| rdfs:comment
| - Celia en el mundo ("Celia in the world" or "Celia out in the world") is the fourth installment in the series of "Celia" novels by Spanish children's author, Elena Fortún. Originally published in the year 1934, the novel continues the adventures of Celia in a series now considered classics of Spanish children's literature. In the fourth novel, Celia is taken away by her uncle from the convent where she had resided in Celia en el colegio (1932), and is brought to live with him and his servants, Basílides and Maimón. Celia spends quite a lot of time among grown-ups rather than with children her own age. Eventually, she befriends a young French girl named Paulette who becomes her constant companion throughout many adventures and misadventures. Like the previous novels, Celia en el mundo reflec (en)
- Celia en el mundo es el cuarto en la serie de libros infantiles por la escritora española Elena Fortún. Es una colección de historias publicadas en la revista "Blanco y Negro," que fueron luego publicadas en forma de libro por la editorial Aguilar en 1934. En la serie, el libro sigue a Celia novelista (1934), pero la historia en realidad continúa donde se había dejado en Celia en el colegio (1932). En Celia en el mundo, la protagonista, Celia Gálvez de Montalbán, se encuentra viviendo con su tío Rodrigo en su casa en Madrid mientras sus padres están en París. El tío, sin permiso o autorización de su hermano y su cuñada, había tomado la libertad de sacar a la niña del convento donde la habían dejado sus padres. Al igual que los libros que preceden este cuarto volumen, Celia en mundo refleja (es)
|
| has abstract
| - Celia en el mundo ("Celia in the world" or "Celia out in the world") is the fourth installment in the series of "Celia" novels by Spanish children's author, Elena Fortún. Originally published in the year 1934, the novel continues the adventures of Celia in a series now considered classics of Spanish children's literature. In the fourth novel, Celia is taken away by her uncle from the convent where she had resided in Celia en el colegio (1932), and is brought to live with him and his servants, Basílides and Maimón. Celia spends quite a lot of time among grown-ups rather than with children her own age. Eventually, she befriends a young French girl named Paulette who becomes her constant companion throughout many adventures and misadventures. Like the previous novels, Celia en el mundo reflected a country slowly entering its civil war years, as well as the, often negative, general views people of those times had towards certain social groups, including the Moors, the Galicians, and to a lesser extent, the French, as well as the religious communities, such as the nuns. Different editions and reprints of the book featured artwork from different illustrators; the most recent editions featured 's artwork, while older editions featured that of and . This was the very first "Celia" novel to not be featured in its entirety or even partially in Televisión Española's 1992 series, Celia, directed by José Luis Borau. (en)
- Celia en el mundo es el cuarto en la serie de libros infantiles por la escritora española Elena Fortún. Es una colección de historias publicadas en la revista "Blanco y Negro," que fueron luego publicadas en forma de libro por la editorial Aguilar en 1934. En la serie, el libro sigue a Celia novelista (1934), pero la historia en realidad continúa donde se había dejado en Celia en el colegio (1932). En Celia en el mundo, la protagonista, Celia Gálvez de Montalbán, se encuentra viviendo con su tío Rodrigo en su casa en Madrid mientras sus padres están en París. El tío, sin permiso o autorización de su hermano y su cuñada, había tomado la libertad de sacar a la niña del convento donde la habían dejado sus padres. Al igual que los libros que preceden este cuarto volumen, Celia en mundo reflejaba de una manera realista la España en los años 30, con la amenaza de la guerra civil y los muchos cambios sociales de la época; todos contados desde la perspectiva de Celia, siempre de una manera ingenua, pero a la vez ingeniosa e inocente. Con frecuencia, las aventuras de Celia y sus conversaciones con los adultos reflejaban las ideas, a veces despectivas, hacía diversos grupos sociales y geográficos como los moros, los gallegos, los franceses y también los religiosos. Diferentes ediciones de Celia en el mundo tienen ilustraciones hechas por diferentes artistas; la primera edición contenía dibujos de , pero futuras ediciones los reemplazaban con el arte de y . Celia en el mundo fue el primer libro de la serie que no fue utilizado para la adaptación de José Luis Borau en la serie de 1992, "Celia"; Borau y la escritora y guionista Carmen Martín Gaite escribieron un guion basado en el libro, pero el rodaje nunca se llevó a cabo. En 1935 se publicó en forma de libro el quinto volumen de la historia de Celia Gálvez, . (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
