| rdfs:comment
| - Gascunya (Gasconha en occità gascó, Gascogne en francès) és una regió històrica d'Occitània, que forma la part sud d'Aquitània i s'estén fins al departament de l'Arieja. Es troba principalment en l'estat francès i també en l'espanyol (amb la Vall d'Aran). La seva capital històrica és Aush. (ca)
- Gaskoňsko (francouzsky Gascogne) je historická oblast v jihozápadní Francii. Do Velké francouzské revoluce byla i jednou z francouzských provincií. (cs)
- Die Gascogne (gaskognisch Gasconha [gasˈkuɲɔ / gasˈkuɲə]) ist eine historische Provinz im Südwesten Frankreichs. Die einheimische Sprache der Gascogne ist das Gaskognische, eine Unterart des Okzitanischen. (de)
- Gaskoinia (okzitanieraz: Gasconha, /ɡasˈkuɲɔ/ ahoskatua; frantsesez: Gascogne, /ɡasˈkɔɲ/ ahoskatua) Okzitaniako probintzia historikoa da, gaur egungo Akitania eta Frantziako beste lurralde batzuk hartzen dituena. Halaber, Arango harana (Katalunia) Gaskoiniako lurralde bat da. Bestetik, euskara eta gaztelania batuan Bizkaiko golkoa deritzoguna izendatzeko, Gaskoiniako golkoa izena erabiltzen da frantsesez eta okzitanieraz. (eu)
- Ba phrionsacht í an Ghascogne (nó La Gascogne sa bhFraincis) sna Lúth-Mheánaoiseanna in iardheisceart na Fraince. Sa bhliain 1790, agus Réabhlóid na Fraince críochnaithe, bunaíodh na 'limistéir riaracháin' nó departments fud fad na Fraince agus roinneadh agus cumascadh an Ghascogne ina chodanna agus tá sí anois spréite i measc departments éagsúla. (ga)
- ガスコーニュ（フランス語: Gascogne、ガスコーニュ語: Gasconha）は、フランス南西部の歴史的地方名で、フランス革命時に既に成立していた州の一つである。現在のオート＝ピレネー県やジェール県、ランド県などが該当する。 アルマニャックの生産で知られ、その名の由来となったアルマニャック地方は、このガスコーニュの中央部一帯を指す。 (ja)
- 가스코뉴(프랑스어: Gascogne, 가스코뉴어: Gasconha, 바스크어: Gaskoinia)는 프랑스 남서부의 옛 지명으로, 프랑스 혁명 이전의 프로뱅스 중 하나이다. 현재는 아키텐과 미디피레네의 두 레지옹에 해당한다. (ko)
- Gascogne är en historisk provins i sydvästra Frankrike som omfattade departementen Landes, Gers och Hautes-Pyrénées samt delar av Pyrénées-Atlantiques, Lot-et-Garonne, Tarn-et-Garonne, Haute-Garonne, Gironde och Ariège. Stora delar av Gascogne beboddes av basker. Namnet Gascogne kommer från romarnas namn för baskerna, vascones. Innan romarnas erövring talades baskiska i hela dagens Gascogne, från Pyrenéerna upp till Bordeaux och floden Garonne. Den största staden i Gascogne är Bordeaux medan huvudstaden i den historiska provinsen var Auch. (sv)
- Гаско́нь (фр. Gascogne, гаск. и окс. Gasconha [gasˈkuɲɔ] или [gasˈkuɲə], баск. Gaskoinia) — старинная историческая область Франции, часть Окситании. (ru)
- Гаско́нь (окс. Gasconha, фр. Gascogne) — старовинна історична область Франції. Отримала свою назву від басків, які перейшли сюди в VI сторіччі з південних схилів Піренеїв, переслідувані вестготами, і зайняли область теперішніх департаментів Ланди, Верхні Піренеї, Жер, південної частини департаменту Верхня Гаронна, Тарн і Гаронна та Лот і Гаронни. (uk)
- 加斯科涅（法語：Gascogne，[ɡaskɔɲ]；奧克語：Gasconha，[ɡasˈkuɲɔ]；巴斯克語：Gaskoinia）指法國西南部的一個地區，也是历史上的一个行省，位於今新阿基坦大区。 (zh)
- غَشْكُونِيَةُ أو غَسْقُونية أو غَسْكُونية (بالفرنسية : Gascogne) هي منطقة جنوب غرب فرنسا تشكل قبل الثورة الفرنسية. جاسكوني (في جاسكون جاسكونها [غاسوكوي / جاسكوي]) هي منطقة ثقافية ومقاطعة سابقة تقع في الإقليم الحالي للمقاطعات الفرنسية لاندز وخيرز وهاوتس-بيرينيه وجزئيًا ، مقاطعات أخرى في مناطق نوفيل-آكيتاين وأوكسيتاني ، وكذلك كوماركا فال داران ، في شمال مجتمع كاتالونيا المتمتع بالحكم الذاتي (إسبانيا). أُطلق عليها على التوالي اسم Aquitaine و Novempopulanie و Vasconie ثم Gascogne ، ثم اختفت ككيان سياسي خاص بها في عام 1063 عندما انضمت إلى دوقية آكيتاين ؛ لكن اسم غاسكوني ظل مستخدمًا حتى الثورة الفرنسية. إنها قوية في التنوع الجغرافي لأراضيها الطبيعية ، الواقعة بين المحيط الأطلسي وغارون وبيرينيه. المطالبة بهوية ثقافية تستند إلى تاريخ تطورها من شعوب آكيتاين من لغة بروتو-باسكية إلى شعب من جاسكون ي (ar)
