| rdfs:comment
| - كارباتإير (بالرومانية: Carpatair) شركة طيران رومانية ومن أكبر شركات الطيران المحلية في شرق أوروبا، مقر الشركة الرئيسي يقع في مدينة تيميشوارا غربي البلاد. تسير رحلات داخلية وأوروبية لأكثر من 35 وجهة سفر. تعتبر شريكة فيما يتعلق بمشاكل الصيانة والعمليات اللوجستية. يقع مركز عملياتها الرئيسي في مطار ترايان فويا الدولي، تيميشوارا. (ar)
- Carpatair S.A. is a privately owned Romanian charter and former regional airline headquartered in Timișoara. (en)
- Carpatair ist eine rumänische Fluggesellschaft mit Sitz in Timișoara und Basis auf dem Flughafen Timișoara. (de)
- Carpatair (code IATA : V3 ; code OACI : KRP) est une compagnie aérienne roumaine, basée à Timișoara. (fr)
- Carpatair es una aerolínea regional de Europa del Este con sede en Ghiroda, Timiș, Rumania. Opera en 34 destinos en Europa y coopera con Moldavian Airlines en términos de flota, mantenimiento y logística. Su aeropuerto base es el de Timişoara. (es)
- Carpatair adalah nama maskapai penerbangan Rumania. Dengan kode IATA V3' dan kode ICAO KRP. Maskapai ini berdiri tahun 1999. (in)
- Carpatair è una compagnia aerea con sede a Timișoara, in Romania. Dopo anni di servizio di linea regionale principalmente in Europa dell’Est, dal 2014 la compagnia si dedica a voli charter, ACMI (aircraft, crew, maintenance, insurance) e dry/wet lease. L’azienda è specializzata in voli charter per progetti business, sportivi, governamentali e di pellegrinaggio. (it)
- 카르파트에어(영어: Carpatair)는 루마니아의 민영 항공사로 본사는 티미쇼아라에 있다. 1999년 2월에 클루지나포카에서 설립되었으며 1999년 12월에 스위스-스웨덴 투자가들이 회사 전체 자본의 49%를 인수했다. 현재는 루마니아 투자가가 회사 전체 자본의 51%, 스위스-스웨덴 투자가가 회사 전체 지분의 49%를 소유하고 있다. 2017년 8월 기준으로 포커 100 항공기 3대를 소유하고 있다. (ko)
- カルパトエア（Carpatair）は1999年にルーマニアのティミシュ県ティミショアラ近郊のギロダで設立された地域航空会社。現在はとグループ関係にある。2009年と2013年に着陸事故を起こした。 (ja)
- Carpatair is een regionale luchtvaartmaatschappij met als thuishaven Timișoara, Roemenië. Zij richt zich op Wet lease en chartervluchten. (nl)
- Carpatair – rumuńskie linie lotnicze z siedzibą w Timișoarze, wykonujące jedynie połączenia czarterowe. (pl)
- A Carpatair é uma companhia aérea regional da Roménia, baseada em Timisoara. Opera voos domésticos e internacionais regulares na Europa. O seu hub fica no (pt)
- Carpatair — румунська авіакомпанія, що базується у місті Тімішоара (Румунія), аеропорт «Traian Vuia». Колись компанія Carpatair пропонувала авіарейси до 34 пунктів призначення по всій Європі, але станом на 2020 рік має лише 3 літаки. (uk)
- Carpatair — одна из авиакомпаний в Восточной Европе, базирующаяся в городе Тимишоара (Румыния), аэропорт «Traian Vuia». В 2014 году прошла процедуру банкротства и реорганизацию, после которой не выполняла регулярных рейсов. (ru)
- 卡帕特航空（Carpatair）IATA代碼：V3；ICAO代碼：KRP；呼号：CARPATAIR ，是羅馬尼亞的一間航空公司，成立於1999年，總部設於蒂米什瓦拉，主要經營羅馬尼亞至歐洲其他地區的航點。 (zh)
|
_@_FCO,_August_2013.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)