rdfs:comment
| - كَزِرتَة أو (نقحرة: كازيرتا) (بالإيطالية: Caserta) مدينة جنوب إيطاليا في إقليم كَمبانِية، عاصمة مقاطعة كزرتة، مركز زراعي وصناعي وتجاري مهم، الكثير من ضواحيها بنيت إبان الحكم الفاشي سكانها 79.488 نسمة.تشتهر بقصرها Reggia di Caserta الملكي الذي كان مخصصا لملك نابولي وكان أكبر قصور أوروبا في القرن الثامن عشر. (ar)
- Caserta és un municipi italià, situat a la regió de Campània i a la província de Caserta. L'any 2016 tenia 76.326 habitants. Se situa a l'interior de la Campania,en concret a la plana de la Volturno i és conegut a tot el món pel magnífic palau Reial construït al segle xviii per Luigi Vanvitelli. L'any 1997 tot el conjunt arquitectònic fou declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. La ciutat inclou la capital i diversos nuclis, entre ells Sant Leucio, conegut per la seva seda i pel Reial Belvedere, i el poble medieval de . (ca)
- Caserta je italské město v oblasti Kampánie, hlavní město stejnojmenné provincie. (cs)
- Η Καζέρτα (ιταλ. Caserta προφέρεται: [kaˈzɛrta]) είναι πόλη της Ιταλίας, πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας της Καμπανίας. Πρόκειται για σπουδαία ιστορική πόλη του άλλοτε Βασιλείου των Δύο Σικελιών, του Οίκου των Βουρβόνων, πλούσια σε οικοδομήματα με κυριότερο το θαυμαστό βασιλικό τους ανάκτορο (Παλάτσο Ρεάλε), χαρακτηριζόμενο εύλογα «Βερσαλλίες της Ιταλίας» που και έχει αναδειχθεί σε Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. (el)
- Caserta (Italian pronunciation: [kaˈzɛrta]) is the capital of the province of Caserta in the Campania region of Italy. It is an important agricultural, commercial, and industrial comune and city. Caserta is located on the edge of the Campanian plain at the foot of the Campanian Subapennine mountain range. The city is best known for the Royal Palace of Caserta. (en)
- Kaserto (itale Caserta [kazerta]) estas komunumo en la regiono Kampanio, en la suda Italio, ĉefurbo de la samnoma provinco de Kaserto. Ĝi havas ĉirkaŭ 80mil loĝantojn. En Kaserto troviĝas reĝa palaco (Reggia) kiu estas monda kulturheredaĵo. (eo)
- Caserta es una ciudad italiana de 75 430 habitantes, capital de la provincia homónima, en la región de Campania. Es un importante centro industrial, comercial y agrícola, siendo ubicada a 40 kilómetros al norte de Nápoles, en el borde de la llanura campana y al pie de la cadena montañosa de los Apeninos campanos. La ciudad es conocida por su palacio real, construido por Carlos VII de Nápoles. (es)
- Caserta ist die Hauptstadt der Provinz Caserta in der italienischen Region Kampanien. (de)
- Caserta (kaˈzɛrta ahoskatua) Italiako hiri bat da, Campania eskualdekoa. Casertako probintziako hiriburua da. Terra di Lavoro eskualde historikoaren lautada emankorrean kokatuta dago. (eu)
- Is cathair i réigiún Campania san Iodáil é Caserta. (ga)
- Caserte (en italien : Caserta [kaˈzɛrta] ) est le chef-lieu de la province de Caserte en Campanie (Italie). Il est surnommé le « Versailles italien » (Versailles d'Italia). (fr)
- Caserta merupakan nama kota di Italia. Letaknya di bagian barat. Tepatnya di Region Campania, Provinsi Caserta, Italia. Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 79.488 jiwa dan memiliki luas wilayah 53,07 km².
