| rdfs:comment
| - Carrigaline (en irlandès Carraig Uí Leighin, és a dir, "roca d'Ó Leighin") és una ciutat d'un sol carrer (o sráidbhaile) d'Irlanda, al comtat de Cork, a la província de Munster. Es troba 14 kilòmetres al sud de la ciutat de Cork. La ciutat és una de les entrades principals a Cork Oest, especialment per als que arriben en ferri des de Swansea. Està previst que el 2014 s'hi construeixi una Gaelcholáiste. (ca)
- Carrigaline (Irish: Carraig Uí Leighin, meaning 'rock of Ó Leighin') is a town and civil parish in County Cork, Ireland, situated on the River Owenabue. Located about 14 kilometres (8.7 mi) south of Cork city, and with a population of 15,770 people, it is one of the largest commuter towns of the city. The R611 regional road passes through the town, and it is just off the N28 national primary route to Ringaskiddy. Carrigaline grew rapidly in the late 20th century, from a village of a few hundred people into a thriving commuter town although some locals still refer to it as "the village". The town is one of the key gateways to west Cork, especially for those who arrive by ferry from France. Carrigaline is within the Cork South-Central Dáil constituency. (en)
- Carrigaline (Carraig Uí Leighin en irlandés, ‘roca de los leones’) es un pueblo desarrollado a partir de una única calle principal (o sráidbhaile) en el Condado de Cork, Irlanda. Se encuentra a 12 km de Cork, a la que se llega en pocos minutos por la carretera R611, la cual atraviesa la localidad, y también por la N28. (es)
- Carrigaline (irlanderaz Carraig Uí Leighin) Irlandako hegoaldean dagoen Cork konderriko bigarren hiria da. Cork hiritik 14 kilometro hegoaldera dago eta 14.775 biztanle ditu (2011). Owenabue ibaiak zeharkatzen du hiria. (eu)
- Baile i gContae Chorcaí in Éirinn is ea Carraig Uí Leighin, suite ar an Abhainn Bhuí. Tá sé thart ar 14 km ó dheas de chathair Chorcaí ar bhóthar réigiúnach an R611, a théann tríd an mbaile, agus díreach ón bpríomhbhealach náisiúnta N28 go Rinn an Scidígh. D'fhás Carraig Uí Leighin go tapa sa 20ú haois, ó shráidbhaile le cúpla céad duine isteach i mbaile comaitéireachta rathúil, cé go bhfuil go leor daoine áitiúla fós ag tagairt dó mar "an sráidbhaile". Is é an baile ceann de na príomhbhealaí go Iarthar Chorcaí, iad siúd a thagann ar bhád farantóireachta ón bhFrainc. (ga)
- Carrigaline (en Irlandais Carraig Uí Leighin) est une petite ville autour d'une unique rue centrale du comté de Cork en République d'Irlande située à quelques kilomètres au sud de la ville de Cork. Sa population s'est accrue principalement à la fin des années 1970 profitant du développement de sa grande voisine Cork. La ville compte aujourd'hui près de 12 000 habitants. Sa petite taille fait qu'elle se trouve sous l'autorité administrative de Cork. (fr)
- カリガライン（Carrigaline）は、アイルランド南部にある町で、コーク県で2番目に人口の多い町である。 (ja)
- Carrigaline (Carraig Uí Leighin in irlandese) è una cittadina costiera della Contea di Cork, in Irlanda. È situata nei dintorni del capoluogo Cork, 7 miglia a Sud-Ovest del centro cittadino e a 10 minuti in auto dall'aeroporto.La sua popolazione attuale è di circa 16 000 persone, con un incremento annuale di 400 unità, grazie alle nuove nascite ed ai trasferimenti - dalle zone limitrofe quanto dall'estero (Italia compresa)- di famiglie in cerca di tranquillità.Dal 1986 Carrigaline è gemellata con Guidel (Bretagna, Francia): tale iniziativa porta ad annuali scambi culturali di studenti e adulti.La cittadina, spesso chiamata genericamente "the village" - ossia "il paese, il villaggio" - è attraversata proprio nel suo nucleo centrale dal fiume , che si apre verso la West Cork. (it)
- Carrigaline (irl. Carraig Uí Leighin) – miasto w Irlandii, w hrabstwie Cork. (pl)
- Carrigaline is een plaats in het Ierse graafschap Cork. De plaats telt 12.835 inwoners. (nl)
- Carrigaline (iriska: Carraig Uí Leighin) är en stad i grevskapet Cork på Irland. Det är en förstad till Cork, belägen cirka 10 kilometer sydost om de centrala delarna av Cork. Tätorten (settlement) Carrigaline hade 15 770 invånare vid folkräkningen 2016. (sv)
- Карригалин (англ. Carrigaline; ирл. Carraig Uí Leighin, «скала О’Лина») — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер). В Карриналине самый большой процент рабочих, добирающихся на работу на машине, в Ирландии (74 %). Местная железнодорожная станция была открыта 18 июня 1903 года и закрыта 1 июня 1932 года. (ru)
- 卡里格萊恩（英語：Carrigaline，愛爾蘭語：Carraig Uí Leighin）是愛爾蘭共和國的一座城市，位於科克郡科克以南14公里處。卡里格萊恩近年來快速發展，由一個只有數百人的村莊發展為一座小城。卡里格萊恩和法國城市布列塔尼是姊妹城市。 (zh)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)