| rdfs:comment
| - كاتبالوجان (بالإنجليزية: City of Catbalogan ) هي مدينة في الفلبين، تتبع سامار، هي عاصمة سامار، بلغ عدد سكانها 103٬879 نسمة، في 2015، تبلغ مساحتها 274٫22 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 6700. (ar)
- Catbalogan ist die Hauptstadt der philippinischen Provinz Samar. Sie ist nicht nur ein politischer Mittelpunkt, sondern auch das Kommerz-, Handels-, Bildungs- und Finanzcenter der Provinz. Die Stadt ist zudem ein wichtiger Seehafen für die Schifffahrt innerhalb der regionalen Inselwelt. Die geographische Position des Ortes innerhalb der östlichen Visayas macht ihn zu einem idealen Zugang zu den drei auf der Insel Samar befindlichen Provinzen. (de)
- Catbalogan, [katbalogan] - tagaloge Lungsod ng Catbalogan - estas kvinaklasa urbego, ankaŭ marhavena kaj komponenta urbo en Filipinoj, en Insulo Samaro, en regiono Orientaj Bisajoj, kie ĝi estas ĉefurbo de Samara provinco (Filipinoj). Catbalogan estas grupigita en 57 distriktoj. Patrono de la urbo estas Apostolo Bartolomeo. (eo)
- Catbalogan es un municipio de la provincia de Sámar en Filipinas. Es la capital del Sámar. Según el censo de 2000 tiene una población de 84.180 personas. (es)
- Catbalogan est une ville de 2e classe, capitale de la province de Samar aux Philippines. Selon le recensement de 2010 elle est peuplée de 94 317 habitants. (fr)
- Catbalogan City adalah kota yang terletak di provinsi Samar, Filipina. Pada tahun 2010, kota ini memiliki populasi sebesar 92.454 jiwa dan 17.367 tempat tinggal. (in)
- Catbalogan is een stad in de Filipijnse provincie Samar op het gelijknamig eiland Samar. Bij de laatste census in 2007 had de stad ruim 92 duizend inwoners. (nl)
- Catbalogan é um cidade de quinta classe de renda da cidade (d) na província Samar, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 106 440 pessoas e 23 107 domicílios. (pt)
- Catbalogan är en stad i Filippinerna. Den är administrativ huvudort för provinsen Samar i regionen Östra Visayas och hade 92 454 invånare vid folkräkningen 2007. Staden är indelad i 57 smådistrikt, barangayer, varav endast tre är klassificerade som urbana. (sv)
- Catbalogan, officially known as the City of Catbalogan (Waray: Siyudad han Catbalogan; Tagalog: Lungsod ng Catbalogan), is a 5th class component city and capital of the province of Samar, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 106,440 people. It is Samar's main commercial, trading, educational, financial and political center. The city is the gateway to the region's three Samar provinces. Catbalogan's patron saint is St. Bartholomew the Apostle whose feast day is August 24. (en)
- Catbalogan è una municipalità di prima classe delle Filippine, capoluogo della Provincia di Samar, nella regione di Visayas Orientale. Il Republic Act N. 9391 del 16 giugno 2007 aveva concesso a Catbalogan lo status di città; il 18 novembre 2008 la Corte Suprema delle Filippine ha però accolto un ricorso della Lega delle Città delle Filippine annullando la trasformazione in città di 16 municipalità, tra cui Catbalogan. Catbalogan è formata da 57 baranggay: (it)
- Catbalogan – miasto na Filipinach na wyspie Samar nad morzem Samar; stolica prowincji Samar; powierzchnia 274,22 km²; 84 tys. mieszkańców (2000). Gospodarka opiera się głównie na rybołówstwie, pozyskiwaniu drewna i pochodnych gałęziach przemysłu; port lotniczy (Buri) i morski. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)