| rdfs:comment
| - Carolus Rex és el setè àlbum de la banda sueca de metall Sabaton, publicat 23 maig 2012. L'àlbum conté dotze cançons disponibles en anglès i suec, amb una durada de 98 minuts. Aquest àlbum està inspirat en l'Imperi suec entre 1611 i 1748, quan Suècia va ser una gran potència mundial. (ca)
- Carolus Rex ist das sechste Studioalbum der schwedischen Heavy-Metal-Band Sabaton und das erste in der Bandgeschichte, das komplett in schwedischer Sprache eingesungen wurde. Das nach Karl XII. von Schweden (Carolus Rex) benannte Konzeptalbum handelt von der Großmachtzeit des Landes, beginnend mit Gustav Adolf, über den Dreißigjährigen Krieg bis hin zum Tod Karls während der Belagerung von Frederikshald und dem darauffolgenden Niedergang Schwedens. (de)
- Carolus Rex es el sexto álbum de estudio de la Banda sueca Sabaton. Es un álbum conceptual inspirado en el ascenso y caída del Imperio sueco, cuyo último monarca Carlos XII le da su título. Fue lanzado en inglés y sueco. Es el último álbum con los guitarristas Oskar Montelius y Rikard Sundén, el baterista Daniel Mullback y el teclista Daniel Mÿhr. Fue producido por Peter Tägtgren en Abyss Studios. (es)
- Carolus Rex è il settimo album in studio della band power metal Sabaton.Come gli altri album del gruppo, anche questo si concentra sul tema della guerra, parlando della storia della Grande guerra del nord dal punto di vista dell'Impero Svedese, con particolare rilevanza per Carlo XII di Svezia, re tra il 1697 e il 1718 e Gustavo II Adolfo di Svezia.L'album fu pubblicato, oltre alla versione internazionale, anche in altre tre edizioni, una svedese, una statunitense ed una speciale, con 2 CD.L'album è stato premiato nel 2013 con il disco di platino in Svezia, rendendo i Sabaton primo gruppo heavy metal svedese a conseguire tale risultato. (it)
- Carolus Rex is het zesde studioalbum van de Zweedse heavymetalband Sabaton. Het is het laatste album waarop gitaristen Oskar Montelius en Rikard Sundén, drummer Daniel Mullback en toetsenist Daniel Mÿhr meespeelden. Het album gaat over Karel XII van Zweden en leverde de groep een gouden plaat (meer dan 10.000 verkochte exemplaren) in Polen op en platina (meer dan 40.000 exemplaren verkocht) in Zweden. (nl)
- 《Carolus Rex》는 2012년 5월 25일에 발매된 사바톤의 음반이다. 뉴클리어 블래스트에 의해 발매되었다. (ko)
- Carolus Rex – szósty album studyjny szwedzkiego zespołu Sabaton wydany 22 maja 2012 w USA, europejska wersja płyty miała swoją premierę 25 maja 2012 roku. Nagrania zostały zarejestrowane pomiędzy styczniem, a marcem 2012 roku w szwedzkim studio The Abyss, we współpracy z producentem muzycznym Peterem Tägtgrenem. (pl)
- Carolus Rex é o sexto álbum de estúdio da banda de power metal sueca Sabaton. O álbum foi lançado no dia 25 de maio, de 2012. Em 2019, a Metal Hammer o elegeu como o 20º melhor álbum de power metal de todos os tempos. (pt)
- Carolus Rex (с лат. — «Король Карл») — шестой студийный альбом шведской пауэр-метал-группы Sabaton, вышел 25 мая 2012 года. (ru)
