durchschnittswert in der Lagune bei 2,8–3,4 % liegt, fällt dieser Wert um Carbonera auf bis zu 2,1 %. Dies hängt damit zusammen, dass sich die Insel nahe der Einmündung des Osellino befindet, der Süßwasser in die Lagune einträgt; dabei ist der Artenreichtum vergleichsweise gering. (de)
- Carbonera (Carbonèra in the Venetian language) is a comune with 11,196 inhabitants in the province of Treviso, Veneto, northern Italy. It borders the municipalities of Treviso, Villorba, Spresiano, Maserada sul Piave, Breda di Piave and San Biagio di Callalta. The municipality of Carbonera includes the following villages or frazioni: Mignagola, Pezzan, Biban, San Giacomo di Musestrelle and Vascon. (en)
- Carbonera estas komunumo de Italio. (eo)
- Carbonera es una localidad y comune italiana de la provincia de Treviso, región de Véneto, con 10.966 habitantes. (es)
- Carbonera Italiako udalerri bat da. Trevisoko probintzian kokatuta dago, Veneto eskualdean. 11.183 biztanle ditu, 19,88 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Carbonera est une commune italienne de la province de Trévise dans la région Vénétie en Italie. (fr)
- Carbonera est une île de la lagune de Venise, en Italie. (fr)
- Carbonera è un'isola della Laguna Veneta. Si trova a nord di Murano. È dotata di attracco proprio e di un piccolo porticciolo per il ricovero delle imbarcazioni. La sua attuale superficie è di 5.867 mq. (it)
- Carbonera (Carbonèra in veneto) è un comune italiano di 11 235 abitanti della provincia di Treviso in Veneto. (it)
- Carbonera is een gemeente in de Italiaanse provincie Treviso (regio Veneto) en telt 10.575 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 19,8 km², de bevolkingsdichtheid is 534 inwoners per km². (nl)
- カルボネーラ(伊: Carbonera)は、イタリア共和国ヴェネト州トレヴィーゾ県にある、人口約11,000人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Carbonera – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Wenecja Euganejska, w prowincji Treviso. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 9793 osoby, 515,4 os./km². (pl)
- Carbonera är en ort och kommun i provinsen Treviso i regionen Veneto i Italien. Kommunen hade 11 256 invånare (2018). (sv)
- Карбонера (итал. Carbonera) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция. Население составляет 10 575 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 515 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 31030. Телефонный код — 0422. В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы. (ru)
- Carbonera é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 9.793 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 515 hab/km². Faz fronteira com Breda di Piave, Maserada sul Piave, San Biagio di Callalta, Silea, Spresiano, Treviso, Villorba. (pt)
- Карбонера (італ. Carbonera, вен. Carbonera) — муніципалітет в Італії, у регіоні Венето, провінція Тревізо. Карбонера розташована на відстані близько 430 км на північ від Рима, 28 км на північ від Венеції, 4 км на північний схід від Тревізо. Населення — 11 179 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 15 серпня. Покровитель — Maria Assunta. (uk)
- 卡尔博内拉(義大利語:Carbonera),是意大利威尼托大区特雷维索省的一个市镇。总面积19.78平方公里,人口11065人,人口密度559.4人/平方公里(2009年)。国家统计(ISTAT)代码为026008。 (zh)
|