* l
* b
* s (in)
- Caserta (IPA: kaˈzɛrta, ; localmente: kaˈsɛrta) è un comune italiano di 72 854 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Campania. È tra le città decorate al valor militare per la guerra di liberazione, insignita della medaglia d'oro al merito civile e della medaglia di bronzo al valor militare per i sacrifici delle sue popolazioni e per l'attività nella lotta partigiana durante la seconda guerra mondiale. È nota soprattutto per la sua imponente Reggia Borbonica, che, insieme al Belvedere Reale di San Leucio e all'Acquedotto Carolino, è inserita dal 1997 nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. (it)
- カゼルタ(イタリア語: Caserta)は、イタリア共和国カンパニア州北西部に位置する都市で、その周辺地域を含む人口約7万6000人の基礎自治体(コムーネ)。カゼルタ県の県都である。 ナポリの北北東約27kmに位置する都市で、18世紀にナポリ王国によって建設されたカゼルタ宮殿やヴァンヴィテッリの水道橋、サン・レウチョの邸宅群は、ユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録されている。 (ja)
- 카세르타(이탈리아어: Caserta)는 이탈리아 캄파니아주의 카세르타도의 현도다. 카세르타는 중요한 농업과 상업, 산업 도시다. 카세르타는 끝에 위치해있으며 카세르타 궁전으로 잘 알려져 있다. (ko)
- Caserta – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Kampania, w prowincji Caserta. Według danych na rok 2007 gminę zamieszkiwało 85 005 osób, 1415,2 os./km². Siedziba biskupstwa od XII wieku. Od XVIII do XIX wieku – letnia rezydencja królów Neapolu. Podstawę gospodarki stanowi dobrze rozwinięty przemysł lekki, głównie włókienniczy (przędzalnie jedwabiu), chemiczny i przetwórstwa spożywczego. (pl)
- Caserta é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 85 mil habitantes. Estende-se por uma área de 53.07 km², tendo uma densidade populacional de 1415 hab/km². Faz fronteira com Capua, Casagiove, Castel Morrone, Limatola, Maddaloni, San Nicola la Strada, San Prisco, Sant'Agata de' Goti, Valle di Maddaloni. (pt)
- Caserta är en stad i regionen Kampanien i Italien. Caserta är huvudort i provinsen Caserta. Caserta gränsar till kommunerna Capua, Casagiove, Castel Morrone, Limatola, Maddaloni, Recale, San Felice a Cancello, San Marco Evangelista, San Nicola la Strada, San Prisco, Sant'Agata de' Goti, Valle di Maddaloni, Casapulla, Curti, Santa Maria Capua Vetere och Marcianise. 1997 kom det kungliga 1700-talspalatset i Caserta med park, Vanvitelli-akvedukten och San Leucio-komplexet med på Unescos världsarvslista. (sv)
- Казе́рта (итал. и неап. Caserta) — город в итальянском регионе Кампания, в 22 км к северу от Неаполя, административный центр одноимённой провинции. По данным на сентябрь 2017 года население составляет 75 587 человек Покровителями города почитаются святой Себастьян, празднование 20 августа, и святая Анна. (ru)
- 卡塞塔(義大利語:Caserta)是位於義大利南部坎帕尼亞大區的一個城市,卡塞塔省的首府所在地。卡塞塔最為著名的場所是世界文化遺產卡塞塔王宮。 (zh)
- Caserta (80.000 inwoners) is een stad in Campanië, Italië, ongeveer 30 kilometer ten noorden van Napels. Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie. Caserta ligt aan de rand van de Campanische Vlakte op een hoogte van 68 meter. De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Briano en San Leucio. In deze laatste plaats staat het complex Belvedere di San Leucio. (nl)
- Казерта (італ. Caserta, сиц. Caserta) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Кампанія, столиця провінції Казерта. Місто відоме, перш за все, своїм величним Королівським палацом Бурбонів (іт. Reggia di Caserta), який називають Версалем Італії, що разом з Королівським Бельведером Сан-Леучіо (іт. Belvedere Reale di San Leucio) та Акведуком Кароліно (іт. Acquedotto Carolino) входить до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО з 1997 року. В місті відбувається щорічний фестиваль. (uk)
|