rdfs:comment
| - Lleó Morera Etxea (katalanez Casa Lleó Morera) Kataluniako Bartzelona hiriburuan dagoen etxe bat da. Hain zuzen ere, Eixample barrutiko Gràcia pasealekuaren 35. zenbakian kokatzen da. 1902an Lluís Domènech i Montaner arkitektoak proiektatu zuen. (eu)
- Casa Lleó Morera is een modernistisch gebouw in Barcelona, ontworpen door Lluis Domènech i Montaner. Samen met Casa Batlló en Casa Amatller vormt het het huizenblok Manzana de la Discordia in de Passeig de Gràcia. De architect verbouwde tussen 1902 en 1906 een huis gebouwd in 1864. Voor de façade maakte beeldhouwer verschillende werken en het gebouw is bekroond met een tempelvormig torentje (tempietto). Het modernistische interieur met glasramen, mozaïeken, keramiek en sgraffito en het gebruik van materialen als hout en marmer is goed bewaard. (nl)
- Будинок Льео-і-Морера (ісп. CasaLleoMorera) — будівля, спроектована відомим архітектором Луїсом Доменеком-і-Монтанером, який працював у стилі модерн. Будівля розташована за адресою Passeig de Gràcia 35 в районі Ешямпле в Барселоні. (uk)
- 傑歐·莫雷拉之家(加泰隆尼亞語:Casa Lleó Morera)是一座由著名现代主义建筑师设计的建筑,位于加泰隆尼亞巴塞罗那扩展区格拉西亚大道35号,即一百街(Carrer del Consell de Cent)路口,是巴塞罗那的不和谐街区的三座重要建筑之一。 1902年,佛蘭斯卡·莫雷拉(Francesca Morera)指定路易斯·多梅内克·蒙塔内尔改建1864年興建的「casa Rocamora」。莫雷拉於1904年逝世,這座建築遂以他兒子亞爾伯特·傑歐·莫雷拉(Albert Lleó i Morera)的名字命名。 (zh)
- La Casa Lleó i Morera és un edifici modernista de l'arquitecte Lluís Domènech i Montaner situat al número 35 del Passeig de Gràcia de Barcelona. El projecte va ser un encàrrec fet el 1902 per Francesca Morera per a reformar l'antiga Casa Rocamora construïda el 1864. A la seva mort, l'any 1904, el seu fill Albert Lleó i Morera va continuar les obres i va donar nom a l'edifici. L'obra finalitzà el 10 de març de 1905. Es tracta d'una obra modernista que Lluís Permanyer qualificà com «un Palau de la Música Catalana a escala reduïda». (ca)
- La casa Lleó Morera estas konstruaĵa modernisma verko de la arkitekto Lluís Domènech i Montaner situa en la Promenejo Gracia nº 35 de Barcelono, Katalunio, Hispanio. La projekto estis mendo farita en 1902 fare de Francesca Morera por reformi la iaman Casa Rocamora de la jaro 1864, kiu estis hejmo de la Sociedad de Fomento del Ensanche. Post lia morto en 1904, li filo Albert Lleó i Morera pluigis la verkojn kaj nomis la konstruaĵon. La verko estis finkompletigita la 10an de marto 1905. (eo)
- The Casa Lleó Morera (Catalan pronunciation: [ˈkazə ʎəˈo muˈɾeɾə]) is a building designed by noted modernisme architect Lluís Domènech i Montaner, located at Passeig de Gràcia 35 in the Eixample district of Barcelona. In 1902 Francesca Morera assigned Lluís Domènech i Montaner to remodel ancient "casa Rocamora", built in 1864. She died in 1904, and the building was named after her son, Albert Lleó i Morera. The building is located on the corner of Carrer del Consell de Cent, and is one of the three important buildings of Barcelona's Illa de la Discòrdia ("Block of Discord"), and it is the only building of the block awarded Barcelona's town council's Arts Building Annual Award (Concurso anual de edificios artísticos), obtained in 1906. The building lost some of its most representative eleme (en)
- La casa Lleó Morera es un edificio modernista obra del arquitecto Lluís Domènech i Montaner situada en el paseo de Gracia n.º 35 de Barcelona. El proyecto fue un encargo hecho en 1902 por Francesca Morera para reformar la antigua Casa Rocamora del año 1864, que albergaba la Sociedad de Fomento del Ensanche. Después de su muerte en 1904, su hijo Albert Lleó i Morera continuó las obras y dio nombre al edificio. La obra finalizó el 10 de marzo de 1905. Se trata de una magnífica obra modernista, que Lluís Permanyer califica como «un Palacio de la Música Catalana a escala reducida». (es)
- La Casa Lleó i Morera est un édifice moderniste conçu par l'architecte Lluís Domènech i Montaner, situé au no 35 du Passeig de Gràcia, à Barcelone. Le projet de transformer l’ancienne Casa Rocamora, qui datait de 1864, fut commandé par Francesca Morera en 1902. À la mort de celle-ci en 1904, son fils Albert Lleó i Morera continua les travaux et donna son nom à l'édifice. L’ouvrage fut achevé le 10 mars 1905. C’est un bâtiment magnifique de style Art nouveau, que Lluís Permanyer qualifia de « Palais de la musique catalane à petite échelle ». (fr)
- La Casa Lleó Morera è un edificio modernista dell'architetto Lluís Domènech i Montaner situato al numero 35 di Passeig de Gràcia a Barcellona. Il progetto fu una commissione fatta nel 1902 da Francesca Morera per ristrutturare la vecchia casa Rocamora costruita nel 1864. Quando morì nel 1904, suo figlio Albert Lleó i Morera continuò il lavoro e diede il nome all'edificio. Il lavoro fu completato il 10 marzo 1905. È proprietà privata, il primo piano della casa è visitabile con guida (in inglese, spagnolo o catalano). (it)
- Casa Lleó-Morera – modernistyczny budynek mieszkalny w Barcelonie, w dzielnicy Eixample, przy ulicy Passeig de Gràcia. Stanowi część kompleksu budynków secesyjnych i modernistycznych znanego jako Illa de la Discòrdia, ważnej atrakcji turystycznej Barcelony. Obiekt powstał w 1864 roku według projektu Lluisa Domenecha i Montanera. Przy pracach nad obiektem architektowi towarzyszyli: autor ceramiki , rzeźbiarz , meblarz i dekorator wnętrz oraz autorzy mozaik i . W 1902 roku gmach przeszedł generalny remont. Budynek jest własnością prywatną i jego wnętrza nie są dostępne dla turystów. (pl)
- Дом Льео-и-Мореры (кат. Casa Lleó i Morera) — шестиэтажное жилое здание в городе Барселоне (столице автономной области Каталония Королевства Испания), шедевр , одно из наиболее ярких и значительных произведений Луиса Доменек-и-Монтанера. Расположено в районе Эшампле по адресу Пасео-де-Грасия, дом 35. Наряду со столь же знаменитыми домом Бальо и домом Амалье оно составляет жемчужину Барселоны — так называемый «», известный разнообразием форм и деталей модерна.
* Олицетворения технического прогресса
* Фонограф
* Электричество
* Телефон
* Фотоаппарат
* Детали интерьера
* Вестибюль и лестница
*
* (ru)
|