| rdfs:comment
| - El cercle de pedres de Castlerigg, prop de Keswick a Anglaterra, és un dels cromlecs més grans d'Anglaterra i el que té, probablement, l'assentament més imposant de tots, a més de ser el més visitat de Cúmbria. Cada any, milers de persones recorren un curt tros entre Keswick i l'altiplà de Castlerigg Fell i Chestnut Hill, on és el monument. Aquest altiplà és el centre elevat d'un amfiteatre natural creat pels turons dels voltants i des de dins del cercle es poden veure alguns dels cims més alts de Cúmbria: Helvellyn, Skiddaw, Grasmoor i Blencathra. (ca)
- Der Steinkreis von Castlerigg (englisch Castlerigg Stone Circle) ist einer der größten Steinkreise in England. Er liegt auf 229 m Höhe im Allerdale (Gemeinde St. Johns Castlerigg and Wythburn) östlich von Keswick in Cumbria im Lake District auf einem nordöstlichen Ausläufer des . Der Untergrund besteht aus Skiddaw-Schiefer. Der Steinkreis steht unter Denkmalschutz (Scheduled Ancient Monument Nr. 22565). (de)
- El círculo de piedras de Castlerigg (también conocido por Castlerigg Stone Circle, Keswick Carles, Carles, Carsles y Castle-rig, todos ellos en inglés), cerca de Keswick en Inglaterra, es uno de los crómlechs mayores del Reino Unido y el que tiene, probablemente, el asentamiento más impresionante de todos, además de ser el más visitado de Cumbria. Cada año, miles de personas recorren un corto trecho entre Keswick y la meseta de Castlerigg Fell y Chestnut Hill, en la que se encuentra el monumento. Esta meseta es el centro elevado de un anfiteatro natural creado por las colinas de los alrededores y desde dentro del círculo es posible ver algunos de los picos más altos de Cumbria: Helvellyn, , y . (es)
- Is liagchiorcal suite i gCumbria é Liagchiorcal Castlerigg. (ga)
- Le cromlech de Castlerigg est un cromlech situé sur le territoire de la commune britannique de Keswick, dans le comté anglais de Cumbria. Il est le cromlech le plus touristique de Cumbria et fait partie des propriétés de l’English Heritage. (fr)
- Il cerchio di pietre di Castlerigg (in inglese: Castlerigg Stone Circle), noto localmente anche come Keswick Carles o Druid's Circle, è un sito megalitico situato nell'area nota come , nei dintorni del villaggio inglese di Keswick, nel Lake District (Cumbria, Inghilterra nord-occidentale): databile tra il tardo Neolitico e gli inizi dell'Età del Bronzo (2000-2500/3000 a.C.), è uno dei più antichi cerchi di pietre della Gran Bretagna, oltre che uno dei maggiori monumenti preistorici dell'Inghilterra settentrionale. Il sito è gestito dal National Trust. (it)
- La ŝtoncirklo Castlerigg (diverse nomata, interalie Keswick Carles, Carles, Carsles, Castle-rig aŭ Druids' Circle [Druida Cirklo]) situas proksime de , Cumbria, nordokidenta Anglio. Unu el proksimume 1 300 ŝtoncirkloj en la Brita insularo kaj Bretonio, ĝi konstruiĝis kadre de megalita tradcio, kiu daŭris de 3 300 ĝis 900 jaroj a.K., dum la malfrua neolitiko kaj frua bronza epokoj. Diversaj arĥeologoj komentis aprobe pri la beleco kaj romantikeco de la cirklo Castlerigg kaj ties natura ĉirkaŭaĵo. En sia verko pri la ŝtonaj cirkloj de Cumbria, John Waterhouse skribis, ke ĝi estas "unu el la plej vide imponaj prahistoriaj monumentoj en Vritio." Ĉiujare, miloj da turistoj vojaĝas al la loko, farante ĝin la plej vizitata ŝtoncirklo en Cumbria. La plataĵo formas la levitan centron de natura amfi (eo)
- Castlerigg Stone Circle (alternatively Keswick Carles, or Carles) is situated on a prominent hill to the east of Keswick, in the Lake District National Park, North West England. It is one of around 1,300 stone circles in the British Isles and Brittany, constructed as a part of a megalithic tradition that lasted from approximately 3,200 BC to 2500 BC, during the Late Neolithic and Early Bronze Ages. (en)
- Castlerigg (także Keswick Carles, Carles, Carsles, Castle-rig) – neolityczny krąg kamienny, położony ok. 2 kilometrów na wschód od Keswick w hrabstwie Kumbria w Anglii. Usytuowany na niewielkim wzgórzu niedaleko złączenia się rzek Naddle Beck i Greta krąg jest jednym z najstarszych tego typu obiektów na Wyspach Brytyjskich. Jego powstanie datowane jest na ok. 3200 p.n.e. Pierwsza pisemna wzmianka na temat kręgu, sporządzona przez Williama Stukeleya, pochodzi z 1725 roku. W trakcie przeprowadzonych w XIX wieku na stanowisku prac wykopaliskowych odkryto kilka kamiennych siekier. (pl)
- Каслриг (англ. Castlerigg Stone Circle) — мегалитическое сооружение-кромлех (круговая композиция из вертикальных камней). Находится в Великобритании на территории графства Камбрия недалеко от города Кесвик. Название Каслриг происходит от названия соседнего холма. Камни вытесаны из местного сланца. Самый высокий — более двух метров, самый тяжелый — около 16 тонн.Камни стоят в виде слегка сплюснутого круга диаметром от 29 до 32 метров.Внутри кромлеха с восточной стороны есть еще десять камней, образующих почти прямоугольную фигуру.
* Изображение 1843 года
*
*
* (ru)
- Кастлріг (англ. Castlerigg Stone Circle) - мегалітична споруда-кромлех (кругова композиція з вертикальних каменів). Знаходиться в Великій Британії на території графства Камбрія недалеко від міста Кесвік. Назва Кастлріг походить від назви сусіднього пагорба. Камені витесані з місцевого сланцю. Найвищий – понад 2 метри, найважчий - близько 16 тонн.Камені стоять у вигляді злегка сплюсненого кола діаметром від 29 до 32 метрів.Усередині кромлеха зі східного боку є ще десять каменів, що утворюють майже прямокутну фігуру. (uk)
|
Jul2005.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)