- Carolus Rex je šesté studiové album švédské heavymetalové hudební skupiny Sabaton. Vydáno bylo 28. května 2012 společností Nuclear Blast a jako producent se na něm podílel Peter Tägtgren. Jedná se o čistě konceptuální album mapující období švédského impéria v rozmezí let 1611 až 1718, během příběhu se tedy na švédském trůně vystřídá celkem pět panovníků. Své místo na desce dostala i skladba „1648“, která pojednává o obléhání Prahy švédskými vojsky. Nahrávání alba probíhalo ve studiu Abyss Studio nacházejícím se ve vesnici Pärlby poblíž města Ludvika od ledna 2012 a trvalo přibližně měsíc. Hudebně se jedná o pro Sabaton spíše nezvyklý styl, deska totiž obsahuje prvky symfonického metalu; tedy epické orchestrace a mužské či ženské sbory. Texty byly napsány a nazpívány ve dvou jazycích, angli (cs)
- Carolus Rex είναι ο τίτλος του έκτου, επίσημου στούντιο άλμπουμ του σουηδικού χέβι μέταλ συγκροτήματος Sabaton, το οποίο κυκλοφόρησε στις 23 Μαΐου 2012 μέσω της δισκογραφικής εταιρείας "Nuclear Blast Records". Ο δίσκος κυκλοφόρησε και σε έκδοση με σουηδικούς στίχους, όπως και σε ειδική έκδοση διπλού CD με τους στίχους και στις δύο γλώσσες (αγγλική, σουηδική).Το άλμπουμ έφθασε στο # 2 των τσαρτ της πατρίδας των Sabaton και έχει βραβευθεί ως πλατινένιο, ενώ έχει γίνει χρυσό και στην Πολωνία.Οι Σουντέν, Μοντελίους, Μούλμπακ και Μιρ συμμετείχαν στις ηχογραφήσεις του δίσκου αλλά αποχώρησαν πριν την κυκλοφορία του, αφήνοντας τους Μπροντέν και Σούνστρομ ως τα μοναδικά ιδρυτικά μέλη του συγκροτήματος.Οι στίχοι του άλμπουμ ασχολούνται με την Σουηδική Αυτοκρατορία και το συγκρότημα βοηθήθηκε κατά τη (el)
- Carolus Rex is the sixth studio album by Swedish power metal band Sabaton. It is a concept album based on the rise and fall of the Swedish Empire, whose monarch Charles XII gives it its title. It was released with both English and Swedish vocals. It is the last album to feature guitarists Oskar Montelius and Rikard Sundén, drummer Daniel Mullback and keyboardist Daniel Mÿhr. It was produced by Peter Tägtgren in Abyss Studios. The album received critical acclaim and commercial success, achieving gold certification in Poland and quadruple platinum in Sweden. (en)
- Carolus Rex est le sixième album studio du groupe suédois de heavy metal Sabaton, sorti le 23 mai 2012, en anglais et en suédois. Il s'agit du deuxième album du groupe à être distribué par Nuclear Blast après Coat of Arms, les autres ayant été distribués par . C'est le dernier album que publiera le groupe avec sa formation originale ; ensuite, le batteur, le claviériste et les deux guitaristes quitteront le groupe laissant le chanteur Joakim Broden et le bassiste Par Sundstrom continuer l'aventure. (fr)
- Carolus Rex är ett musikalbum från 2012 av Sabaton och släpptes världen över den 23 maj 2012. Titeln är på latin och syftar på Karl XII, vars latiniserade namn är Carolus Rex. Skivan finns i två upplagor med samma namn, en på engelska och en på svenska, och även som ett dubbelalbum med båda upplagorna. Carolus Rex är det sista albumet av Sabaton där bandmedlemmarna Oskar Montelius, Rikard Sundén, Daniel Mullback och Daniel Mÿhr medverkade. Producenten Peter Tägtgren gjorde ett inhopp som gästsångare på spåret "Gott Mitt Uns". (sv)
- Carolus Rex (укр. Король Карл) — шостий студійний альбом шведського павер-метал гурту Sabaton, який вийшов 23 травня 2012 року. Альбом присвячений Тридцятирічній війні і королю Швеції Карлу Дванадцятому, та його військовим походам. Альбом вийшов в двох варіантах: англійською і шведською, спеціальна версія альбому включає в себе обидва варіанти на двох дисках. Це також буде останній альбом за участю гітаристів Oskar Montelius та Rikard Sundén, барабанщика Daniel Mullback і клавішника Daniel Mÿhr. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)