- Η Γασκώνη (γαλ. Gascogne [ɡaskɔɲ]; : Gasconha [ɡasˈkuɲɔ]) είναι ιστορική περιοχή της ΝΔ Γαλλίας, η οποία αποτελούσε προ της Γαλλικής Επανάστασης μέρος της Επαρχίας Γκυγιένης και Γασκώνης. Οι δύο περιοχές είχαν ανέκαθεν ασαφή όρια, ωστόσο χονδρικά πλαισιώνονται νότια από τα Πυρηναία όρη και βόρεια από τον ποταμό Γαρούνα. Στη σημερινή εποχή η Γασκώνη αποτελεί περιοχή των περιφερειών Ακουιτανίας και Μέσων Πυρηναίων (Midi-Pyrénées) με κύρια πόλη το Μπορντώ. (el)
- Gaskonio (france Gascogne, gaskone Gasconha [gasˈkuɲɔ / gasˈkuɲə]) estas historia regiono de sudokcidenta Francio. La limoj iom variis dum la jarcentoj. Laŭ la ĝenerala difino, Gaskonio enhavas Akvitanion kaj Sudo-Pireneojn. Dum la antaŭ-romia epoko, la regiono estis loĝata de popolo kiu estis parenca al la Eŭskoj kaj kiu verŝajne parolis lingvon simila al la eŭska. (eo)
- Gascony (/ˈɡæskəni/; French: Gascogne [ɡaskɔɲ]; Occitan: Gasconha [ɡasˈkuɲɔ]; Basque: Gaskoinia) was a province of the southwestern Kingdom of France that succeeded the Duchy of Gascony (602–1453). From the 17th century until the French Revolution (1789–1799), it was part of the combined Province of Guyenne and Gascony. The region is vaguely defined, and the distinction between Guyenne and Gascony is unclear; by some they are seen to overlap, while others consider Gascony a part of Guyenne. Most definitions put Gascony east and south of Bordeaux. (en)
- Gascuña (en occitano, Gasconha, pronunciado [ɡasˈkuɲɔ]; en francés, Gascogne, pronunciado /ɡasˈkɔɲ/; en euskera, Gaskoinia) es una región histórica del suroeste de Francia que, durante el Antiguo régimen (período anterior a la Revolución francesa), formó parte de la provincia de Guyena y Gascuña. Los límites de la región han variado mucho a lo largo de la historia, y formó parte sucesivamente de las provincias de Aquitania y Novempopulania, del ducado de Vasconia y del ducado de Aquitania. Se considera que compone una entidad histórica, lingüística y cultural delimitada por el curso del río Garona al este y al norte, la frontera española al sur y el océano Atlántico al oeste, restándole el País Vasco. En la actualidad, la región se encuentra dividida entre las regiones administrativas de (es)
- Gascogne (/ˈɡæskəni/; bahasa Prancis: Gascogne [ɡaskɔɲ]; Gascon: Gasconha ) adalah sebuah wilayah di sebelah barat daya Prancis yang pernah menjadi bagian dari "Provinsi dan Gascogne" sebelum meletusnya Revolusi Prancis. Batas wilayah ini masih belum ditetapkan secara pasti, dan perbedaan antara Guyenne dan Gascogne masih belum jelas; kadang-kadang keduanya dianggap bertumpang tindih, dan kadang Gascogne dianggap sebagai bagian dari Guyenne. Umumnya Gascogne ditempatkan di sebelah timur dan selatan Bordeaux. (in)
