rdfs:comment
| - Carignan és un municipi francès situat al departament de les Ardenes i a la regió del Gran Est. L'any 2007 tenia 3.178 habitants. (ca)
- Carignan je francouzská obec v departementu Ardensko v regionu Grand Est. V roce 2011 zde žilo 3 047 obyvatel. Je centrem kantonu Carignan. (cs)
- كارينيان، التي كانت تُعرف سابقًا باسم إيفوي أو إيفوا حتى عام 1662، هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الأردين في منطقة غراند إيست. حتى منتصف الخمسينيات من القرن الماضي، كانت اللورين لغتها المشتركة. سكانها يسمون إيفوازنيون. (ar)
- Carignan ist eine französische Gemeinde mit 2879 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Ardennes, Region Grand Est. Die Stadt hat eine Fläche von 14,01 km². Sie liegt nahe der belgischen Grenze am Fuße der Ardennen und unweit von Sedan (ca. 20 km entfernt). Carignan ist Partnerstadt der deutschen Stadt Weinsberg. (de)
- Carignan estas franca komunumo situanta en departemento Ardennes, regiono Grand Est. Ĝiaj enloĝantoj nomiĝas Yvoisiens. (eo)
- Carignan (French pronunciation: [kaʁiɲɑ̃]) is a commune in the Ardennes department in northern France. It is the seat of a canton. It was known as Yvoy or Yvois until 1662. (en)
- Carignan Frantziako udalerri bat da Ardenak departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 3.178 biztanle zituen. (eu)
- Carignan es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Sedan y . (es)
- Carignan, anciennement Yvoy ou Yvois jusqu'en 1662, est une commune française située dans le département des Ardennes, en région Grand Est. Ses habitants sont appelés les Yvoisiens et les Yvoisiennes. (fr)
- Carignan è un comune francese di 3 229 abitanti situato nel dipartimento delle Ardenne nella regione del Grand Est. Il suo territorio è bagnato dalle acque del fiume Chiers. (it)
- Carignan is een gemeente in het Franse departement Ardennes (regio Grand Est). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Sedan. Carignan telde op 1 januari 2019 2.879 inwoners. (nl)
- Carignan – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Ardeny. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3359 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 240 osób/km². (pl)
- Carignan é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Ardenas. Estende-se por uma área de 14 km². Em 2010 a comuna tinha 2 925 habitantes (densidade: 208,9 hab./km²). (pt)
- Carignan är en kommun i departementet Ardennes i regionen Grand Est (tidigare regionen Champagne-Ardenne) i nordöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet . År 2019 hade Carignan 2 879 invånare. (sv)
- Каринья́н (фр. Carignan) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Административный центр кантона Кариньян. Округ коммуны — Седан. Код INSEE коммуны — 08090. Коммуна расположена приблизительно в 230 км к северо-востоку от Парижа, в 95 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 36 км к юго-востоку от Шарлевиль-Мезьера. (ru)
- 卡里尼昂(法語:Carignan,法语发音:[kaʁiɲɑ̃] ())是法国大東部大區阿登省的一个市镇,位于该省东北部,属于色当区。 (zh)
- Каринья́н, Каріньян (фр. Carignan) — муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Арденни. Населення — 3047 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 230 км на північний схід від Парижа, 95 км на північний схід від Шалон-ан-Шампань, 36 км на південний схід від Шарлевіль-Мезьєра. (uk)
|