| rdfs:comment
| - Die Carrozzeria Touring war ein italienischer Karosseriehersteller. Das Unternehmen wurde 1926 von Felice Bianchi Anderloni (* 28. April 1882 in Mailand; † 3. April 1948 ebenda) in Mailand gegründet. Partner in der Geschäftsführung war sein Freund Gaetano Ponzoni. Beide hatten Rechtswissenschaft studiert. (de)
- كاروزيريا تورنج سوبرليغيرا هي صانعة هياكل سيارات أنشئت في 25 مارس 1926 في ميلان، بإيطاليا على يد فيليس بيانكي أنديرلوني (1882–1948) وغايتانو بونزوني. عرفت هذه الشركة بتصاميمها الجميلة وطريقة بنائها لسيارات المعروفة بسوبرليغيرا والتي تعني الضوء السوبر. بعد تحقيقها لنجاح كبير في منتصف القرن العشرين بدأ بريقها بالانخفاض بسبب بدأ الشركات المصنعة للسيارات التوجه لطرق تصميم مغايرة لسوبرليغيرا المعروفة بها الشركة. توقفت الشركة عن الإنتاج في عام 1966 لكن كارلو فيليس بياتشي أنديرلوني وكاروزيريا مارازي أبقو على العلامة التجارية تورنج سوبرليغيرا وأستخدموها في عدة مناسبات لدعم تراث الشركة. تم بيع العلامة التجارية لاحقا لتستانف نشاطها في عام 2006 تحت اسم كاروزيريا تورنج سوبرليغيرا. يقع المقر الرئيسي للشركة في مسقط رأس الشركة في ميلانو الإيطالية ورئيس تصميمها هو لويس دي فابريبيكيرز. (ar)
- Carrozzeria Touring Superleggera (también conocida en español como Carrocería Touring) es una empresa carrocera automovilística italiana. Originalmente establecida en Milán en 1925, la compañía se hizo conocida tanto por la belleza de sus diseños como por los métodos de construcción patentados de su sistema denominado Superleggera. El negocio original cerró en 1966, pero en 2006 se compraron sus marcas registradas y se estableció con el mismo nombre una nueva firma dedicada al diseño automotriz, la ingeniería, el estilismo de carrocerías, los servicios de homologación, el diseño industrial no automotriz y la restauración de vehículos históricos. (es)
- Carrozzeria Touring, généralement appelée « Touring », est une entreprise de carrosserie italienne, spécialisée dans la conception, l'industrialisation et la réalisation de modèles automobiles fuori serie. Fondée en 1926, elle acquiert une renommée mondiale dans les années 1930 en inventant une technique révolutionnaire de conception de châssis baptisée « Superleggera ». Brevetée, celle-ci attire de nombreux constructeurs après-guerre et assure à l'entreprise plusieurs décennies de pérennité. Trop spécialisée, Touring ne survit pas à l'obsolescence du procédé Superleggera dans les années 1960 et ferme ses portes à la fin de l'année 1966. (fr)
- La Carrozzeria Touring, nota anche come Touring Superleggera, è una carrozzeria italiana specializzata nel disegno e nella progettazione di carrozzerie su commissione che è stata attiva anche nell'assemblaggio di automobili complete per conto di altre case automobilistiche. La carrozzeria fondata a Milano nel 1926 ha cessato le attività nel 1966. È nota per aver ideato e brevettato nel 1936 il metodo Superleggera, per cui la carrozzeria è composta da pannelli di alluminio sostenuti da una leggera intelaiatura in acciaio saldata al telaio. (it)
- カロッツェリア・トゥーリング（Carrozzeria Touring、1926年3月25日にミラノで設立）は、そのデザインとスーペルレッジェーラ（superleggera）構造で有名なイタリアのコーチビルダーである。トゥーリング社は1966年12月31日に活動を停止した。 (ja)
- Carrozzeria Touring was een designbureau en producent van auto carrosserieën uit Milaan, Italië. (nl)
- Carrozzeria Touring Superleggera is an Italian automobile coachbuilder. Originally established in Milan in 1925, Carrozzeria Touring became well known for both the beauty of its designs and patented superleggera construction methods. The business folded in 1966. In 2006 its brands and trademarks were purchased and a new firm established nearby to provide automotive design, engineering, coachbuilding, homologation services, non-automotive industrial design, and restoration of historic vehicles. (en)
- Carrozzeria Touring var en italiensk karossmakare, etablerad 1926 av Felice Bianchi Anderloni. Anderloni hade tidigare arbetat för Isotta-Fraschini som testförare, samt Peugeots italienska avdelning. Företaget utgick från "Carrozzeria Falco", ägt av Vittorio Ascari, farbror till formel 1-föraren Alberto Ascari. Anderloni och Gaetano Ponzoni byggde upp företaget som snart bytte namn till Touring. Carrozzeria Touring startades i en förort till Milano, nära Alfa Romeo, italienska Citroën och den tidigare Isotta-Fraschini-fabriken. Tourings första uppdrag kom också från dessa företag. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)