rdfs:comment
| - El grupo de Castalia o Castalian Band fue una constelación de makars o poetas de la corte del rey Jacobo VI de Escocia, modelado según el ejemplo de La Pléyade francesa de la época durante los decenios que precedieron a la Unión de las Coronas de 1603. Toma su nombre de la fuente Castalia consagrada a las Musas y símbolo de la inspiración poética. (es)
- Le groupe de Castalie ou Castalian Band était un groupe de poètes de la cour du roi Jacques VI d'Écosse, modelée sur l'exemple de la Pléiade française de l'époque, durant les décennies précédant l'Union des Couronnes de 1603. Il tire son nom de la Fontaine de Castalie, une source, consacrée aux Muses, et symbole de l'inspiration poétique. (fr)
- The Castalian Band is a modern name given to a grouping of Scottish Jacobean poets, or makars, which is said to have flourished between the 1580s and early 1590s in the court of James VI and consciously modelled on the French example of the Pléiade. Its name is derived from the classical term Castalian Spring, a symbol for poetic inspiration. The name has often been claimed as that which the King used to refer to the group, as in lines from one of his own poems, an epitaph on his friend Alexander Montgomerie: Quhat drowsie sleepe doth syle your eyes allaceYe sacred brethren of Castalian band (en)
|