- La Gascogne (en gascon Gasconha [gasˈkuɲɔ / gasˈkuɲə]) est une région culturelle et une ancienne province située sur le territoire actuel des départements français des Landes, du Gers, des Hautes-Pyrénées et, pour partie, d'autres départements des régions de Nouvelle-Aquitaine et d'Occitanie, ainsi que la comarque du Val d'Aran, au Nord de la communauté autonome de Catalogne (Espagne). Successivement appelée Aquitaine, Novempopulanie, Vasconie puis Gascogne, elle a disparu en tant qu'entité politique propre en 1063 lors du rattachement au duché d'Aquitaine ; toutefois le nom de Gascogne est resté usité jusqu'à la Révolution française. Région naturelle de France localisée entre océan Atlantique, Garonne et Pyrénées, elle se distingue par son identité culturelle fondée sur l'évolution histor (fr)
- La Guascogna (in occitano Gasconha, in francese Gascogne e in spagnolo Gascuña) è una regione storica compresa a cavallo dell'odierno confine tra la Francia e la Spagna. Più nel dettaglio, rientra nel territorio dei dipartimenti francesi di Landes, Gers, Alti Pirenei e, in parte, di altri dipartimenti delle regioni della Nuova Aquitania e dell'Occitania, nonché la comarca della Val d'Aran, a nord della Catalogna, in Spagna. Ribattezzata nel corso della storia come Gallia Aquitania, Novempopulana, Vasconia e infine Guascogna, scomparve come entità politica autonomia nel 1063, quando dopo la battaglia di La Castelle confluì nel ducato d'Aquitania; tuttavia, il termine Guascogna rimase in uso fino alla Rivoluzione francese. Regione naturale della Francia situata tra Oceano Atlantico, Garonna (it)
- Gascogne (in het plaatselijke Occitaans Gasconha of Gascougne, vroeger in het Nederlands Gasconië of Wasconië) is een van de grote historische provincies van Frankrijk. De naam Gascogne komt van het volk de 'Vascones' (Basken), die het gebied tussen Garonne, de Pyreneeën en de Oceaan in de zesde eeuw innamen en er het hertogdom Vasconia stichtte. Voordien werden de bewoners Aquitani genoemd, in taal en wetten verschillend van de Galliërs. De Romeinen noemde het hele gebied tussen de Loire en de Pyreneeën Aquitanië. Dit was later de naam van de regio Aquitanië in de zuidwestelijke hoek van Frankrijk. Het historisch gebied Aquitania volgens Julius Caesar was kleiner en was het etnisch-Baskisch Aquitanië of Novempopulania, ook genoemd het Negenvolkerenland. (nl)
- Gaskonia (fr. Gascogne, gask. Gasconha) – kraina historyczna w południowo-zachodniej Francji, która przed rewolucją francuską (1789) miała status prowincji. Współcześnie jej terytorium znajduje się w regionie administracyjnym Nowa Akwitania. Na jej obszarze znajdują się departamenty: Landy, Pireneje Atlantyckie, Gers, Pireneje Wysokie (w całości), południowa część departamentu Lot i Garonna, południowo-zachodnia departamentu Tarn i Garonna i zachodnia departamentu Górna Garonna. Jej historyczną stolicą jest miasto Auch. (pl)
- A Gasconha ou Gascunha (Gascogne em francês e Gasconha em occitano) é uma região no sudoeste da França que foi parte da "Província de Guiena e Gasconha" antes da Revolução Francesa. A região é apenas vagamente definida e a distinção entre Guiena e Gasconha não é clara. Por vezes são consideradas regiões sobrepostas, por vezes a Gasconha é considerada parte de Guiena. No entanto todas as definições colocam a Gasconha ao sul e a leste de Bordéus. Atualmente está dividida entre as regiões de Aquitânia, (departamentos de Landes, Pirenéus Atlânticos, sul e oeste de Gironde, e sul de Lot-et-Garonne) e de Sul-Pirenéus (departamentos de Gers, Altos Pirineus, sudoeste de Tarn-et-Garonne, e oeste da Alta Garona). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)