| rdfs:comment
| - El Principat de Càpua va ser un principat longobard del sud de la península Itàlica durant l'edat mitjana. (ca)
- كانت إمارة كابوا دولة لومباردية في جنوب إيطاليا مستقلة بحكم الأمر الواقع ولكن تحت هيمنة الإمبراطورية الرومانية المقدسة. كانت في الأصل مقاطعة ضمن إمارة ساليرنو.
* بوابة تجمعات سكانية
* بوابة التاريخ
* بوابة العصور الوسطى (ar)
- Das Fürstentum Capua war ein langobardisches Herrschaftsgebiet, das unter den Normannen weiter Bestand hatte. (de)
- Το πριγκιπάτο της Κάπουα (στα λατινικά Principatus Capuae ή Capue, στα ιταλικά Principato di Capua) ήταν λομβαρδικό κράτος της νότιας Ιταλίας, ανεξάρτητο de facto, αλλά υπό την εξουσία τόσο της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, όσο και υπό αυτή της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Αρχικά διοικούνταν από έναν , και στη συνέχεια από έναν κόμη, εντός του . Κατά τη διάρκεια του 10ου αιώνα το πριγκιπάτο της Καπούα ενώθηκε με αυτό του Μπενεβέντο αλλά διαλύθηκε με την απόφαση του Πανδόλφου του Σιδηροκέφαλου. (el)
- El principado de Capua (en latín, Principatus Capuae o Capue) fue un estado lombardo en el Mezzogiorno italiano, generalmente independiente de facto entre los siglos IX y XII, pero bajo vasallaje nominal del Imperio bizantino unas veces, y otras, del Sacro Imperio Romano Germánico. Su capital fue la ciudad de Capua, origen primero de un lombardo del ducado de Benevento, que se convirtió en un condado dentro del principado de Salerno antes de independizarse como principado. (es)
- Le duché de Capoue ou la principauté de Capoue (en latin Principatus Capuae ou Capue, en italien Principato di Capua) est un ancien état italien de l'Italie méridionale au IXe siècle . Il occupe la terre du Labour qui est une région historique du nord de la Campanie. Elle était à l'origine dirigée par un gastald, puis par un comte, au sein de la principauté de Salerne. (fr)
- The Principality of Capua (Latin: Principatus Capuae or Capue, Italian: Principato di Capua) was a Lombard state centred on Capua in Southern Italy, usually de facto independent, but under the varying suzerainty of Holy Roman and Eastern Roman Empires. It was originally a gastaldate, then a county, within the principality of Salerno. (en)
- Il principato di Capua fu uno stato autonomo dell'Italia meridionale sorto nel IX secolo. Occupava grosso modo la zona della Terra di Lavoro. (it)
- Księstwo Kapui – longobardzkie, a następnie normańskie państwo istniejące w średniowieczu w Italii, ze stolicą w mieście Kapua. (pl)
- O Principado de Cápua (em latim: Principatus Capuae/Capue) foi um Estado lombardo no sul da península Itálica, usualmente de facto independente, mas sob vários graus de suserania no Sacro Império Romano-Germânico e no Império Bizantino. Era originalmente um gastaldato, depois um condado, sob domínio do Principado de Salerno. (pt)
- Капуя — фактически независимое государство в Южной Италии в IX — XII веках, в определённые моменты своей истории вассал Священной Римской и Византийской империй. Первоначально управлялось лангобардскими, затем норманнскими князьями. Поглощено Сицилийским королевством. (ru)
- Князівство Капуанське (лат. Principatus Capuae або лат. Capue) було лангобардською державою на півдні Італії, звичайно de facto незалежною, проте перебувало під різного роду сюзеренітетом Священної Римської імперії або Візантійської імперії. (uk)
- 卡普阿公国（拉丁语：Principatus Capuae or Capue，意大利语：Principato di Capua）是一个曾经存在于意大利南部的伦巴第人的国家。公国原为伦巴第人贵族领地，后来成为内的一个伯国。 (zh)
- Het Prinsdom Capua was in oorsprong een gastaldato, een deel van het Hertogdom Benevento. Na de val van het Longobardische Rijk in 774 werd Benevento opgewaardeerd tot prinsdom. De naam van de eerste gastaldo van Capua met aanzien, was (†843). In 900 werd prins afgezet en vervangen door , de eerste prins van Capua. Een periode van co-prinsen brak aan. Pandulf IJzerenhoofd was de laatste prins, die Zuid-Italië verenigde. Na zijn dood in 981 viel de regio uiteen en werd het Prinsdom Capua de facto onafhankelijk. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)